“ Les quais présentent l'aspect le plus désolant. Dans toutes les rues basses qui les avoisinent on ne circule plus qu'en bateau, les entrées sont envahies. Une femme qui habitait dans ces malheureux quartiers et qui s'était absentée pour aller voir la crue, n'est arrivée que bien juste à temps pour sauver son enfant; à peine avaitelle franchi le seuil de la porte avec son enfant dans les bras, que la maison s'est abîmée. A Lyon, l'aspect est désolant par tant de maisons renversées et d'autres qui menacent ruine. Tarascon, Arles, Avignon ne sont pas moins exempts de pareils ravages. ”

“ Nous qui, loin du fléau, n'avons rien à craindre de ces ravages, un devoir nous est imposé; celui de venir au secours des malheureuses familles que l'inondation plonge dans une affreuse misère. Déjà Paris a pris l'initiative, suivons cet exemple. Que les populations n'attendent pas l'appel de l'autorité, que leurs généreux concours ait le mérite de la spontanéité. ”

“ Dans un autre lieu, c'est un homme qui plongea trois reprises dans un gouffre tournoyant, et trois fois sauve une nouvelle victime, puis après cet acte de courage accompli, il se retire en refusant de dire son nom à ceux qui l'entourent et le félicitent. ”

“ Une autre femme veut traverser l'eau, le courant l'entraîne, elle va périr, un gamin de douze à quatorze ans, jusqu'alors spectateur indifférent, s'élance avec ce courage de la jeunesse qui ne connaît aucun danger . saisit l'infortunée par les cheveux et la sauve. Une maison encore va s'écrouler, quatre femmes vont périr, MM. les employés de l'octroi improvisent à la hâte un radeau, et s'aventurent sur cette fragile embarcation ; ils arrivent à temps. A peine les femmes sont-elles sauvées que la maison s'écroule ”

“ Comme c'est déchirant! pauvre peuple, infortunée population, que vous êtes à plaindre? Il s'est reposé un instant au presbytère, là aussi il a rencontré l'évidence du fléau et de ses ravages. Plusieurs familles et des animaux de toute espèce s'y sont réfugiés comme dans une autre arche. ”

“ La submersion des récoltes, l'écroulement des maisons, a perte des bestiaux ne sont pas les plus grands maleurs que l'on ait à déplorer, quantité d'habitants principalement à Lyon, ont été ensevelis sous les déombres ou entraînés par la violence des eaux.
Les craintes qu'on avait conçues de ces débordements; e se sont que trop réalisées; l'anxiété à toujours été roissante dans ces malheureuses contrées; il était certain ue cette nouvelle inondation allait produire des ravages lésolants. Que de pertes irréparables, que de familles uinées et plongées dans la désolation. ”

“ Ah! pour mieux effacer ces pertes, A l'exemple du souverain. Que nos oboles soient offertes, Sans les remettre au lendemain. Si, d'une charité bien faite, Nos coeurs cherchent l'occasion. Celle-ci doit être parfaite, Digne de bénédictions. ”

“ Visito tout, et sa bounta proudiguo Millo secours eis paoureis inoundas, Soun noble aspect devent la fouarto diguo Deis très malhuors, deis fleuves débordas, Deis affligeas ranimo lou courage, Douno en chacun de counsoulatien. Sa coumpanié fa ooublida lou ravage Qu'an fa partout leis inoundatiens. ”