“ S r i fc unb Co t te. D fa!
201) ann e G. (Sine jebe t>on biefen 2Cbf{jcf lungen ttntb ein <Ð r a b genannt. 2Ctfe dtreig linien, alfo aud) biefe, roerben in 360 ©rabi eingetljeUt; unb am @Heid) er fowol, a (ß aud an ben SftittaggEreifen begreift ein foldjer ©ral 15 1) eutfd) e SEJletlen in fid) . SBenn nun etnei i. S3. ”

“ Unb ba f) attcn otfo red) t, ifyn nad) 25 a r1 e tf ju weifen.
2Cuf biefer 6fWtdjen ^afyrt langs ber
{) in fafy man mèenfd) en, u) e (d) e von ben oorige tfyrcr SebenSart nadj, gar fd) r tterfdjieben u ungleid) mi (ber ) paren. tt <£adjen, bie ffe bavin trugen, big auf bie djuttent aUGgebet) nt. @ie fatten am ganjen ibe SSttfcer con vfurfdjen, 26roen unb anberit pieren in bie .paut eingebrannt. ”

“ Um ebcn biefe 3eit rcutrben aud) ju verftyiet enen mafyien ffieifen nad) bem Don Columbus í) on entbecften feften Sanbe angeftetlt, unb man ng fd) on bamafjlg an, aud) auf biefem @panifd) e JflanjSrter angutegen unb bie &ingebornen 3U un< erjod) en. 1lbct baoon werbe tdf) cud) ein anber: lafot endMem
(gin-e anbere merfrotirbige 93egebenf) eit aber, fe fid) bamafyte gteid) faU6 ereignete, mufj idj mei: let (Srsafylung fd) on je%t einweben. ”

“ ID a tn, Unb rate fannffc bu bag tt>iffen?
3, id) braudje ja nut bie @) d) ritte AU jd () leni ober id) fann mid) nur umfefjen: fo tteijj id) ja gteid) , nuc weit id) fd) on gegangen tin, IDaâ ifi ja gar feine jtunft 1
SSater. S) aS ifl ıvafjr. — ICIhv, fagc mit, foUten bie @Sd) iffer, wenn fte mitten auf bem SOleete ftnb, wo fie nidjtS alS .pimmet unb 2Bafc fee fefyen, trot aud) immer roiffen fónnen, auf weld) em $tetfe ftc finb, unb wie mele SJieilen fie fd) on sutucEgelegt §aben? ”

“ IDer dltefte t) on biefen, ein gefiifytlofer IDèenfd) , cor bag SSettc be6 Xbmira!s, unb fragte ifjit tro^iger ©timme: warum er niJ;t nadj mien 3urúcHc!) ren woUte? Columbus ant'- itete mit ber ifjm geir$fynlid) en ©etaffenfjeiti ' $ eS Don ifjm ja nU) t abf) inge, bafyin jurfidf* I!) ren, fo fefyr er Ct1 aud) felbft roimfcfyte* SGdre Unb unter feinen aSea (ettern, ber em SJJhttel it anjugeben n>u§te, fo roUte ber SKatfy befjefs' ifym fySd) jhtntl?ommen fein. Gsr roollte fce6n?cs fog (eid) alle Sffijiere nod) einmafyl gufama I:oerufen t um tyre iReinung batúbe; ju t>etq
ttefjmen. ”

“ SSSotjl bennj fyort atfo, rcag id) ud) nodj 3u fagen fjabe !
& 01 u m b u 6, Jeinbcr, ijt wirfHd) rein tobt; iter eg tritt ein anberer SJlann auf bte SSufyne/ er feine SRotte aud) 3U fpielen cerftefyt!
(Si nige. SBer benn?
mat c r. ∈ wenig ©ebulbi unb . id) will :ud) feinen Seamen nennen.
a (Srjt roup id) eud) erjafylen, tva6 nad) j\; 0 * umbeng Slobe big bafyin gefc^at?, ba biefer Mann, beffen Stamen ifyr nod) mcfyt unfit, fid) 6f:
fentlid) 3tt ôeigen anfing ; fonft .Wúrbet tyt bij @efd) i1) te beffetbcn riid) t rcd) t ocvfle^en fonnen, 1 g v i Q. ¥ ”

“ Vt, mit (guropa in genauere SSev- Inbung grbrad) t. SSon biefet 3eit an floften bie iierfd) opfh:tcu bem fteinen Portugal juj un?j I,cI) t ofyne Stcib bemerften bie <0:panier bie aus: ^menben meid) tþúmer, weidje itjre 3^ad) baren
!|
6n fid) jogen, ba fie fetbft yon aUen tfjren Gjntjj bectungen bis je|t nod) nid) t einmaf) l fete Soften! ”

“ Stun fonnt if>c eud) .ftolumbenS (Srftaunen unb bag (Sntfegen feiner fleinmiitfyigen æcfåt) t= ten corjlelten, ba ffe gum erjtenmatyl bie S5emetsi fung madjten, baf bie SEftagnetnabel nidjt ges rabe auf ten 3) ot;jfern jeigte, fonbern um eu nen ganjen Cj3rab nad; .often t) tn oon biefcc tfecec Slichtung abit>id) .
sp e t e rt SGSoJjcc modjte benn bae xool fommen ?
58 a ate r. JDiefe $rage, lieber spetet, ttnffen je^t nod) immer eben fo wenig ju beant; worten, ale fie bamaþt6 Columbus beantroorten fonnte ”

“ Sic (£ntbecfungen unb (groberungen ber ®pa: nter gingen nun immer wetter j id) will eud) bie corjfiglidjften barunter furj ersatylem IDas erfte,- was ©iego jur (Srweiterung feiner .pcrrfd) aft unb ber ffieftfcungen feineS .reõniges fcotnafym, war biefes, bafj er 2lnbauer nad) ber con feinem S3as ter entbecften 3nfet se 1t bag u a fanbte, um ba:: felbft cine ^erlenftfdjerei anjulegen. ©efyt, (auf bie searte jeigenb) fyier liegt biefe Snfel nalje bei ei: ner grÕfjcrn, welrfje rol a r gar a r τ t a tyeift, nid) t weit non ber seúfte se u man a. ”

“ SOiit ben sprobeu,: bet' SanbeSgfiter, bie er won bem feften Sanbfcj mitgenommen tyatte, unb wetdjc in S) ) eden, ©olbs< lumpen unb einer SDienge Sutler son manners: lei garben unb won einem fet) r feinen @Se\"eóe bes' ftanben, uberfanbte er jugleid) fein Sagebud) , in welcfyem ber Cauf feiner (f2) d) iffe, unb alles Sifterfs hmrbige, was ifym babei ttorgefommen roar, ges nau bejd) rieben 'ftanb. 9?olban inngegen , unb feine Sttitfcfyulbigen untcrliegen níd) t, mit eben biefem @d) iffe gteidfjfalls an ben -Stonig ju fd) cet: ten, itm ben 2Cbmiral anjufefyrodrsen, unb if) r et ”

“ Sag alteg war nun fd) on fetyr $art unb un gered) t ; unb bod) war es nid) ts gegen bie 1 (&' fd) euHd) lciten, roeldje biefet ungeredjte Sticfyter fid nunmefyt fogar gegen bie sperfon beg unterbrucftc SSeltentbecferg felbft ertaubte. ”

“ I' n Sinfeln mit ebensmittetn ab-gefanbt f) atte, nod) immer nid) t ngefommcn reårcn. (53 fd) ten bafyer nur gar ôU- uafyrfcfyeinttd) , ba£ fie btird) einen ober ben anbern ,l,tfaU von bem Stteere w&ren \) erfd) tungen rcorbetn SaS waren fie nun jwar nid) t, aber bod) fur totumbus fo gut, ats nerCoreп. ”

“ Unb — c @ott, ito neftme id) SSSovte ter, beine (Sute rcitrbig ge^ nug ju t) crfúnbigen! — ty&rt eg, aUe ifyr gntcn Jtinber, unb fd) reibt eg bod) tief, tτcξ in euer @e: fcdd) tnif ein — gerabe bag, wag td) our 3eit bet< SRotI; fúr mein gropteg UngtucE , gerabe bctâ war oft ber @ntnb gewefen, auf ben bie liebes toUe SSorfctyung, mir unberoufst, mein bcfteg ©Ittd gebaut tyatte. IDa fprad) id) benn and) in nteinem ,£eraen: nun begegne mir fúnftig wag ba nnUj nun fei ber 2Beg, auf bem mein guter @ctt micfy !unftia fubren roirb, aud) nod) . ”

“ Mot bte Urfadfoe, warum er' felbft, ccn frufjer Sugenb an, g!eid) faUG etne grofie Steigung ju bem e>eewefen dufierte, unb fid) enblid) biefem. @tanbe ttjicfltd) roibmete.
3n bec £t) at aeigte er aud) fd) on art $nabt, tie fé) ônften 2Cnlagen ju alien ben grofen (Stgen? fd) aften,. bie au einem gefd) iltten ©eemanne, fo ttie su einem braoen IDlanne uberbaupt, erfo- bett tverben. {it war: be^erjt unb munter; liebte tnd) t bte tráge Stu^e unb bte nmbifdfje ©em5d ”

“ S5ie SBtlben namiid) fingen am fotgenben >age an, bae rufyige SSerijalten ber ©panier bet :) yec 4?erau6fobevung mit anbecn 2Cugen aijjufe: en, afe fie (6 fatten tf) un folfen, Ġae fdjrieben % ber ^eigfyeit ju, unb trieben beŝıregen t£) ren tttutintuUen fo, roeit, bap fie bte abermaf) ts bem :anoe fid) nafyevnben æÖte mit ifyren SSurffptejicn mpfinJen. 25a fatjen fidj benn bie (Spanier ge: lo (1) igct,' tfeuen einen SBcwetg jit geben, bap C5 fynen weber an nod) an Sjjactjt fefyle, es nit ifynen aufbuneþmen. ”

“ SDa abet baS SSitb nur bit eine <Sette ber @rbc Dors jiellt, fo Eonnen wir barauf aud) bie llirabe beS leid) erG ntd) t runb t) erum 3å9len. mfijit ntd) alfo brofj auf ben mlaffen, ber biefe ßeid) : nun* gemad) t, unb, wie iijr 9icr fefyt, unter pas @$d) iff bte ßaç1 340 gefetJt f?at. IDa6 iffc ilfo bet @rab ber 85nge, roortn bae ©djiff fid) pier befinbet. Sftun aber in welder mreite? Sa ieonnen roir feibjt an bem erfien IDèittagifreife loic (j3tabe , bom @S (eíd) er an, bis fo weit 9inauf !$&§len, all baS @5d) iff t>on bem @) ldd) et cnt' jfernt ift. ”

“ SSavtfyolomaug nafjm tyierauf nut f SDJann mit fid) , unb befall ben ubrigen, if) m einiget-'CSntfernung lilt folgen, unb, fobalb fie ;n g (intenfd) up toren rcuueen, fyerbeisueifen, bag £aug ju befefcen, bamit niemanb bavaus uifdjen fOnnte.
Sc^t nafyerte fid) ber &ajife i aber in bem 3enbCide, ba er feinen @) afi: empfangen moltte, er ftd) — ju einem @) efangenen beffelben ge:: cfyt, roIan gab !) ”

“ JDte xEort war bte Cofung gum aHaemctn?! 2fufftanbe auf bem Gd) iffe. X>tc meiften roanbte fid) augenblicfftd) auf bte (Seite be6 SSerroegenet unb fdjvxcn: bag fte bereit waren, ifym ju fO!ßen; SDer arme, gelafymte, von ß.:iid) t unb Summer a< fd) wdd) tc 2£bmiral fprang bet btefen SBorten au feinem S?ette, um bie gmp&rer ju spaaren j treiben i abet feine SSebtenten, roeldje mit S?ed fceforgten, bag man i!) ”

“ JDie je§t ben @ngl5nfcetn ge|6rt? mat e r. IDie nåmtid) t. SDa et auf ber betfelben cor 2CnEec gefommen mac, fcbictte er tie SBotc mit bewaffneter IDlannfd) aft l1ad) bee $ujie, um ben .pafen AU f 0 n b e 11.
Cotte, SBaS ift bag, mater?
Skater. -DaS tyeifst, fte follten an t) erfdyíe. btnen Drten bat ©enfblet auGwerfen, unb ba, butdj ner (uri;en , ob bat S33affer audj tief genug пıdre, um bie eíd) itfe tragen gu fonnen. — I íÐiefe SBote fafcen fid) balb mit einer rolenge con Jtåt) nen noü bewaffneter Snbtec umtingt, bie t^nen baS Sanben ftreitig madjen motlten. ”

“ IDas æetragen biefeS nacften t.Sflonardjen ge= gen feine eigenen Ceute war majeftátifd) , gegen bie ©paniet Ijtngegen im ijoJjcn @rabe oertcaulidf) , (ir betrad) tcte atleS mit groper 2Cufmedfameeit, unb iufierte uber aUe bie feltfamen e:ad) en, bie er auf bem (Ød) íffe faty, feine $6d) jle SSewunbetung, me' gen tfbenb "erlangte er roicber an8 8anb gefe^t AU werben. SJtan erfullt? ”

“ SDennod) routbe btef unnatúdid) e $toft mit grofier ffiierigleit bon ifjrtei berfefjturtgen j nut bap fie, wenn fte batJon genie jjen rootlten, in dnen finftern S&infel gingen, utr nur n{d) t ju fefjen, was fie in ben Sttunb ftecfrcn @5 (1) t, jlinber, 1"03t1 ber punier, ben i1) r bis je|i @) ott (ob! nuc erjt bem 9famen naù) fennt, bii IDèenfd) en gu jitungen tm ©tanbe ift! f 3u eben biefer 3eit fat) man bie ©d) iffe mil einer großen 9) ienge won .p a if i f d) en umaeben, fiotte,. ID3"a6 ftnb bag fur ftifdbe ? ”

“ SJian tyatte einige Snbier aug bem @e6iete jfeeS ©ualana&art ju SBegweifern mitgenom* (men. @o oft biefe auf bem 20?arfd£>e ju irgenb ietner JQVLtte ifym Sanbetfuie famen, gingen fie |©^ne Umftånbe fyinein , unb bebientcn jidf) beffen, - iwad bann war, alS ifyreS (SigentfyumS, of) ne ba, jbie eigentlidjen 23eft§ec bat geringfte bawiber etns jjuroer.ben fatten. ”

“ I: e ( 0 n a an, wo bee Jtonig unb bie Jtóniginn tljn seljnfudjtgcoU envarteten. IDer ganje .þofiiaat nujite i£>m eljmMettg entgegengefjen 5 unb bie Strafen waren bergeftalt mit rotenfd) en angefultt, ia|j ifjm faum ein SBeg jum IDurd) gange offen ilteb. íDer ßug gefefjaf) in folgenber Drbnung.
SSoran gtngen bieienigen Snbier, bie er auß en con iljm entbectten Snfeln mitgenommen atte, in bem i&nen eigentoumUdjen ©taate. ”

“ I ID ate t:. $Da fefjt iijr, bap tie SEugenb, auj ttenn ft'c etne ßcitCùng ofjne áufjere SBefoljnarj blcibt, bennod) ni:f) t auffjort, liebenStmifbig un ttunfdjen&mtf) 3U fein. — y
ycunmctjr folgte etnc (gntbecfungSrctfe at lie anbere j beien SSefcfyrci'vung aber ifyr ic nid) t 'Don mir erwarten werbet, wcit ftc unS i weit Don unfcrm JtoCumbU6 abfufyren irurbe, nod) cine einjige €£eine 2fu$fdf) n>cifun<3, unb id) bi wiebfe bei ifym,. ”

“ IBõgdn unb ©djmettcrlinaen, ba$ man bet bent jlldrjlen .þimmel bte (Sonne battor nid) t fetyen I!onnte, unb bof bet Sag, nne bet einem fd) war; ten Ungenutter, haMn" eevfinftert lvurbe. 2Cuf pet 9èorbfeite btefec Snfel fanb er bag 93?m con l.'tner ungaijlbaren Sflenge flcíner unb niebriger (Stlanbe befaet, bie er alle mit eincm gemeinfdjaft* (Udjen Sftamen, ber jt ò n i gin n Cs3 a r t e п nannte. fsJroifdjen ber.felben fttcfcn fie auf einen .!taþn mit jgtfdiern, beren $ifd;eret fo fonberbar rear, bafj fte !crjaf) It gu Irerben terbient. ”

“ Sae 23oot fufyr abi eg ıbuxbe Starts 1 G3efangenc, ber mit einem ©tricfe an bag 2$i feftgebunben war, beHagte fid) uber tjcfttge (Sdjra gen in ben ^idnben, mifye gar ju fefyr an t .poCõ angefd) núrt roaren, unb fein guf) rer It mitteibig gcnug, itjn XoS3ubtnben 5 bod) 'f) icCt tfyn am Sn:icfe, unb jwar nod) immer gefeff: an .pånben unb ftupein StidjtS bej10 wentger fa'f) ber .rea3ife feine @) e (egen'f) eit, unb fprang, ej ber gitfjrer eg cermutfyete, unb intern er i felbft nad) ftd) jog, ÚDer lliorb. ”

“ JtoiumbenS Seben ; unb bie fd) war;e ©tunbe, belter biefcr grofje Sttann, bee fo melen taus ©efafyren g (úcWd) entgangen war, aCs ein er ber btinben SButfy fciner Untergebenen fa (a follte, fd) tcn nun roireiid) ba ju fein,
Sr fetbft fag gerabe an einer fcfymerjtyaften i!bevfrcm^eit gu Sktte.. (Sin grower SEfyeil feu SKannfc!) aft befanb ftd) in df) n£id) en Uinftdn*
S) te ubtigen, rceldje nod) auf ben gujjett en , fatten ftd) faft atfe unter bie Unfúi) rung Ibeiben .pauptempõrer begeben, n>etctje y o r o fyiepen, unb SSruber roaren,. ”

“ Snbten ijl gettuf eilt gro|5ereS £anb, alS bie Ceute giauben, unb ber ofttidje &t) eil bcffe!ben erf1recH fid) oermutfyHd) weit weit nad) (Suropa Jjer. aSenn man alfo non bier auS nue immer gegen SEBefien tyinfegelte, fo wutbe man gewtji bafyin fommen."
£>tg war ber erjte ©runb gu feiner SSermus tt) ung, ba~ eg auf ber anbern ©eite ber @rbe wol aud) nod) ein Sanb geben muffe. 3£0er eS war nid) t ber etnjige. merfd) iebene anbere lte= bcrlegungen unb æeobaÓ) tungen beftdr£ten if) n fcarin. Sa;u getjorten t;) ”