Charles Rivière Du Frény

“ ADRIEN. Monsieur le Comte vous a fait accroire cela pour ne vous point effaroucher ; mais je vous avertis moi, que dès le lendemain des Noces il fera Lucas son Fermier, et Nanette sa Concierge.
LA COMTESSE. Nanette sa Concierge ! Le traître ! Le parjure ! Le scélérat ! Il en aura le démenti ; c’est moi qui dois disposer de Nanette, son père me l’a laissée en mourant, c’est ma filleule : n’ai-je pas raison, mon pauvre Adrien, n’ai-je pas raison ?
ADRIEN. La question n’est pas d’avoir raison. La raison est souvent du côté du plus faible, et c’est tout comme s’il avait tort ”

“ La Mère emmène Lucas, et toute la noce défile, à la réserve de Nanette, qui demeure avec Adrien.
Scène III
Adrien, Nanette.
ADRIEN. Adieu la Noce, serviteur ; hé bien, la Fiancée, serez-vous encore muette ? La Noce vous affligeait, la rupture de la Noce ne vous rend pas plus gaie ; qu’avez-vous donc ?
NANETTE, soupire. Ahy !
ADRIEN. Vous soupirez ! Pour peu que je vous presse vous m’allez tout avouer ; car vous n’avez tout juste que l’âge qu’il faut pour aimer, vous êtes encore trop jeune pour savoir cacher votre amour. Vous rougissez ! ”

“ LE TABELLION. Parbleu si Monsieur le Comte est Seigneur du Village, j’en suis le Notaire Royal.
LUCAS. Mais Monsieur le Tabellion, pourvu que ma Mère boute là son nom, je serons mariés de reste ; à quoi tient-il donc.
LA MÈRE. Taisez-vous benêt ; à qui il tient, dit-il, à quoi il tient ?
LE TABELLION. Il ne tient qu’à vous commère de soussigner dès maintenant ; pourquoi nous difficulter sur des bagatelles ? ”

“ ADRIEN. Pourquoi ne vous pas soulager de cette oppression de paroles ?
NANETTE. À présent que le mariage est rompu, je parlerais de reste ; mais à qui me fier, n’ayant ni père ni mère ? Madame le Comtesse ne m’aime plus tant, depuis que son mari m’aime. Je le hais trop lui, pour lui demander conseil ; et il n’y a point de fille dans ce Village-ci, qui ait assez d’esprit pour être ma confidente.
ADRIEN. Je suis fâché de ne me pas appeler Lisette ou Margoton ; mais puisque Madame la Comtesse n’a point d’autre femme de chambre que moi, j’ai droit de confidence sur sa filleule ; parlez. ”

“ J’ordonne que vous ferez la noce, ou je ferai quelque enterrement.
LA MÈRE. Mais mon frère le Corporal, voulez-vous que votre neveu épouse une fille sans argent ?
LE SOLDAT. Je me moque bien d’argent : suffit que c’est mon neveu, et que je le fais mon héritier.
LA MÈRE. Votre héritier ! Vous n’avez rien.
LE SOLDAT. D’accord : et je dois quelque chose ; mais ma valeur, et ma gloire ne doive rien à personne. Va Lucas tu auras ma charge de Soldat, je t’en donne la survivance :
Adrien veut emmener Nanette, le Soldat les fait revenir. Allons, donnez-vous tous deux le baiser de mariage. ”

“ Si Lucas a le courage de refuser, vous épaulerez Lucas, et je vous épaulerai.
LA COMTESSE. Point de ménagement avec un volage. Non quand je me représente qu’un époux unique veut avoir deux inclinations, je ne peux plus me contenir. Je vais m’opposer ouvertement à ce mariage, et mettre ma filleule dans un couvent.
Scène VIII
ADRIEN, seul. Nanette dans un Couvent ! Cela serait fâcheux ; car point de Nanette pour Dorante, point de fortune pour moi ; mais commençons toujours par rompre le mariage. Allons consulter Dorante. ”

“ Ivrogne Thomas, Ne recherche pas, Pour peu que ta femme vaille, D’un jeune voisin les repas : Si tu fais du vin qui se baille Gogaille, Ripaille : Bientôt tu mettras, En croyant vider sa futaille, Ton honneur au bas. ”

“ LE COMTE. Doucement, doucement. Oublions la petite altercation qu’il y a entre nous, mes complaisances vont te fermer la bouche, et dissiper tes craintes. Il ne suffit pas d’être fidèle à ce qu’on aime, il ne faut pas même fatiguer son imagination par les moindres soupçons jalouX. Pour te contenter enfin je donne Nanette à ce jeune amoureux, qui l’emmènera demain, et je donnerai ma ferme à Lucas, à la charge qu’il restera garçon. ”

“ LE COMTE, à Lucas. Si je veux établir Nanette, c’est parce que feu son père m’a bien servi.
ADRIEN, faisant signe à Lucas. Vous aimiez le père, vous faites du bien à la fille, cela est naturel.
LE COMTE. Quoi qu’il en soit, je me ris ce la colère de ma femme, et dès ce matin je conclus l’affaire. Adrien faites revenir le Notaire, et tout l’appareil de la Noce. Songez aussi au festin. Dans les villages on ne peut manger que ce qu’on a ”