Résumé

Expresiones. Compilacion de trabajos de los residentes de la casa de Mexico… (1994)

Si bien es imposible descifrar objetiva y completamente una ciudad, al menos podemos aproximarnos un poco más si, junto a los datos tradicionales, intentamos un estudio de los espacios urbanos tomando en cuenta la lógica de su concepción, esto es, intentando soñar el sueño que le dio origen á la ciudad y que le permite a un mismo tiempo transformarse y permanecer. Para ello es necesario tomar en cuenta, primero, que los espacios son un producto social. Para nuestros fines, el espacio no existe fuera de la experiencia humana, sino que es una invención, un producto.
Source : Gallica

Expresiones. Compilacion de trabajos de los residentes de la casa de Mexico… (1994)

Descifrar quiere decir captar su espíritu, conocer la historia que le dio lugar y los cambios que ha sufrido en el tiempo, todo ello, sin disociar jamás los espacios urbanos, de la gente que los ocupa, que los puebla y que los ha producido. Si la ciudad es efectivamente un sueño, la población juega el papel histórico de materializar dicho sueño. La palabra sueño, es por supuesto una metáfora, una metáfora muy clara que nos habla de los anhelos de esa población, de los valores y los deseos enmarcados en su cultura particular.
Source : Gallica

Expresiones. Compilacion de trabajos de los residentes de la casa de Mexico… (1994)

Los nuevos espacios producidos por la cultura elitista de Napoleón III, generan una ciudad nueva: su sueño lógico está marcado por la búsqueda de la eficacia, de la salud, del control y por un nuevo concepto de la belleza asociado a la línea recta, al trazo de bulevares que rompen con la geometría antigua y con el sueño lógico de los parisinos de antes. El concepto de orden sufre entonces una redefinición. Es cierto que con la mejor circulación de gente, de transporte, de mercancías, la ciudad se integra más a la era industrial europea.
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature