“ Un mécanicien travaillait au moteur du troisième avion, et près de lui un homme vêtu de cuir ajustait son casque et ses lunettes.
— Celui-ci est un avion privé, — dit l'Oncle. — De nos jours il y a des gens qui ont leur avion comme d'autres ont leur auto, et ils vont se promener dans les airs comme les autres se promènent sur terre. ”

“ Le dernier jour de leurs vacances, Édouard, Ninette et Toto étaient venus assister au départ de l'oncle Henri qui partait avec son avion.
Ils étaient un peu tristes, mais un mécanicien les consola en leur disant :
— Quand vous reviendrez ici, vous verrez des choses encore plus extraordinaires. Dans l'avenir le ciel sera plein d'aéroplanes, comme les routes le sont maintenant d'automobiles ; et au lieu de venir avec le train pour vos vacances, vous viendrez en avion. —
Adapté par F. ROUYER-LEORAND
60
Imprimé en Italie - Florence, Adriano Salami, 1936. ”

“ Il se passa bien des siècles avant que les hommes eussent l'idée de s'élever dans les airs, — continua l'oncle Henri — et jamais personne ne réussit à voler comme un oiseau; on ne pensait pas qu'il pût y avoir un bon moyen. ”

“ Ils restèrent sur place à contempler l'aéroplane de l'oncle Henri; puis Ni- nette vit sa tante Madeleine qui arrivait par la grille de l'aérodrome et elle courut à sa rencontre avec Édouard.
Toto s'était attardé à regarder un mécanicien qui nettoyait une hélice. Il s'apprêtait à courir pour rejoindre
les siens, quand il aperçut à terre un portefeuille. ”

“ Il peut les renseigner sur le point où ils se trouvent et sur le temps qu'ils rencontreront plus loin; il les informe aussi des modifications d'horaires. C'est la vigie de l'air ! —
Juste à ce moment l'homme au casque dit quelque chose à son aide qui sortit sur la terrasse avec des jumelles. ”

“ Un « sans-fil » arriva à l'aérodrome venant de l'avion de l'oncle Henri :
< Monsieur Dubois perdu portefeuille contenant documents importants. Faites immédiatement recherches et si retrouvez expédiez Rome sans retard. >
Les employés, les porte-faix, les mécaniciens furent immédiatement alertés et entreprirent des recherches.
La dépêche fut transmise aux bureaux de monsieur Dubois à Paris, où l'on fit également des recherches, car les employés n'ignoraient pas l'importance des documents égarés.
Pendant ce temps, la tante Madeleine et ses neveux étaient arrivés à la mai-
son. ”

“ Voici la salle du pesage : on pèse ici les voyageurs avant qu'ils ne montent à bord, afin de contrôler le poids total. —
Ils montèrent ensuite un escalier et débouchèrent sur une terrasse qui en-
tourait la tour de contrôle. Le sommet de la tour semblait une grande serre vitrée. Il y avait là des cartes géographiques, des lanternes de couleur, des interrupteurs, et un appareil de T. S. F.
— L'homme qui a ce casque aux oreilles, — dit l'Oncle — reçoit les « sans- fils » des aéroplanes les plus éloignés et
leur transmet à son tour des messages. ”