“ Lorsqu'on introduit sans précautions spéciales la bande dans le couloir d'alimentation et qu'on appuie sur la détente pour obtenir le départ,la poussée qui résulte du tir de la première cartouche peut,en raison des résistances passivec résultant de l'état du matériel,n'être pas suffisante pour ramener complètement en arrière le bloc de culasse et permettre ainsi au transporteur d'arriver à la position basse qui convient à l'introduction de la 2e cartouche dans la chambre,bien que la tension du ressort récupérateur ait été préalablement convenablement réglée. ”

“ S'assurer qu'une quantité d'eau suffisante est contenue dans le manchon réfrigérant; le canon ne doit jamais rester à découvert Il est utile de faire le plein du manchon lorsque la mitrailleuse a tiré de 1000 à 1500 cartouches rapidement. ”

“ Pour les transports à dos d'homme,placer les coussinets des pieds antérieurs sur les épaules,les pieds postérieurs en arrière. Pour les transports à deux hommes, les pieds antérieurs sont disposés dans le pro- longement des pieds postérieurs; l'affût constitue une civière.
Pièces de rechange. - L'affût porte dans les coffrets placés à l'avant de la plateforme, un bloc de culasse de rechange,des garnitures d'amiante,un arrache-douille par section. ”

“ Organes de pointage en hauteur,. - Deux bielles articulées et un arbre de commande constituent le mécanisme de pointage en hauteur.
L'arbre se termine à l'arrière par un volant,à l'avant par une vis sans fin. Il peut prendre deux positions. En abaissant le volant,on embraye la vis sans fin avec un secteur denté porté par la bielle inférieure; en l'élevant,on débraye.
Deux manettes permettent de bloquer les différentes parties du mécanisme.
Pointer. - La mitrailleuse étant sur son affût et la hausse disposée à la distance indiquée : 1° Débloquer le coulisseau,pointer en direction et bloquer. ”

“ En tout temps.l'arme doit être tenue dans un parfait état d'entretien. Pour le graissage,employer de préférence de l'halle minérale de bonne qualité (oléonaphte) .
Employer le pétrole pour le nettoyage, mais essuyer avec soin avant graissage toutes les pièces passées au pétrole,qui pourraient,sans cette précaution,s'oxyder facilement. N'autoriser sous aucun prétexte l'usage de l'émeri ou d'une substance rayante quelconque. ”

“ Dégrossir le pointage en hauteur en agissant directement sur la mitrailleuse,bloquer la manette supérieure. Achever le pointage en hauteur en agissant sur le volant de pointage,bloquer la manette inférieure.
3° Pour rectifier le pointage en hauteur,débloquer la manette inférieure et agir sur le volant.
Hauteurs de genouillère. - L'affût per-
met plusieurs hauteurs de genouillère,les pieds antérieurs se fixant sur les pieds postérieurs par des crochets mobiles pénétrant dans des mortaises organisées sur les flasques. ”