Affaire

“ L'affaire ne saurait tolérer de trop grands retards dans les paiements : l'affaire ne peut vivre que si l'argent est dans ses caisses et non dans la poche des clients. Mademoiselle, j'ai beaucoup de sympathie pour vous et je vénère Monsieur votre père, grand maître de la magistrature et ancien Garde des Sceaux. Mais la Justice aussi est une affaire, une grande affaire. ”

“ LE PRÉSIDENT, résigné.
Allez...
Me DORIVAL.
L'affaire que vous avez à juger, messieurs, serait très simple, si elle n'était aggravée par la prodigieuse duplicité des coupables, duplicité encouragée par le trop long aveuglement de mon client. Quels sont les deux principaux acteurs du drame dont votre justice va déterminer le dénouement ? D'un côté, nous voyons un honorable négociant, exerçant avec une probité rare la profession délicate et estimée d'herboriste... ”

“ Celui qui n’entend point les affaires, ne doit point se mêler de plaider. Ce Procureur, cet Avocat, ce Juge, ont beaucoup d’affaires ; pour dire, ont beaucoup de procès à instruire, de causes à plaider, d’instances à juger. Les affaires ne finissent point maintenant. On ne sauroit sortir d’affaires, vider l’affaire, terminer une affaire avec ce chicaneur. ”

“ Quelle peine se donne notre auteur pour mettre, dans le Tiers-Etat ou la bourgeoisie, chacun à son rang et assigner à chacun sa place dans la procession ! En tête viennent les « quatre facilitez de gens de lettres, » — et l’on peut en être surpris ! — puis les avocats, plaidans et jurisconsultes, consultans ou conseillers, puis les financiers, les « praticiens de longue et courte robe, » les procureurs ; et puis, — voici notre affaire, — les marchands, les laboureurs, les artisans ou gens de métier ; et, pour finir, les gens de bras, au-dessous desquels il n’y a plus que les mendians. ”

“ Si l’on veut savoir de quel droit j’interviens dans cette douloureuse affaire, je réponds : De l’immense droit du premier venu. ”

“ Messieurs, avouons entre nous que les gens qui crient sont des hypocrites au désespoir de n’avoir ni l’idée d’une affaire, ni la puissance de la proclamer, ni l’adresse de l’exploiter. La preuve ne se fera pas attendre. Avant peu, vous verrez l’Aristocratie, les gens de cour, les Ministériels descendant en colonnes serrées dans la Spéculation, et avançant des mains plus crochues et trouvant des idées plus tortueuses que les nôtres, sans avoir notre supériorité. Quelle tête il faut pour fonder une affaire à une époque où l’avidité de l’actionnaire est égale à celle de l’inventeur? ”

“ Qu'il nous soit permis, avant d'en examiner la portée, de jeter un coup d'œil en arrière et de rappeler quel a été le sentiment de tous les hommes qui jusqu'à présent se sont occupés de l'affaire et qui auraient porté la responsabilité dé la solution qu'ils auraient ou conseillée ou mise en pratique. ”

“ — Dites-moi, colonel, la loi a-t-elle quelque chose à voir avec le droit, avec la justice, avec le devoir ?
— Le devoir... le devoir... Il faudrait changer la première syllabe du mot.
— J’entends : c’est avec le pouvoir que vous avez affaire ?
Il fit un signe d’approbation.
— Et cependant la loi est soi-disant faite pour nous rendre justice ? ”

“ Restez au rang de simple juge, où ne vous hazardez pas du moins à présider les Assises, s'il doit s'y présenter une affaire aussi compliquée. Vous compromettriez ce que la société peut vous confier de plus sacré, le sort des accusés ”

“ Mais je crois que je tiens la clef de l’affaire. ”

“ Les Affaires sont les Affaires, comme Dieu est Dieu, c’est-à-dire en dehors de tout. Les Affaires sont l’Inexplicable, l’Indémontrable, l’Incirconscrit, au point qu’il suffit d’énoncer ce Lieu Commun pour tout trancher, pour museler à l’instant les blâmes, les colères, les plaintes, les supplications, les indignations et les récriminations. ”

“ Arnaud Tripier Des lourdauds, je vous dis. Ah ! ces mœurs nouvelles de la démocratie !... Leur politique ? Peuh ! Pour un rien ils vous mettent le marché à la main... Ils viennent vous dire : « Renoncez à nous créer des difficultés et nous étouffons l’affaire... » Car aujourd’hui dans toutes les affaires il y a toujours une sale affaire, hélas ! ”

“ je réfléchis d’abord, je tâche avant tout de trouver l’idée générale de l’affaire, si je peux m’exprimer ainsi. Puis j’imagine une hypothèse raisonnable, logique, en accord avec cette idée générale. Et c’est après, seulement, que j’examine si les faits veulent bien s’adapter à mon hypothèse. ”

“ Votre zèle ardent et vos efforts constants pour administrer la justice dans des circonstances critiques et des temps de calamité pour vous, et votre application soutenue aux affaires portées à votre tribunal, ont été appréciés comme ils méritaient de l’être par les soussignés qui en ont été les témoins, et par le public, dont les affaires judiciaires n’ont jamais souffert d’interruption. ”

“ Maintenant, parlons affaires : voyons, la main sur la conscience, cher ami, combien pensez-vous que...?
— Oh ! fit Rétif, oh ! ne parlons point de cela.
— Si fait, si fait, parlons-en ; les affaires sont les affaires. ”

“ Vous choisissez avec prudence l'homme d'affaires, le notaire, l'avoué, l'avocat que vous chargez du soin de représenter et de défendre vos intérêts pécuniaires. Vous prenez des renseignements sur ces mandataires; vous les voyez en personnes ; vous les faites causer — et longuement : En un mot, vous ne donnez votre confiance qu'après examen et réflexion. ”

“ Chargés d'être parmi nous les interprètes de la loi, les organes de l'équité , les arbitres de la fortune , de l'honneur et de la vie des citoyens, vous devez approfondir les affaires portées devant vos tribunaux, étudier les droits, discuter les preuves, éclaircir les nuages que l'artifice et la chicane ont le talent de répandre, et peser mûrement toutes les raisons dans la balance de la justice. ”

“ Hélas ! l' agent d' affaires appartient à la grande famille des déclassés . Ce sont les vaincus de la bataille de la vie . Ce sont ceux qui n' ont dû être ni notaires , ni avocats , ni avoués , ni huissiers , ni greffiers , ni commissaires-priseurs . Là se trouvent des bacheliers malheureux , les poètes inédits , les clercs
d' avoué qui ont vainement soupiré après une dot et une étude , les notaires ruinés , les avocats bègues , tous gens qui doivent demander à leur génie , plus qu' à leur patrimoine , le pain quotidien . ”

“ Il regarda passer, évoluer les gens : les avocats se rendant au Palais de Justice défendre contre les leurs, les idées éternelles d’équité ; les hommes d’affaires chez les courtiers, les notaires ou à la Bourse. ”

“ D'abord, le président avait présenté un résumé de l'affaire, où, sous une affectation d'impartialité absolue, les charges de l'accusation étaient aggravées. ”

“ Entendre ses affaires, c’est se bien conduire dans son négoce ; entendre les affaires, c’est entendre la chicane, la conduite d’un procès ; mettre ordre à ses affaires, c’est les régler, payer ses dettes, &c. ”

“ Un jurisconsulte spirituel a ainsi défini le greffier : « Plume du juge d'instruction. Personnage qui est muet et qui parle, qui est aveugle et qui écrit, qui
L'AFFAIRE LEROUGE 285 ”

“ Ainsi En parlant d’une victoire remportée sur les ennemis, on dit, que C’est une grande affaire, une affaire glorieuse. En parlant d’un mauvais succés, que C’est une affaire fascheuse. En parlant d’une entreprise, que C’est une affaire aisée ou mal-aisée, &c. vous me contez-là une estrange affaire. le bon de l’affaire est... ce que vous dites-la est une autre affaire.
Affaires, au pluriel, se dit generalement de Toutes les choses qui concernent la fortune & les interests du public & du particulier. Affaires publiques. affaires d’Estat. ”

“ Tous les hommes d'affaires, les avocats, les notaires qui ont à donner une opinion sur la phrase incomplète ou délicate d'interprétation pratiquent ^de la même façon, reprennent les arguments qui ont été soulevés à la Chambre ou au Sénat et qui, discutés, améliorés, fixés ont donné lieu à un échange de vue qui éclaire utilement la pensée du législateur. ”

“ Aujourd’hui, mon cher, dans les combinaisons politiques, il ne faut pas dire : « Cherchez la femme », mais : « Cherchez l’affaire. ”

“ A vingt-cinq ans il était familiarisé avec les affaires au point de pouvoir traiter, avec la plus grande supériorité, les questions de procédure civile et criminelle, qui d'habitude ne sont bien comprises que par des hommes qui ont déjà une longue pratique. ”

“ Motifs de l'article.
soit active et florissante ; faites qu'il n'y ait point de bras oisifs dans le royaume; faites que chacun, occupé de ses affaires, ne se mêle point de celles d'autrui; faites qu'il y ait plus de profit à travailler qu'à plaider, et vous diminuerez le nombre des procès. ”

“ La société, le théâtre, le jeu, la vanité, la mollesse, les affaires litigieuses, les emplois civils, le commerce, sont autant de liens qui enchaînent dans les villes, le noble, le magistrat, l'avocat, le négociant, en un mot, presque toutes les différentes classes de propri étaires. ”

“ Magistrats, conseillers, jurisconsultes, juges, avocats, officiers ministériels, avoués, huissiers, conseils, hommes d’affaires, agents d’affaires et défenseurs, sont les Variétés sous lesquelles se classent les gens qui rendent la justice ou qui la travaillent. ”

“ Que de choses ne pourrait-on pas dire sur les nombreux contrates, les déviations et déceptions qui se présentent à la première vue dans cette petite, mais très extraordinaire affaire!
1 Tout le monde sait qu'ordinairement, d'après le voeu des lois, chaque fois qu'une autorité judiciaire ou administrative établit le dispositif de son jugement ou de sa décision en citant les pièces qui ont été vues ou examinées, il s'ensuit toujours qu'on ajoute les mots : Attendu que... ”

“ Ces entreprises consistent à s'offrir au public pour faire pour lui ses affaires de tel ou tel genre, suivre des procès, fournir des renseignements, des places, etc. Ces industriels .spéculent quelquefois sur le travail de leurs employés, sur leurs relations, sur la réunion des affaires qui leur permettent d'économiser du temps. ”

“ Un cultivateur, un avocat, de même qu'un négociant est un « homme d'affaires » « je suis dans les affaires de loi « I am in law business » vous dira un jeune homme inscrit au barreau, « I am infarming business », je suis dans les affaires agricoles, vous dira un fermier. ”

“ LES PARTIES peuvent, du reste, assistées de leur Avoué, se défendre elles-mêmes. — Ici s'appliquent les règles admises puur les affaires ordinaires.
297. Ministère public. — Son rôle à l'audience dans les affaires urgenles et sommaires est le même que dans les affaires ordinaires avec la distinction admise pour les affaires communicables. ”

“ qui donc se souvenait de cette affaire qui fit couler tant d’encre, il y a une quinzaine d’années ? On oublie si vite à Paris. ”

“ Les avoués ne sont-ils pas en quelque sorte des hommes d’État chargés des affaires privées ? ”

“ Les affaires sont des échanges... on échange de l’argent... de la terre... des titres, des mandats électoraux... de l’intelligence... de la situation sociale... des places... de l’amour... du génie... ce qu’on a contre ce qu’on n’a pas... ”

“ Ainsi certaines gens, faisant les empressés,
S'introduisent dans les affaires :
Ils font partout les nécessaires, Et, partout importuns, devraient être chassés. ”

“ Mais vous n’ignorez pas que dans les affaires importantes, on ne reçoit de preuves que par écrit. ”

“ Et c’est ce gaillard-là que vous voulez ériger en victime, en victime d’une erreur judiciaire ! ”

“ — Vous le voyez, monsieur, dit sévèrement le juge à Albert, vous m'aviez trompé. Vous risquiez votre tête, monsieur, et ce qui est bien autrement grave, vous m'exposiez, vous exposiez la justice à une déplorable erreur. ”

“ En toutes choses, la conduite, les écrits, les discours de l'avocat doivent être, et annoncer d'un côté, loyauté, franchise, amour de l'ordre, de la justice et de la vérité; de l'autre, humanité, zèle, dévouement, sagesse, science, honneur, probité, prudence, discrétion et circonspection. ”

“ Sitôt que quelqu’un dit des affaires de l’État, que m’importe ? on doit compter que l’État est perdu. ”

“ La jurisprudence des tribunaux, les dissertations des jurisconsultes, les comptes rendus de l'administration, l'économie politique, les réclamations de l'intérêt privé, les rapports d'une multitude d'agents qui sont à la disposition du pouvoir, s'offrent à lui de
toute part comme un vaste foyer dont il peut accepter la lumière lorsqu'elle est pure. ”

“ Vous n'oublierez pas, Messieurs les Avoués, que vous avez ici la double tâche, le double mérite de réunir à la profession indispensable d'avoué, la noble profession d'avocat; il vous appartient donc aussi, suivant les circonstances, de faire preuve de désintéressement pour défendre les malheureux et les plaideurs de bonne foi. Appelés à soutenir devant nous tous les droits et les intérêts des citoyens, vous êtes préposés pour être les gardiens et les défenseurs des bonnes doctrines, et pour donner l'exemple de la soumission aux lois et aux règlements du Tribunal. ”

“ Je voudrais bien savoir si pareille chose vous arrive avec votre troisième acte ; autrement, que mon exemple vous encourage ; achevez votre besogne, pendant que je corrige la mienne. Laissez les avocats faire les fainéants [3] pour le bien de l’État, et achevez, pour les plaisirs du public et pour votre gloire, ce que vous avez commencé si heureusement. ”

“ C'est au milieu de cette foule de talents d'élite que devait se frayer un chemin ce jeune avocat, beaucoup plus connu pour ses jolis vers que pour sa science juridique. — Vous tous, mes jeunes confrères, qui, dans un ordre plus nombreux et plus illustre encore, venez comme lui tenter la fortune, vous savez quelles sont les incertitudes des premiers pas et les désenchantements des regards portés sur l'avenir! ”