Résumé

Psalmes de David, Fidelement traduicts de Latin en Françoys… (1543)

Selah.
Ilz retournent au foir, & meinentbruyc comme chiens,& enuironnent la cité.
Voicy, i!z ne font que gafouiller de lcur bouche,& glaiues font en leurs Ieures:car (difent ilz ) qui eft celuy qui oyt?
Mais toy ó Eternel tu terirai d'eux,& te moqueras de toutes nations.
Ic regarderay vers toy pour la forcc dc mon aduerfaire : car ó Dieu tu es ma pro tctiion. ;
• Lc Dieu de ma benignité me preuiédra: Dicu me fcra veoir cc,que ie defire fus mes aduerlaires.
Neles tue point, que d'adûenture mon peuple ne Toublie: efpars lcsen tavertù, & lcs mets au bas,toy Scigneur qui es no ftreboudier.
Source : Gallica

Psalmes de David, Fidelement traduicts de Latin en Françoys… (1543)

O Dieu, net'eslongne point dc moy: mon Dieiijhafte toy de venir à mon ayde.
Ceux qui font aduerfaires à mon ame foyent confuz & defaillent : & que ceux qui tafchentà me nuyre,foyetenueloppez d'opprobre & de honte.
Mais moyji'attendraytouiîours, &au gmenteray toute ta louenge.
Ma.bouche racontera ta iuftice & ton falutjtous les ioursrcombien que ie ne co gnoy point le nombre.
Source : Gallica

Psalmes de David, Fidelement traduicts de Latin en Françoys… (1543)

Ethiopc cftendra haftiuement fes mains vers Dieu.
Royaumes dela terre, chantez à Dieu, chantez Pfalmes au Seigneur: Selah.
A celuy qui ell monté fus les cieulx des cieulx des le commcncement'.voicy, il fe ia retentir de fa voix vn fort fon.
Donnez Ia force à Dieu, fa magnificen ce eft fus Ifrael,& fa force eft es nues.
O Dieu, tu te monftres terrible detes fainâz Iieux : le Dieu d'Ifraël luy mefmc dónera force et puiírance au peuple.Dieu foit beniâr.
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature