Lexicon

“ In all these cases it is difficult to draw a line between what is essential to general Lexicography and what is not. We have done this to the best of our judgment; and if the line waves more or less, we must shelter ourselves under the plea that it could hardly be otherwise. ”

“ We may excuse faulty attire, forgive the social slips of those who have forgotten from their little book on etiquette—in a word, we can overlook almost all shortcomings and errors of conduct save those only of speech. There is something in a man’s words that marks him with the mark of Cain or puts the halo around his brow. Yet, what a curious thing is language? Words are the least part of it. Their aptness, inflections, tones, pronunciations, stresses, and combinations—their parallelisms and contrasts—all these are immeasurably greater than the mere words themselves. ”

“ By the principles of grammar, logic, psychology! In one word, by such a knowledge of the facts, material and spiritual, that most appertain to his art, as, if it have been governed and applied by good sense, and rendered instinctive by habit, becomes the representative and reward of our past conscious reasonings, insights, and conclusions, and acquires the name of Taste. By what rule that does not leave the reader at the poet’s mercy, and the poet at his own, is the latter to distinguish between the language suitable to suppressed, and the language, which is characteristic of indulged, anger? ”

“ He possessed it as every one who dabbles in poetry with us, possesses what may be called the poetical vocabulary, as distinguished from the vocabulary of common speech and of modern prose: I mean, such expressions as perchance for perhaps, spake for spoke, aye for ever, don for put on, charméd for charm’d, and thousands of others. ”

“ Having pointed out the importance of correct grammar and the right choice of language, I wish now to furnish you with some practical suggestions for the construction of sentences. Remember that a good thought often suffers from a weak and faulty expression of it.
Your sentences will certainly shape themselves after the structure of your own mind. If your thoughts are vivid and definite, so will be your language; if dreamy and hazy, so will your composition be obscure. Your speech, whether oral or written, can be but the expression of yourself; and what you are, that speech will be. ”

“ To verbs belong Number, Person, Mood, and Tense. These may be called the properties of a verb; and like those of opium, they are soporiferous properties. There are two very important objects which the writer of every book has, or ought to have in view, to get a reader who is wide awake, and to keep him so:—the latter of which, when Number, Person, Mood, and Tense are to be treated of, is no such easy matter; seeing that the said writer is then in some danger of going to sleep himself. Never mind. If we nod, let the reader wink. What can’t be cured must be endured. ”

“ It does not explain the value of words, nor their proper use, and adds little to our vocabulary, though an abundance of words is indispensable to correct speaking and writing. It teaches neither pronunciation nor accent, nor the orthography of the variable parts of words, nor their diverse meanings, nor the difference of signification between words improperly called synonyms, nor the propriety of figurative language, nor any of those delicacies of expression which constitute the genius of a language, and characterize a clear, elegant, and correct style. ”

“ Through lack of such discernment, gross faults are very often committed. For neither to all ranks, fortunes, and ages, nor to every time, place, and auditory, can the same style either of language or of sentiment be adapted. In every part of a discourse, as in every part of life, we must consider what is suitable and decent; and this must be determined with reference both to the matter in question, and to the personal character of those who speak and those who hear."—CICERO, Orator ad Brutum. ”

“ Second, the results of separating rhetoric from grammar and from logic. Here I do not speak of the separation of rhetoric from poetics, for the opposite has taken place: in so far as rhetoric is not just public speaking, it is reduced to a concern about poetic style.
1. Let me begin, therefore, by commenting briefly on the notion of style. Style is the most general rhetorical fact. But as treated by teachers of English, style is restricted to the consideration of poetic excellence: to effectiveness in the field of imaginative literature. ”

“ Attend minutely to your style, whatever language you speak or write in; seek for the best words, and think of the best turns. Whenever you doubt of the propriety or elegance of any word, search the dictionary or some good author for it, or inquire of somebody, who is master of that language; and, in a little time, propriety and elegance of diction will become so habitual to you, that they will cost you no more trouble. ”

“ But the truer answer to the inquiry how language arose, is this: God gave man language, just as He gave him reason, and just because He gave him reason; for what is man's word but his reason, coming forth that it may behold itself? ”

“ Lastly, when we recollect, that in the moods and tenses of verbs one word expresses never less than three ideas in our language, and many more in the Greek and Latin; as besides those three primary ideas the idea of person, and of number, are always expressed in the indicative mood, and other ideas suggested in the other moods, we cannot but admire what excellent abbreviations of language are thus achieved ”

“ What a miserable instrumentality is language! A tone of satiny flesh, a luminous shadow on a bare shoulder, a flickering light on floating silk, attract, recall, and retain the eye for a long time, and yet there is but a vague phrase with which to express the charm.... ”

“ The plain man or gentlewoman may write a letter in his or her natural language, and then by turning up the simple words in the dictionary alter them into their learned equivalents. Thus ‘abound’ may be altered into exuperate, ‘too great plenty’ into uberty, ‘he and I are of one age’ into we are coetaneous, ‘youthful babbling’ into juvenile inaniloquence—a useful expression to hurl at an opponent in the Oxford Union. ”

“ As our thoughts or reflections are conducted by language, great caution is required that the terms we employ should possess a fixed and determinate meaning; and this is more especially important, when we employ words which are not the representatives of the objects of our perceptions, but of a complex nature, or, as they have been denominated, general terms; such as those which are used to designate the faculties and operations of the mind, and such as convey our moral attributes. ”

“ We now arrive at some of the most senseless and absurd jargon, that ever affected sensibility reduced to language—if that may be called language, which inverts its purpose, and confounds, instead of assisting, the understanding. ”

“ And this is an important matter for us, because it is evident that the faculty of appreciating the meaning of words betokens a considerable advance in the general faculty of language. As we have before seen, tone and gesture, being the natural expression of the logic of recepts—and so even in their most elaborated forms being intentionally pictorial,—are as little as possible conventional; [123] but words, being coined expressly for the subservience of concepts, are always less graphic, and usually arbitrary. ”

“ As to when, and how far, and in what kind the usual furniture of elementary books of grammar, reading, and exercises should go parallel with colloquial practice, this I leave altogether in the hands of the practised teacher, being well assured that easy reading and accurate writing, so far from being inconsistent with, are the natural blossom and the ripe fruit of the root of living utterance from which I start. ”

“ It is only by likening such ideas to the objects of sense that we can imagine them at all, or convey a hint of our meaning to others. The vocabulary of a language on its significant side grows by metaphor and analogy. ”

“ Notice another example of this willingness to dispense with inflection, of this endeavour on the part of the speakers of a language to reduce its forms to the fewest possible, consistent with the accurate communication of thought. Of our adjectives in ‘en’, formed on substantives, and expressing the material or substance of a thing, some have gone, others are going, out of use; while we content ourselves with the bare juxtaposition of the substantive itself, as sufficiently expressing our meaning. ”

“ There is a close connection between the noun ‘thing’ and the verb ‘to think.’ In fact, the one is derived from the other. For what is a thing? It is whatever causes us to think. There is the same connection between the Latin noun ‘res’ and the verb ‘reor.’ We may also observe that the Italian ‘cosa’ and the French ‘chose’ are formed by the same analogy. ”

“ The taste for beauty, truth, and harmony in language can be developed by careful study of well-selected phrases and literary expressions as furnished in this book. A good literary style is formed principally by daily study of great English writers, by careful examination of words in their context, and by a discriminating use of language at all times. ”

“ Now though allegories, metaphors and other tropes and figures, which are no more than comparisons and similitudes, expressed in another form, belong indeed to the genus of figured language, they are by no means the whole of it, as so great a master of rhetoric, as yourself, very well knows. ”

“ Does it not follow, then, that the more accurately we use words the closer definition we shall give to our thoughts? “And by drilling ourselves to write perspicuously we train our minds to clarify our thought, since language is the expression of thought. ”

“ But in conveying the fruits of his study and reflection to others, he must condescend to weigh words, compare terms, and preclude all possibility of errour in those he instructs, by using a simplicity of definition, a perspicuity of expression, and, where the barrenness of language denies the immediate term, a neatness of periphrase which not only invites but creates conception. ”

“ But Man, by means of words, has widened the scope of his thinking, remembering, has created philosophy, literature, poetry, painting, has made possible civilization, the industrial era. Vocabulary—the ability to fix his reflex actions into coherent speech—has crowned him supreme among animals. ”

“ If you study this lecture attentively, you will perceive, that when I say, I write, the verb is in the indicative mood; but when I say, if I write, or, unless I write, &c. the verb is in the subjunctive mood; write thou, or write ye or you, the imperative; I may write, I must write, I could write, &c. the potential; and to write, the infinitive. Any other verb (except the defective) may be employed in the same manner.
II. OF THE TENSES.
TENSE means time. ”

“ The written word is poor and insufficient, the oral has a host of allies in the expression of the mouth that imitates the object to which the discourse relates, in the movement of the hand that describes it, in the length or shortness of the tone of the voice, in its sharp or gentle, grave or droll character, in the entire play of the features, and in the whole bearing. ”

“ But, of all the means of adorning and enlivening a discourse by words, which are infinite, and perpetually grow upon us, as our knowledge of the tongue, in which we write, and our skill in adapting it to the ends of poetry, increases, there is none that pleases more, than figurative expression. ”

“ Of course, there must be a great diversity in the degrees of emphasis, from the slight to the vehement; but the general divisions which we have suggested will be quite sufficient for practical purposes—and we have no other in view.
“Though in all properly constructed sentences, every word is useful and necessary, yet in every sentence the relative importance of the words must be different. Articles, Prepositions, Conjunctions, and Auxiliary Verbs, for example, are less important in their significations than the words which they introduce or connect—as Nouns, Verbs, Adjectives, and Adverbs. ”

“ Language and our thought-grooves are inextricably interwoven, are, in a sense, one and the same. ”

“ The art of the word, of language, as exemplified in poetry, novels, short stories, plays, and movie scripts, takes place in a very strange domain of our existence. Why strange? The languages of poetry and of our routine conversations differ drastically. How they are different is not easy to explain. ”

“ Grammatically speaking, we say that there are, in English, as many sorts of words as a cat is said to have lives, nine; namely, the Article, the Substantive or Noun, the Adjective, the Pronoun, the Verb, the Adverb, the Preposition, the Conjunction, and the Interjection.
Comically speaking, there are a great many sorts of words which we have not room enough to particularise individually. We can therefore only afford to classify them. For instance; there are words which are spoken in the Low Countries, and are High Dutch to persons of quality. ”

“ Have the goodness, however, first to turn back and read over Lecture II., and reflect well upon what is there said respecting the verb; after which I will conduct you so smoothly through the moods and tenses, and the conjugation of verbs, that, instead of finding yourself involved in obscurities and deep intricacies, you will scarcely find an obstruction to impede your progress.
I. OF THE MOODS.
The MOOD or MODE of a verb means the manner in which its action, passion, or being, is represented. ”