Ancient Greek

“ All we know is, that the Greek language has survived the Byzantine anarchy, the Slavonic conquest, the Frank occupation; and that the nimble wit, the acquisitiveness and inquisitiveness, the cunning and craft of the modern Greek, seem to be the perversion of the nobler and yet not altogether dissimilar qualities which made the ancient Greeks the leaders of the human race. ”

“ The marvellous development of philosophy in Greece, particularly in ancient Greece, was chiefly due, I believe, to the absence of an established religion and an influential priesthood; and it is impossible to overrate the blessing which the fresh, pure, invigorating, and elevating air of that ancient Greek philosophy has conferred on all ages, not excepting our own. ”

“ Some of the Greeks of to-day are the lineal descendants of the Athenians and Spartans, but the ancient Greek standards of conduct, the Greek ideals, died twenty centuries ago, to be resurrected, it is true, by the renaissance, and to enjoy the glorious privilege of a new and wider sphere of life,—but among an alien people, and under a northern sun. ”

“ The Greek people were lovers of freedom, truth, self-control and beauty. It is in their political history, their literature and their architecture that we shall see some of the outward and visible signs of the spirit that inspired them, and the land of Greece is the setting in which they played their part in the history of civilization. ”

“ The classic Greeks had inherited from their barbaric ancestors a doctrine of the universe essentially similar to that of the North American Indian, the West African, and the Siberian. We know, more intimately than the heathen religion of our own land, the ancient Greek scheme of nature-spirits impelling and directing by their personal power and will the functions of the universe, the ancient 207Greek religion of nature, developed by imagination, adorned by poetry, and consecrated by faith. ”

“ Better had it been, abandoning the notion that every one should learn Greek, to dwell upon the boundless pleasure which minds of imagination and literary taste derive from carrying in memory the gems of ancient wisdom which are more easily remembered because they are not in our own language, and the finest passages of ancient poetry. There are plenty of things—indeed there are far more things—in modern literature as noble and as beautiful as the best of the ancients can give us. ”

“ Greek literature, so far as we have hitherto followed its progress, was a common property of the different races of the nation; each race cultivating that species of composition which was best suited to its dispositions and capacities, and impressing on it a corresponding character. In this manner the town of Miletus in Ionia, the Æolians in the island of Lesbos, the colonies in Magna Graecia and Sicily, as well as the Greeks of the mother country, created new forms of poetry and eloquence. ”

“ To a Greek, on the contrary, or to a man with a Greek’s soul, a thousand sweet reminiscences, a thousand legends, a thousand dim but cherished associations appear clustering round them. Every time they flash upon him, he lives his youth over again. The briery nook, the dewy lanes, the dim religious forests, the pebbly or wave-fretted shore, where the poetry of Greece first opened its eyes upon him in boyhood, sweep in procession over his 296fancy. ”

“ In the first place, the student of that dark and fascinating department of the human mind which we may call Religious Origins, will find in Greece an extraordinary mass of material belonging to a very early date. For detail and variety the primitive Greek evidence has no equal. And, secondly, in this department as in others, ancient Greece has the triumphant if tragic distinction of beginning at the very bottom and struggling, however precariously, to the very summits. There is hardly any horror of primitive superstition of which we cannot find some distant traces in our Greek record. ”

“ The Greek mind, however, even in this the earliest of its productions, appears richer and more various in its forms, and at the same time to take a loftier and a wider range, than is the case in the religion of the oriental neighbours of the Greeks, the Phrygians, Lydians, and Syrians. ”

“ He has at least the merit of being very good tempered, and so willing to teach, that he never leaves us till he is fairly turned out of the room. Nothing can be more different in sound than the ancient Greek, as spoken by one of their descendants, and the language called Greek by us ”

“ In attempting to understand the scope and development of Greek literature, our greatest difficulty comes from the fragmentary and one-sided nature of our tradition. There has perhaps never been any society in history so near to the highest side of our own as the Athens of Euripides and Plato. ”

“ About my projected Greek book, to comprise Magna Grecia as well, i. e. Hellenic Calabria and Sicily, etc.... I want to make a book out of the material gathered, old and new, and to go freshly all over the ground.... I intend to call it Greek Backgrounds and to deal with the ancient (recreated) and modern backgrounds of some of the greatest of the Greeks—as they were and are—as, for example, of Æschylus, Sophocles, Euripides, Empedocles, Theocritus, etc.—and of famous ancient cities, Sybaris, Corinth, etc.; and deal with the home or chief habitat or famous association. ”

“ Most of the flowers cultivated, moreover, suggested poetical or mythological associations; for the religion of Greece combined itself with nearly every object in nature, more particularly with the beautiful, so that the Greek, as he strolled through his garden, had perpetually before his fancy a succession of fables connected with nymphs and goddesses and the old hereditary traditions of his county. ”

“ Of the literature produced by the Greeks in the fifth century B.C., we possess about a twentieth part; of that produced in the seventh, sixth, fourth, and third, not nearly so large a proportion. All that has reached us has passed a severe and far from discriminating ordeal. It has secured its life by never going out of fashion for long at a time; by appealing steadily to the book-trade throughout a number of successive epochs of taste—fourth-century Greece, pre-Christian Alexandria, Augustan Rome, the great Hellenic revival of the Antonines, the narrower Attic revival of the later sophists. ”

“ There are still preserved in the Greek mythology many legends of a charming, and at the same time touching simplicity, which had their origin at this period, when the Greek religion bore the character of a worship of the powers of Nature. ”

“ An inquiry, of which the object should be to select and unite all the parts of the Greek mythology which have reference to natural phenomena and the changes of the seasons, although it has never been regularly undertaken, would doubtless show that the earliest religion of the Greeks was founded on the same notions as the chief part of the religions of the East, particularly of that part of the East which was nearest to Greece, Asia Minor. ”

“ And if the argument is good, they were indebted for that superiority to their worship of cats, crocodiles, and onions! "The ancient Greek might have exclaimed, as he beheld the proud position to which Greece had attained—'See what we owe to a belief in our glorious mythology; we have reached the highest point of enlightenment the world has ever witnessed ”

“ When we examine the Greek writers to find descriptions of the men of those times or the special characteristics of the social life of the period, Greek literature, so rich in accounts of historical events, becomes strangely laconic, nay almost silent. ”

“ The Greeks had arrived at a high degree of civilization before they can be said to have possessed a history of their own. Nations far behind them in intellectual development have infinitely excelled them in this respect. The imagination seems to have been entirely dazzled and fascinated with the glories of the heroic ages, and to have taken but little interest in the events which were daily passing around them. Poetry constitutes the chief part of early Greek literature. We give specimens of both Greek poetry and prose. ”

“ The ancient Greek philosophers treated admirably many questions on the nature of man and animals, and explained accurately several important phenomena. Sculpture, painting, music, architecture, astronomy, etc., were at all times highly esteemed by the Greeks. Among the men who most contributed to scientific progress at Greece, we must not forget Aristotle and the great men of the school of Alexandria. ”

“ The ancient Greeks have departed, and, except when the prying hand of the archaeologist has torn away their surroundings, they have lain undisturbed for many centuries in the bosom of the earth. Let it be our wish that she still continue to rest lightly on good and bad alike. ”

“ But there have not been wanting eminent scholars, who have insisted that our exalted ideas of the ancient Greeks are really derived from a comparatively few exceptional and shining examples, and that the ancient population may have resembled the present citizens more than we are prone to think, in traits and general ability. ”

“ The foundation of this world seems to be the Myth; and as the world grew it developed in terms of Myth. The Greek mind had only one background. Athletics and Statuary, Epic and Drama, Religion and Art, Skepticism and Science expressed themselves through the same myths. In this lies the fascination of Greece for us. What a complete cosmos it is! And how different from any other civilization! Modern life, like modern language, is a monstrous amalgam, a conglomeration and mess of idioms from every age and every clime. The classic Greek hangs together like a wreath. ”

“ We have outlearned the physics, and perhaps the metaphysics of the Greeks; their knowledge of nature, in comparison with ours, was but as a genial beginning; their polities and their formal ethics we have tried and tested; but we have not risen above the power and inspiration of the story of Greece and Rome, and the exemplifications of life in the Greek and Latin Classics. It has not ceased to be true that he who best loves the Classics, and most deeply feels and glories in their unique excellence as literature, is he who still draws life from them, and discipline and knowledge. ”

“ THE SOURCES AND THE EVIDENCE The foundation of a serious and scientific study of Greek religion, as distinct from the mere mythology of Hellas, may almost be said to have been an achievement of the last generation of scholars. And it is only through recent research that the Hellenic spirit, so creative and imperial in the domains of literature, art and science, can be recognised as manifesting itself not unworthily in the sphere of religion. ”

“ The Greeks, with their rich imagination and artistic feeling, filled the world with divine figures, well-defined types of Greek character, ideals of Greek thought. Greece alone has constructed a true pantheon, a community of gods all individualized, but all compacted into a family or a body of government. ”

“ But in different chapters emphasis has been laid, to some extent, upon different elements, such as myth and legend, prehistoric tradition, the history of certain epochs in classic times, the demands of religion, the growth of the artistic impulse or the bloom of the Attic period. By this means we have hoped, without too much repetition, to suggest a fairly adequate outline of the different factors in Greek civilization. The introductory chapter is intended to provide the essential background for the others.
Forms of art other than literature are only incidentally touched upon. ”

“ Yet I cannot but fear that my first two volumes will suffer in the estimation of many readers by coming out alone,—and that men who value the Greeks for their philosophy, their politics, and their oratory, may treat the early legends as not worth attention. And it must be confessed that the sentimental attributes of the Greek mind—its religious and poetical vein—here appear in disproportionate relief, as compared with its more vigorous and masculine capacities,—with those powers of acting, organizing, judging, and speculating, which will be revealed in the forthcoming volumes. ”

“ For in spite of its secular freedom, which is its salient achievement, Greek literature in its highest and most popular forms, as well as in its narrower and more special, is deeply infused or preoccupied with religion and religious myth. In fact, it reflects the vivifying penetration of religion into all parts of Greek activity and mental life. ”

“ While the science of Egyptology and its adepts command rather awe and wonder than sympathy from the uninitiated, who keep their praises for the more attractive study of Greek art. Yet some of us still turn with relief from the serene material masterpieces of Greece, soulless in their very realism and truth of expression, to the vague and happily unexplained monsters, the rigid gods and hieratic princes, who are given new names by each succeeding generation. ”

“ The Greeks, then, do not give passion, do not give character, do not give refined or naïve beauty. But you may think that the absence of these is intended to give dignity to the gods and nymphs; and that their calm faces would be found, if you long observed them, instinct with some expression of divine mystery or power.
I will convince you of the narrow range of Greek thought in these respects, by showing you, from the two sides of one and the same coin, images of the most mysterious of their Deities, and the most powerful,—Demeter and Zeus. ”

“ The gods of Greek mythology overlap each other; they are confused or connected with each other, lightly or deeply, as the case may be, and sometimes have their doubles, at first sight as in a troubled dream, yet never, when we examine each detail more closely, without a certain truth to human reason. It is only in a limited sense that it is possible to lift, and examine by itself, one thread of the network of story and imagery, which, in a certain age of civilisation, wove itself over every detail of life and thought, over every name in the past, and almost every place in [101] Greece. ”