Victor Segalen

“ En gravissant les faces, on s’aperçoit que le modelé est plus complexe encore : afin, sans doute, de ménager une silhouette moins déformée au tumulus obliquement aperçu, on a renflé à partir de la base le milieu de chaque face, tandis qu’au-dessus une saillie au nord et au sud s’oppose à une rentrée à l’est et à l’ouest. ”

“ « Il ne faut pas que celles des femmes de l’empereur décédé qui n’ont pas eu de fils soient mises en liberté. » Il ordonna que toutes le suivissent dans la mort ; ceux qui furent mis à mort furent très nombreux. ”

“ Nous ne savons pas si l’entrée principale de la sépulture était au sud, comme il est d’usage général, ou bien au nord ou à l’ouest, côtés par lesquels on accédait en venant de Hien-yang. En tout cas, le plan de la pyramide est exactement orienté selon les directions cardinales.
Le successeur dé Che-houang-ti (d’ailleurs par usurpation) , Eul-che, qui eut un lamentable règne de deux années, fut enterré « comme un simple particulier » dans un coin du parc, après avoir été mis à mort par l’eunuque même à la trahison duquel il devait le trône. ”

“ Il garde le nom de l’ancienne ville construite en commémoration de la première capitale des Tcheou, Fong. ↑ Le lieu était, dès le temps des Ts’in, éminemment historique : le piton de roches qui se dresse au-dessus de Lin-t’ong, au tournant de la montagne comme une tour de veille, servait de poste de signaux sous les Tcheou. On y allumait en cas d’alerte des feux qui faisaient converger les chefs d’année. On sait que, par jeu, la troublante Sseu de Pao, favorite du roi Yeou, ordonnait d’allumer les signaux pour assister à la déconvenue des vassaux fidèles. ”