J. Deleuze

“ Le travail qui, pour ne pas mourir de faim, sera forcé de produire bon gré, mal gré, le travail se fera.une concurrence telle, que les producteurs se dévoreront entre eux, comme se dévoraient les naufragés de la Méduse. La France, s'appauvrissant tous les ans de ces 3,650 millions qu'elle se sera mise dans l'impuissance de produire, puisqu'elle ne les consommera pas, tombera dans un tel état de marasme et de misère, que la moitié de la société sera forcée de nourrir l'autre, s'il n'arrive pas encore quelque cataclysme plus épouvantable ”

“ Toujours entre les mains des capitalistes, usuriers ou agioteurs, toujours sous la forme d'un tyran qui forcera le travail affamé à produire pour lui, pour lui seul, sans le laisser participer aux merveilles qu'il crée ; car le travail est appelé à produire et non à consommer. ”

“ Et maintenant que la Constitution leur impose l'obligation de réaliser l'assistance publique, cette enfant avorton du droit au travail, quelles mesures salutaires viennent-ils nous proposer en faveur de l'humanité souffrante, ces hommes qui se disent tant les amis des prolétaires? ”

“ L'institution qui régit les octrois dans les grands centres de population est surtout l'une des plus funestes aux consommateurs des villes et aux producteurs des campagnes; les droits d'entrée portant plus particulièrement sur les objets de première nécessité, tels que le vin et la viande, l'immense classe des prolétaires se trouve; en général déshéritée de ces deux aliments bienfaisants , réservés en quelque sorte à la classe aisée, et la consommation en souffre horriblement. ”

“ Eh bien ! en présence d'une situation qui tend constamment à diminuer la force de la production, les caisses de retraite nous offrent-elles un remède au mal ? tant s'en faut, qu'elles l'aggravent d'une manière effrayante, en ajoutant aux 2 milliards 800 millions ci-dessus, 100 millions par an au moins d'économies commandées par l'accomplissement de la mesure. ”

“ La seconde impossibilité, c'est que nos lois financières restant les mêmes, ces fameuses pensions de retraite se trouveraient complétement nulles pour la classe des travailleurs , puisqu'ils seraient forcés de se les payer à eux-mêmes, ne retirant d'autre avantage des dures privations qu'ils se seraient imposées que celui d'avoir nourri grassement pendant cinquante ans une tourbe dé fonctionnaires inutiles , et de leur avoir assuré une pension de retraite qui, pour eux , serait bien réelle, tandis que la leur ne serait qu'illusoire. ”

“ Mais ce n'est pas tout : considérée sous un autre point de vue, la mesure offre des impossibilités bien autrement grandes et un caractère destructif bien autrement injuste et désastreux : Pour rendre productives par l'intérêt les sommes versées par les caisses de retraite, le gouvernement sera forcé d'acheter en leur nom des rentes sur lÉ'tat, ou d'en créer de nouvelles; je ne vois pas qu'on ait proposé un autre mode de réaliser la mesure.
Supposons qu'il achète des rentes existantes : ce sera un achat annuel pour 100 millions, ci 5 millions de rente. ”

“ On traite d'utopistes et de scélé-
— 5 —
rats ceux qui par les bienfaits de la consommation voudraient porter le bien-être dans toutes les classes de la société, de même que le sang porte la vie et le mouvement dans toutes les parties du corps; et l'on donne le nom de conservateurs, d'amis de l'humanité, à ceux qui veulent aggraver la misère et tuer le travail! Oui, tuer le travail, aggraver la misère, je le répète, car tel sera le résultat inévitable des caisses de retraite, si elles sont organisées d'après les principes émis dans les deux propositions faites à la Chambre. ”

“ Injuste surtout sous le rapport des primes, parce que ce prétendu encouragement au bien-être ne sera en réalité qu'un encouragement à la cupidité, profitant seulement à ceux qui auront de l'aisance et pas de charges, aux domestiques et aux célibataires, par exemple, tandis que le pauvre ouvrier chargé de famille qui ne pourra pas y participer, n'en sera pas moins obligé de concourir au paiement des primes. ”

“ Pour s'assurer, par le revenu du capital, une rente pour ses vieux jours, chacun fait des économies et veut devenir rentier. La somme de ces économies, accumulées depuis l'établissement de la dette publique, s'est tellement accrue, que l'état, l'agriculture et l'industrie se trouvent aujourd'hui grevés d'un capital de 28 milliards.
Si nous portons à soixante ans le temps qu'il a fallu à toutes ces économies pour s'accumuler , et à 24 milliards seulement leur somme totale, nous trouvons une moyenne par année de 400 millions enlevés à la consommation, ci. ”