L.-C. Chatelain, Notice biographique sur le docteur Chatelain… (1867)
“ Sans aucun doute, si son départ de Nancy pour l'Algérie n'eut coïncidé avec la création de la société de prévoyance et de secours mutuels des médecins de la Meurthe, si surtout il eut pu espérer voir cette société produire des fruits d'union et de concorde, quoique médecin militaire, il eut été un des premiers à en faire partie. Il avait foi dans son art, il croyait au bien qu'il était appelé à faire; il voulait que le médecin fut l'homme du dévouement à l'humanité, mais il voulait aussi que le médecin fut respecté et considéré. ”
