Haute trahison

“ Aussi ta chute laisse-t-elle une sorte de tache, qui s’étend sur l’homme le plus parfait, et le ternit de quelque soupçon. Je pleurerai sur toi ; car il me semble que cette trahison est comme une seconde chute de l’homme. — (À Exeter.) Leurs crimes sont manifestes : arrêtez-les, pour qu’ils en répondent aux lois : et que Dieu veuille les absoudre de la peine due à leurs complots !
Exeter. — Je t’arrête pour crime de haute trahison, sous le nom de Richard, comte de Cambridge. Je t’arrête pour crime de haute trahison, sous le nom de Henri, lord Scroop de Marsham. ”

“ Oh monsieur ! ce que vous me citez là me fait horreur, ai-je dit, il fallait sans doute que l’homme dont vous parlez fût coupable de crime de haute-trahison. — Pas un mot, des écrits contre nous,... contre les rois ; des prédictions, quelques autres aventures de jeunesse, bien pardonnables à vingt-sept ans ; de ces choses que nous faisons nous-mêmes tous les jours, mais que nous ne voulons pas que les autres fassent. — En ce cas, monsieur, trouvez bon que je vous le dise, il y a une atrocité révoltante à se permettre un tel crime pour punir un délit ordinaire ”

“ Sous la première qualité, vous êtes accusé d'avoir semé l'esprit de mutinerie et de rébellion parmi les hommes placés sous votre commandement, et de leur avoir donné l'exemple de la désertion en prolongeant arbitrairement votre absence, au mépris des ordres exprès de votre officier commandant ; comme citoyen, vous êtes accusé de haute trahison comme ayant pris les armes contre le roi, ce qui est le plus grand crime dont un sujet puisse être coupable. ”

“ Non, non, je veux que mon sang crie à son tour, et que la Diète, sourde jusqu'ici, comprenne enfin la nécessité de définir le crime de haute trahison, à l'égard duquel la loi est restée dans un vague déplorable.
— Triste satisfaction ! murmura M, Toth. Et il ajouta
— Certes, on ne saurait pousser plus loin le zèle et le dévouement du jurisconsulte. Payer de sa tête une définition plus claire d'une pénalité! Mais, dans cet espoir même,- vous, serez trompé sans doute. Les morts sont si vite oubliés! Laissez-vous donc sauver malgré vous. ”

“ Le seul qui abrite dans ses sombres profondeurs, par une coupable impunité des infâmes, les guet-apens épouvantables éloquemment qualifiés : crimes de haute trahison.
Le seul enfin qui motive ma présence dans ce sympathique milieu de travailleurs, et fait l'objet de mes constantes préoccupations, en vue d'anéantir la sécurité de ce vulgaire lendemain, suite non interrompue de l'état actuel, particulièrement cher aux vils exploiteurs d'occasions sous tous les régimes ”

“ Ce qui rend le ci-devant roi justement odieux au peuple, ce sont ces quatre années de parjures, et de serments renouvelés sans cesse à la nation, à la face du ciel, tandis qu’il conspirait contre elle. La trahison fut toujours le crime le plus abominable devant toutes les nations. ”

“ Mais comme notre orgueil survit à tous ces désastres, nous cherchons à les expliquer par la trahison. La France est invincible, nous savons cela. C'est un privilège unique qu'elle a reçu du Créateur : quand il lui arrive des malheurs, c'est toujours par la trahison! ”

“ Leur trahison est juste, et le Ciel l'autorise ; Quitte ta dignité comme tu l'as acquise, Rends un sang infidèle à l'infidélité, Et souffre des ingrats, après l'avoir été.
Mais que mon jugement, au besoin m'abandonne ! Quelle fureur, Cinna, m'accuse et te pardonne, Toi dont la trahison me force à retenir Ce pouvoir souverain dont tu me veux punir, Me traite en criminel, et fait seule mon crime, Relève, pour l'abattre, un trône illégitime, Et, d'un zèle effronté couvrant son attentat, S'oppose, pour me perdre, au bonheur de l'Etat ? ”

“ Ils accueillent ces bruits de trahison qui partent de la foule pour planer sur l'élite. Au lieu de dire : « Nous sommes coupables, » nous crions : « Nous sommes vendus ! » et, emportés par un orgueil qui ne veut pas céder, nous mettons nos désastres sur le compte du crime, et nous accusons celuici de faiblesse, celui-là de lâcheté, et cet autre de trahison. C'est là le signe certain que nous sommes en République. Il n'y a que deux gouvernements qui aient érigé les soupçons en certitude et les délateurs en institution: A Rome, l'Empire; en France, la République. ”

“ Trahison, dites-vous! mais vous ne savez si vous devez y croire, et y croiriez-vous, vous devriez vous taire, au nom du salut du pays et de son honneur.
Hé bien, ce mot de trahison, je le retourne contre vous. Alors que vous accusez, je défends.
La trahison, elle est votre oeuvre, la guerre, c'est vous qui l'avez fermentée, depuis 1866, depuis Sadowa, depuis les victoires de la Prusse, chaque jour, dans votre presse, à la tribune, vous avez proclamé l'humiliation de la France, fait de la défaite de l'Autriche notre propre défaite, provoqué le souverain à l'appel de la nation aux armes. ”

“ Et voilà les bases d'une accusation capitale! et c'est sur de telles charges qu'on vous demande des condamnations à mort ! c'est sur de tels éléments qu'un brave militaire se voit accusé de trahison !
lui, coupable de trahison! lui, qui, né dans la patrie de Henri IY, a respiré dès son enfance la franchise et l'honneur! lui, que nous avons vu déployer à ces débats la loyauté de son noble caractère! lui, qui, placé en face de l'échafaud, n'a rien dissimulé pour lui, n'a pas compromis un seul de ses compagnons d'infortune ! ”

“ Mânes de Henri, souffrirez-vous l'effigie des traîtres dans ce palais où mille faits tracés par les plus célèbres peintres, rappellent l'amour et la fidélité de ce monarque pour sa patrie , à côté de cet ami du peuple qui fait trancher la tète à Biron pour avoir trahi.
Ainsi la trahison par elle-même est si hideuse , l'horreur qu'elle inspire est si invincible, que même le plus grand talent et les services les plus héroïques ne peuvent la mettre à couvert de l'infamie. ”

“ Or; dans ce pays où nous sommes, la trahison est semée à chaque tournant de route. Ce pauvre roi, que nous sommes venus défendre, est entouré d'ennemis, de Judas grassement payés, qui n'attendent qu'une occasion pour le faire repentir de la confiance qu'il a mise en eux. ”

“ Ils font douter de toute vérité, désespérer de toute justice, aspirer au néant, bénir le meurtre et le mal. Ils font croire au droit de la force, à la sainteté du parjure, à l’habileté de la trahison. ”

“ Il y a trahison et trahison. On peut trahir un secret, une combinaison diplomatique, un homme d'État, un souverain ; ce sont là des trahisons privées en quelque sorte, qui épouvanteraient sans doute les âmes droites, qui sont infâmes, viles et noires, qui feront crier toutes les fibres de ma conscience et de la vôtre, et qui n'ont cependant rien d'extraordinaire, rien de surprenant, rien qui sorte du cours normal de la vie réelle pour qui connaît les hommes, les a pratiqués, et s'en est servi. ”

“ N'oubliez pas que le temps presse, que nos charges touchent aux dernières limites du possible, que les fonctions les plus
— 9 —
importantes et la force, en particulier, sont toujours entre les mains des pires ennemis de la République.
Souvenez-vous que le crime le plus odieux et le plus redoutable, la trahison, n'est plus, depuis douze ans, qu'un titre de recommandation à la faveur de nos gouvernants.
Ne perdez pas de vue l'ennemi mortel, frémissant d'impatience, qui guette à nos portes le moment favorable pour se ruer encore une fois sur nous et anéantir ce qui nous reste de patrie. ”

“ Les soldats sentirent distinctement qu'il y avait là une double souillure pour leur uniforme, attenter à des représentants du peuple, ce qui est une trahison, et tuer des hommes désarmés, ce qui est une lâcheté. Or, trahison et lâcheté, ce sont là deux épaulettes dont s'accommode quelquefois le général, jamais le soldat. ”

“ J'attends donc toujours la preuve que vous nous avez promise, ou au moins les indices sur lesquels vous avez fondé l'odieuse accusation dirigée contre nous.
Plus que nous-mêmes, notre malheureuse France est intéressée à connaître le faussaire. Au moment où une abominable trahison s'organise dans l'ombre, il faut que la lumière se fasse et que les masques tombent. ”

“ Qu'arrive-t-il alors? C'est qu'il y a crime de trahison, et que ses crimes ne pouvant pas être poursuivis sur les vrais coupables, on frappe tout autour d'eux, et que des têtes tombent qui ne devraient pas tomber. ”

“ A revoir donc ! et que Dieu vous protège ! qu'il vous garde des traîtres, surtout; car ce n'est que par la trahison, que dans ce pays si dévoué à votre cause, vous pouvez tomber entre les mains de vos ennemis. ”

“ Je ne cours plus celui d’être déshonoré, je suis content. Si je péris par trahison, ce n’est qu’un accident de plus ; la lâche trahison est démasquée : c’est encore un crime perdu.
Ô citoyens législateurs, je tiens ma parole envers vous ! Après cet historique lu, jugez-vous que je sois un traître, un faux citoyen, un pillard ? Prenez mes armes pour néant, je vais vous en passer le don ruineux.
Trouvez-vous, au contraire, que j’aie bien établi la preuve de mes longs travaux pour vous procurer ces fusils au prix d’un loyal négociant, avec tous les efforts d’un très-bon citoyen ? ”

“ Mais comment punir ces agents du crime, ces conspirateurs subalternes, si le chef de la trahison échappe à son supplice , si les Rois qu'il créa de sa main, les Rois de son odieux sang, qui ont souillé les trônes, autant par la bassesse de leurs sentiments que par la bassesse de leur personne, restent également impunis ! Comment ramener tous les esprits à une seule opinion , tous les cœurs à un seul penchant, l'amour du Roi et de la patrie , si celui qui entretient les espérances criminelles et la haine contre l'illustre famille qui nous gouverne, conserve toujours une vie odieuse ! ”

“ La source de tous les crimes sort du rocher de l'hypocrisie et de la trahison. Ce rocher est la forteresse des sphères élevées. Brisez-le, réduisez-le en poudre, vous tous qui avez à coeur la félicité du peuple; puis tarissez l'onde empoisonnée qui l'abrite, et vous atteindrez promptement le but de vos ardentes aspirations.
Le lâche est parfois capable d'une noble action, le meurtrier parfois excusable, le scélérat quelquefois digne de pardon, mais l'hypocrite — celui qui grimace la vertu, mais le traître — celui qui vend son frère!!! ”

“ Seigneur, de la parole il a perdu l’usage :
Vous faut-il de son crime un plus grand témoignage ?
S’il étoit innocent, pour sortir d’embarras,
Une Fable à propos ne lui manqueroit pas :
Mais de sa trahison la preuve est si facile,
Qu’un si foible secours lui paroît inutile.
CRESUS.
On t’accuse ; on t’insulte ; & tu ne réponds rien !
ESOPE.
Que dirois-je, Seigneur, que vous ne sçachiez bien ?
Quel que soit l’embarras où leur haine me jette,
Elle est de mon silence un mauvais interpréte :
L’innocence est timide & non la trahison. ”

“ Et ajoutant l'ironie à la trahison, vous insultez ceux que vous avez vendus. Les mots : honneur, patrie, courage, sont une insulte dans votre bouche ; vous avez le cœur placé trop bas pour comprendre ces sentiments. Mais vous avez oublié une chose : le pain de la trahison est amer, et l'or infâme des Judas glisse dans les mains. Ceux dont vous avez servi les desseins ne vous en estiment que moins.
Nous vous demanderons au moins de quelles promesses on a payé la honte de la France. ”

“ Quel que soit le démon artificieux qui ait fait naître en toi cette monstruosité, il doit avoir enlevé tous les suffrages de l'enfer. Les autres démons qui suggèrent des trahisons ne sont que des manoeuvres grossiers et subalternes, qui ne travaillent en damnation qu'à l'aide de prétextes, de faux-semblants de vertu; mais celui qui a si bien manié ton âme n'a fait que te commander la révolte, sans te donner d'autre motif pour t'engager à la trahison que l'honneur de te revêtir du nom de traître. ”

“ Ceux qui déplacèrent toutes les bornes de la raison; ceux dont l'exallation furibonde dépassa tous les crimes connus; ceux qui, même sur leurs complices devenus ou restés trop timides, punissaient de mort toute modération, la demandent aujourd'hui à l'horreur qu'ils ont soulevée : ainsi, toujours ardente et passionnée, la trahison condamne la fidélité à mourir dans l'indifférence !
Les révolutionnaires sont habiles et conséquents, ils savent ce que c'est que l'indifférence ; l'expérience leur en a montré les effets; ils connaissent où mène inévitablement ce premier crime. ”

“ Ils font cause commune avec les ennemis, eux dont la mission est de vous ensevelir dans le sang, les ruines et la mort! Mais comment, ô fidèles royalistes! êtesvous assez aveugles pour ne pas reconnaitre leurs perfidies et leurs plans machiavéliques ? Comment avez vous souffert que leurs trames infernales aient pris un tel ascendant sur vous? Comment avez-vous pu, à leur voix, tourner vos armes contre vos fidèles chefs et compatriotes? Quel crime avaient-ils commis? On les appelle traîtres ! Et où donc sont les preuves de leur trahison? ”

“ Vous avez été trahis, mais non déshonorés ! Depuis trois mois, la fortune trompe votre héroïsme. Vous savez aujourd'hui à quels désastres l'ineptie et la trahison peuvent conduire les plus vaillantes armées. ”

“ Oui, car il ne trouverait pas dans sa patrie, dans les provinces même qui faisaient partie de son apanage un asile où cacher sa tête proscrite. La trahison appelle la trahison. Mieux vaut à cette heure être le dernier des mendiants que le connétable de Bourbon. ”

“ Mais on tient tant qu'on peut cette nouvelle secrète, et on parle de nouveau de paix sans en vouloir davantage. Et voilà que des milliers de braves se font encore tuer, tant est grande pour eux l'idée de la trahison où de la pusillanimité. ”