Théophile Gautier

“ Je me sens déjà ingrate de ne pas lui avoir témoigné ma reconnaissance... il peut croire que je l’abandonne dans son péril... cette pensée m’est pénible !... De par ma couronne de reine, je le sauverai, je le récompenserai !... je saurai bien le soustraire à cette loi stupide et cruelle... Que ferons-nous à ceux qui nous haïssent, si nous traitons ainsi ceux qui se dévouent pour nous ?...
BÉATRIX. Merci, madame, merci pour ces bonnes et généreuses paroles !... je n’attendais pas moins de Votre Majesté... Vous savez la promesse que j’ai faite... je la tiendrai avec bonheur... ”

“ Dona Béatrix est venue à la cour... je l’y ai suivie en me donnant pour prétexte que j’avais à solliciter une récompense, depuis longtemps promise à mes services... c’était plutôt parce que je ne pouvais vivre loin d’elle !... et aujourd’hui encore, si j’ai pénétré dans le parc d’Aranjuez, si je me suis mêlé à la chasse royale, c’est toujours poussé par le désir ardent de l’apercevoir... ne fût-ce qu’un instant !... c’est mon seul bonheur... Je n’ai jamais osé l’aborder... lui dire : je vous aime !... Non, jamais !... ”

“ LA REINE. Vous voilà donc devenu plus sage... et vous avez raison, mon jeune cavalier. ( à part ) Parlons-lui de dona Béatrix. (haut) Ne savez-vons pas qu'il y a au monde une femme qui ne pense qu’à vous ? DON MELCHIOR, à part. Aveu charmant dans une jolie bouche !... LA REINE. Faut-il vous dévoiler le fond de ses sentiments à votre égard ? DON MELCHIOR. Dévoilez, senora, dévoilez ! LA REINE. Eh bien ! elle éprouve pour vous la plus vive sympathie... DON MELCHIOR. Et c’est vous qui me le dites ? LA REINE. Moi-même. DON MELCHIOR. Mais alors... ”

“ BÉATRIX. Maudit Italien !... pourvu qu’il n’aille pas pousser l’esprit de contradiction au point de vouloir perdre ce jeune homme ! Je tremble, il lui aura été impossible de sortir du parc d’Aranjuez... On a placé des gardes wallonnes et des alguazils à toutes les issues.
GRISELDA. Nous jouons de malheur... voici déjà la nuit, et nous allons rentrer au château sans avoir de ses nouvelles ! ”

“ DON MELCHIOR. Cet habit jaune n’a-t-il pas effleuré le corsage auguste de la reine ?... Que Santiago, le patron des vaillants, me soit en aide ! (Il entre dans le pavillon.)
LE COMTE, un moment seul. Je ferais peut-être mieux de l’abandonner à son sort ; mais s’il épouse Béatrix, j’en suis débarrassé la même chose, et cela vaut mieux !... Il est toujours déplorable pour un oncle bien situé, de voir son neveu figurer en place publique... (Il sort. — Un moment après Don Gaspar enveloppé d’un manteau paraît au fond.)
Scène IV.
DON GASPAR, seul. ”

“ Un homme qui se respecte laisse de pareils exploits à des écoliers en théologie... D’ailleurs, je ne sauve pas les femmes... au contraire !...
LE COMTE. Ce n’est donc pas vous ?... Je dois m’en réjouir... ma position m’y oblige... Et cependant j’ai aussi quelques raisons pour m’en affliger... dans votre intérêt même.
DON MELCHIOR. Comment ?
LE COMTE. Vous savez pourquoi je vous ai fait venir de Grenade ?
DON MELCHIOR. Sur plusieurs mulets fort durs, au milieu d’un tintamarre de grelots... mais je voudrais bien être à table ! ”

“ GRISELDA, venant sur le devant du théâtre. Et Dieu sait qu’une lieue espagnole est capable de lasser ta pa- tience et les jambes d’un saint. LA REINE. Soyez sans crainte... j’ai confié cette mission délicate à mon page fidèle Hilario. GRISELDA. Je le connais... il est fin comme l'ambre... et ce qui me rassure encore c’est la bêtise de l'alguazil Martinez. Quand il pour- suit les autres, c’est lui qu’on attrape. .. Et il n’aura pas la main assez malheureuse pour arrêter notre héros. ”

“ LE COMTE. J’espère qu’il ne se sera rien passé de contraire à l’étiquette, dans ce moment terrible... Pour une reine, il vaut mieux mourir que d’être tirée de péril d’une façon inconvenante... Qu’était-il arrivé ?...
GRISELDA. Don Diego d’Escalona venait de voir un jeune homme arrêtant le cheval de Sa Majesté ! ”

“ MELCHIOR. Votre Majesté ordonne, j’obéis ! Vive la Reine.
TOUT LE MONDE. Vive la Reine. (Musique.)
LA REINE. Au bal, Messieurs.
MELCHIOR. Infortuné don Melchior ! après avoir fait une déclaration à la reine d’Espagne, renvoyé son anneau à dona Béatrix d’Astorga, j’épouse une simple fille d’atours... Quel sort mélancolique... Ah ! bah ! elle aurait pu être laide. (Il veut l’embrasser.)
GRISELDA, le repoussant. Avant le mariage, regardez mais ne touchez pas.
FIN.
Poissy, — Imp. ”

“ Majesté !... je viens de la part du roi... Le bal de la cour est commencé... les ambassadeurs de France et d’Angleterre ne tar- deront pas à arriver... L’étiquette exige votre présence. LA REINE. Je vais vous suivre, seigneur-comte... mais avant, dites-moi... que sait-on sur ces deux jeunes gens si gravement compromis ? LE COMTE. Les ordres les plus sévères ont été donnés... on parviendra sans doute à reconnaître... à arrêter le vrai coupable. 20 REGARDEZ MAIS NE TOUCHEZ PAS. LA REINE. Quoi ! le désirez-vous?... ”