“ L'auteur, se rappelant que notre langue, formée dans un siècle de foi, par des hommes de foi et sous l'inspiration de la foi, est et doit rester l'œuvre de la foi, le langage de la foi, a voulu faire un Vocabulaire chrétien avant tout: il a voulu christianiser le dictionnaire philosophisédepuis trop longtemps, et depuis trop longtemps aussi si nuisible à l'éducation preuse des enfants. ”

“ L'Espérance suppose nécessairement la Foi : les deux excès coupables qui lui sont opposés sont la présomption et le désespoir. = Attente d'un bien qu'on désire et qu'on croit devoir arriver : Grande — ; — trompeuse ; concevoir des —; perdre toute — ; des — de fortune ; /'— d'acquérir ; j'ai — que ie pourrai. Fig.; Dieu est notre —; cet enfant est l'— de sa famille. = Espérance, espoir: L'espérance est une disposition habituelle de l'âme; se dit de tout bien que nous désirons, et ne laisse dans l'âme, quand elle est trompée , qu'un sentiment de peine. ”

“ « Toute idée est » une puissance qui s'appuie sur une famille plus ou moins nombreuse de » mots analogues , qu'elle crée à son image et qu'elle éclaire , ou plutôt » elle se tranforme et se révèle en eux : alors ces mots participent à sa » valeur, représentent sa force, réfléchissent sa lumière à divers degrés, » et avec des nuances diverses, dans la société et dans le commerce des » intelligences , tout cela fait cette grande chose que j'ai appelée le bon » sens des mots. ”

“ CHIEN, NE, s. famille de mammifères carnassiers, composée de trois genres: les chiens proprement dits, les renards et les hyénoïdes. On connaît trois espèces de chiens : le chien domestique, le loup et le chacal. Le premier aboie quand il est gros, et jappe quand il est petit. Les autres hurlent.
CHOU, s. m., pl. Choux, plante potagère, dont on connaît dix-sept espèces. Les plus communes sont : Le — pommé; le — de Milan ; le — vert.
Les plus importantes en grande culture sont : Le - com tt ou sauvage;
Æpo'
le — colza ”

“ COMMUNIQUER, v. a. étym. et littéral., mettre en commun, entre tous ou plusieurs; = en transmettant: physiq. — la peste, la chaleur ; = moral. — ses lumières, — sa joie, — la grâce; en faisant connaître — ses titres, — ses secrets, — un mariage. = Par ext. et absol. synon.
= d'être en relations : — avec des savants, ensemble, au dehors, — entre plusieurs; = d'aboutir, de conduire à : chambre qui communique à une autre par un escalier, sentier qui communique à la route. Se — v. pr. synon.
= de se révéler: Dieu s'est communiqué aux hommes. = de s'étendre: le feu se communique ”

“ Mais l'auteur était aussi pénétré de cette autre pensée dont Mgr l'évêque d'Orléans entretenait l'Académie dans le discours déjà cité : « Oui, il est » beau ce travail qui va chercher dans les idées vraies , dans les idées » premières, la lumière supérieure, à qui seule il appartient de restituer » leur sens véritable aux mots dégénérés ; qui repousse avec un soin » persévérant les sens étrangers, les significations fausses, les formations » illégitimes, et ces alliances qu'il est permis d'appeler adultères; qui » rend enfin aux idées et aux choses leur valeur réelle. ”

“ Achever, = en élevant à la perfection : — un sacrifice.
= En menant à sa fin : — une affaire. = Par ext., synon. de consumer, ou, détruire par l'usage, — du pain. Fig. Cette gelée consomme beaucoup de sucre. — V. n. faire — de la viande, la faire cuire jusqu'à extraction totale de son suc. Abs. on consomme beaucoup ici. = CONSOMMÉ, ÉE, part; pas. adj., élevé à la perfection. Vertu -, scélérat -, — en science, trèssavant. Se — v. pers. et pron. = Consommer , consumer ; on consume sa vie dans le travail, on la consomme en mourant. Le feu consume, l'homme consomme. ”

“ Il est trop avancé pour -, pour renoncer à. On ne l'a jamais vu -, s'enfuir. — pour mieux sauter, temporiser pour mieux prendre ses avantages. Il n'y a plus moyen de -, de différer. Il est homme à ne pas - , à ne pas refuser. ”