Trahison

“ Et voilà les bases d'une accusation capitale! et c'est sur de telles charges qu'on vous demande des condamnations à mort ! c'est sur de tels éléments qu'un brave militaire se voit accusé de trahison !
lui, coupable de trahison! lui, qui, né dans la patrie de Henri IY, a respiré dès son enfance la franchise et l'honneur! lui, que nous avons vu déployer à ces débats la loyauté de son noble caractère! lui, qui, placé en face de l'échafaud, n'a rien dissimulé pour lui, n'a pas compromis un seul de ses compagnons d'infortune ! ”

“ Il y a trahison et trahison. On peut trahir un secret, une combinaison diplomatique, un homme d'État, un souverain ; ce sont là des trahisons privées en quelque sorte, qui épouvanteraient sans doute les âmes droites, qui sont infâmes, viles et noires, qui feront crier toutes les fibres de ma conscience et de la vôtre, et qui n'ont cependant rien d'extraordinaire, rien de surprenant, rien qui sorte du cours normal de la vie réelle pour qui connaît les hommes, les a pratiqués, et s'en est servi. ”

“ Du crime de haute trahison. De Titus Oates, et de la mort d’Auguste De Thou. On appelle haute trahison, un attentat contre la patrie ou contre le souverain qui la représente. Il est regardé comme un parricide ; donc on ne doit pas l’étendre jusqu’aux délits qui n’approchent pas du parricide. Car si vous traitez de haute trahison, un vol dans une maison de l’état, une concussion ou même des paroles séditieuses, vous diminuez l’horreur que le crime de haute trahison où de lèse-majesté doit inspirer.
Il ne faut pas qu’il y ait rien d’arbitraire, dans l’idée qu’on se forme des grands crimes. ”

“ Ils font douter de toute vérité, désespérer de toute justice, aspirer au néant, bénir le meurtre et le mal. Ils font croire au droit de la force, à la sainteté du parjure, à l’habileté de la trahison. ”

“ La source de tous les crimes sort du rocher de l'hypocrisie et de la trahison. Ce rocher est la forteresse des sphères élevées. Brisez-le, réduisez-le en poudre, vous tous qui avez à coeur la félicité du peuple; puis tarissez l'onde empoisonnée qui l'abrite, et vous atteindrez promptement le but de vos ardentes aspirations.
Le lâche est parfois capable d'une noble action, le meurtrier parfois excusable, le scélérat quelquefois digne de pardon, mais l'hypocrite — celui qui grimace la vertu, mais le traître — celui qui vend son frère!!! ”

“ Sa marche non interrompue, parce que la trahison a ouvert et protégé les chemins, agite les esprits. —Les dupes et les peureux sont le jouet des traîtres; et les incrédules ont honte de leur conduite. ”

“ Mais comme notre orgueil survit à tous ces désastres, nous cherchons à les expliquer par la trahison. La France est invincible, nous savons cela. C'est un privilège unique qu'elle a reçu du Créateur : quand il lui arrive des malheurs, c'est toujours par la trahison! ”

“ Vous avez été trahis, mais non déshonorés ! Depuis trois mois, la fortune trompe votre héroïsme. Vous savez aujourd'hui à quels désastres l'ineptie et la trahison peuvent conduire les plus vaillantes armées. ”

“ Comprenez combien cette pauvre enfant a besoin de force, d’énergie pour accepter la peine de son crime. Quittez ce cachot, laissez le prêtre apporter à cette âme désemparée, les dernières, les vraies consolations. Résignez-vous malgré sa cruauté à cette séparation définitive... La justice réclame sa vie en punition de sa trahison... Puisez votre force dans la pensée que l’âme la plus vile, la plus coupable, retrouve toujours sa noblesse, sa grandeur devant Dieu et devant les hommes, lorsqu’elle paye la rançon de son crime... ”

“ Ils accueillent ces bruits de trahison qui partent de la foule pour planer sur l'élite. Au lieu de dire : « Nous sommes coupables, » nous crions : « Nous sommes vendus ! » et, emportés par un orgueil qui ne veut pas céder, nous mettons nos désastres sur le compte du crime, et nous accusons celuici de faiblesse, celui-là de lâcheté, et cet autre de trahison. C'est là le signe certain que nous sommes en République. Il n'y a que deux gouvernements qui aient érigé les soupçons en certitude et les délateurs en institution: A Rome, l'Empire; en France, la République. ”

“ Le seul crime dont on m'accuse, celui qui m'a fait emprisonner, et pour lequel je vais être condamné à mort, si votre aide généreuse ne vient pas à mon secours, monsieur le marquis, est de m'être rendu coupable de haute trahison à l'égard du peuple, en agissant au nom d'un émigré. ”

“ Ah ! traîtres ! ah ! envieux ! leur criais-je en me lamentant, c’est une trahison préméditée ; mais je jure Dieu que je saurai à quoi m’en tenir et qu’avant de mourir je prouverai qui je suis, et de telle façon, que plus d’un en sera épouvanté. ”

“ A revoir donc ! et que Dieu vous protège ! qu'il vous garde des traîtres, surtout; car ce n'est que par la trahison, que dans ce pays si dévoué à votre cause, vous pouvez tomber entre les mains de vos ennemis. ”

“ Quelle trahison est celle-ci, ô la plus infâme de toutes celles qui onc se sont prostituées à la volonté de quelque paillard abominable, que sous le fard d’un pleur dissimulé vous couvriez l’acte le plus méchant et le crime le plus détestable que homme saurait imaginer ni commettre ? ”

“ J'attends donc toujours la preuve que vous nous avez promise, ou au moins les indices sur lesquels vous avez fondé l'odieuse accusation dirigée contre nous.
Plus que nous-mêmes, notre malheureuse France est intéressée à connaître le faussaire. Au moment où une abominable trahison s'organise dans l'ombre, il faut que la lumière se fasse et que les masques tombent. ”

“ Nous te connaissons trop pour n’être pas persuadés que ton cœur n’a point de part à la trahison que tu nous as faite, et nous ne sommes pas assez injustes pour te punir d’un crime dont nous te croyons innocent et que tu détestes sans doute autant que nous... ”

“ Ce qui rend le ci-devant roi justement odieux au peuple, ce sont ces quatre années de parjures, et de serments renouvelés sans cesse à la nation, à la face du ciel, tandis qu’il conspirait contre elle. La trahison fut toujours le crime le plus abominable devant toutes les nations. ”

“ On y montre le mauvais succès de la trahison, la chute des ambitieux hâtifs, la fin misérable des usurpateurs, la misère des dissensions civiles, et avec quelle rigueur Dieu punit toujours le meurtre. ”

“ Vers une heure et demie, un message de « la souveraine », comme on appelait la comtesse Marcian Gregoryi, arriva. Ce message ne contenait qu’une ligne :
« Vous êtes trahis. La fuite est impossible. Choisissez entre la trahison et la mort. » ”

“ Si jamais trahison fut odieuse, c’est la leur. Devant l’ennemi, dans une ville assiégée, détourner de la défense les bras et les cœurs ! On mesure devant de telles aberrations ce que l’esprit humain peut contenir de folie. ”

“ Sa trahison, elle la lui aurait pardonnée ; mais un écœurement la prenait de toute cette ordure ancienne, une terreur l’agitait devant la menace des crimes possibles du lendemain. ”

“ Qu'arrive-t-il alors? C'est qu'il y a crime de trahison, et que ses crimes ne pouvant pas être poursuivis sur les vrais coupables, on frappe tout autour d'eux, et que des têtes tombent qui ne devraient pas tomber. ”

“ Mais comment punir ces agents du crime, ces conspirateurs subalternes, si le chef de la trahison échappe à son supplice , si les Rois qu'il créa de sa main, les Rois de son odieux sang, qui ont souillé les trônes, autant par la bassesse de leurs sentiments que par la bassesse de leur personne, restent également impunis ! Comment ramener tous les esprits à une seule opinion , tous les cœurs à un seul penchant, l'amour du Roi et de la patrie , si celui qui entretient les espérances criminelles et la haine contre l'illustre famille qui nous gouverne, conserve toujours une vie odieuse ! ”

“ Quel que soit le démon artificieux qui ait fait naître en toi cette monstruosité, il doit avoir enlevé tous les suffrages de l’enfer. Les autres démons qui suggèrent des trahisons ne sont que des manœuvres grossiers et subalternes, qui ne travaillent en damnation qu’à l’aide de prétextes, de faux-semblants de vertu ; mais celui qui a si bien manié ton âme n’a fait que te commander la révolte, sans te donner d’autre motif pour t’engager à la trahison que l’honneur de te revêtir du nom de traître. ”

“ Ils pendent, brûlent, écartèlent, décapitent, tuent, emprisonnent, ruinent et minent tout. Le Vice est par eux appelé Vertu ; la Méchanceté s’appelle pour eux Bonté ; la Trahison a nom Fidélité, le Larcin, Libéralité. ”

“ Quiconque était traduit devant la justice devait dire aux magistrats la vérité tout entière sur ce qui le concernait personnellement, mais non consentir à être le dénonciateur de ses frères. La sincérité toujours, la trahison jamais. ”

“ L’un tue l’autre par la trahison, ou l’outrage par l’adultère. 25. C’est partout un mélange de sang et de meurtre, de vol et de tromperie [105] , de corruption et d’infidélité, de révolte et de parjure, 26. de persécution des gens de bien, d’oubli des bienfaits [106] , de souillure des âmes, de crimes contre nature, d’instabilité dans les unions, d’adultère et d’impudicité. 27. Car le culte des idoles sans nom est le principe, la cause et la fin de tout mal. ”

“ Or; dans ce pays où nous sommes, la trahison est semée à chaque tournant de route. Ce pauvre roi, que nous sommes venus défendre, est entouré d'ennemis, de Judas grassement payés, qui n'attendent qu'une occasion pour le faire repentir de la confiance qu'il a mise en eux. ”

“ Un parjure, une trahison, un meurtre sont des actions royales quant au fait et d'après les habitudes féroces de cette classe d'hommes que l'on appelle rois quant au droit, ces crimes rentrent dans la classe des délits privés. ”

“ mais notre histoire a prouvé que la trahison peut s'introduire par le trou que fait une vrille.—La trahison prévenue par des gardes?—Jeune insensé! ”

“ mon cours de vie pendant quarante ans avait été une horrible complication de vice, de prostitution, d’adultère, d’inceste, de mensonge, de vol et en un mot, j’avais pratiqué tout, sauf l’assassinat et la trahison, depuis l’âge de dix-huit ans ou environ jusqu’à soixante ; ”

“ Leur trahison, — je lui dois donner son nom, quoique vous-même y ayez participé , — leur trahison est un acte produit par une vertu erronée, et conséquemment ne peut être regardée comme un déshonneur, quoique, sans nul doute, elle soit un grand crime. Où les coupables sont si nombreux , la clémence doit s'étendre au plus grand nombre ”

“ Pour luy ravir tes voeux, il n'est point d'artifice, Et point d'invention dont je ne me servisse, C'est là que je croirois accorder la raisons, Et la justice mesme, avec la trahison ; Le crime quelquefois, peut s'employer sans crime, Et mon amour rendroit la fraude legitime ; Tout ce qui peut tomber dans l'esprit des amants, Les suppositions, l'art, les deguisements, Et tout ce que peut faire une fille abusee, Contre qui la trahie, & qui l'a mesprisee, Ne doute point qu'amour lors ne m'y resolut, Souvent de tant risquer, dépend nostre salut. ”

“ Sous la première qualité, vous êtes accusé d'avoir semé l'esprit de mutinerie et de rébellion parmi les hommes placés sous votre commandement, et de leur avoir donné l'exemple de la désertion en prolongeant arbitrairement votre absence, au mépris des ordres exprès de votre officier commandant ; comme citoyen, vous êtes accusé de haute trahison comme ayant pris les armes contre le roi, ce qui est le plus grand crime dont un sujet puisse être coupable. ”

“ Par cette conduite criminelle, l'accusé a trahi tous ses devoirs comme homme, comme citoyen, comme soldat.
Comme homme, en pactisant, lui, officier intelligent et instruit, avec des misérables qui devaient terminer leurs forfaits par l'assassinat et l'incendie; comme citoyen, en choisissant, pour commettre cette trahison, le moment où la patrie avait le plus grand besoin du concours de tous ses enfants; comme soldat, en reniant le drapeau tricolore pour prendre en main l'étendard de la révolte, souillé déjà, du sang de.deux généraux. ”

“ LE ROI. —On le rencontre à l'écart, et on le dépêche.
DON SANCHE. — Sire, je suis soldat, je m'appelle Roelas.
A moi une trahison t à moi Un L, A moi une trahison! à moi un guet-apens f Non, corps pour corps, sur la place, dans la rue, aux yeux de tout Séville. Tuer un homme sans danger pour soi-même est une tache qui ne se lave point, et la victime d'une trahison gagne plus à mourir que le traître. ”

“ Le mensonge, le vol, l’empoisonnement, le maquerellage et le putanat, la trahison, le sacrilège et l’apostasie sont honorables, quand on est dans le commerce. ”

“ Voici un autre fait qui prouve combien, en tout temps, on a eu en horreur les. traîtres , et que de tels criminels recueillent rarement le fruit qu'ils attendent de leur trahison ; et ce fait, comme le précédent, prouvera encore que les princes qui dédaignent les actes de perfidie, s'attirent la confiance et l'admiration publiques. ”

“ Et ajoutant l'ironie à la trahison, vous insultez ceux que II. 17
194 DESESPOIR DE LA POPULATION.
vous avez vendus. Les mots : honneur, patrie, courage sont une insulte dans votre bouche ; vous avez le coeur trop bas pour comprendre ces sentiments. Mais vous avez oublié une chose : le pain de la trahison est amer, et l'or infâme des Judas glisse dans les mains. Ceux dont vous avez servi les desseins, ne vous en estiment que moins.
« Nous vous demanderons au moins de quelles promesses on a payé la honte de la France. » ”

“ Vous n'avez point des trahisons Assoupli tous les fils, et la main qui mendie
Ne distille pas les poisons ! La foule, voire dupe, en vous voyant paraître,
Tout bas ne dit point aujourd'hui :
« C'est lui! c'est l'histrion ! l'hypocrite ! le traître !
» C'est le geôlier ! c'est lui ! »
Si votre père est mort dans sa mansarde noire, S'il est mort de froid et de faim ,
Aucun crime du moins ne charge sa mémoire Et ne rend amer votre pain. ”