Émile Neumann

“ Il fallut bien accepter ce qu'on nous offrait. Munis de notre ordre de libération, nous repartîmes immédiatement pour retrouver nos camarades à l'ambulance bavaroise.
Nous voilà donc libres ou du moins libres de retourner en Alsace! Mais comment regagner la ligne de l'Est? Les moyens de transport étaient rares et on ne voyageait pas facilement aux environs de Paris ; il n'y avait plus ni chevaux ni voitures ; la voie ferrée n'était praticable sur la ligne de Strasbourg qu'à partir de Nogent-l'Artaud, station qui précède celle de Château-Thierry ”

“ Je suis médecin, dis-j-e, mes camarades sont tous ou médecins ou ambulanciers, notre mission est une mission d'humanité ; nous sommes délégués par la Société internationale de secours aux blessés et nos brassards devraient nous protéger contre
les violences que nous subissons et contre les accusations dont nous sommes l'objet. ”

“ Le lendemain, 23 septembre, on nous fit monter dans deux voitures et nous partîmes pour Longjumeau, escortés comme des criminels par des gendarmes à cheval ; le quartier général bavarois se trouvait alors à Longjumeau. Ne comprenant plus rien à ce qui se passait et cherchant en vainji connaître les motifs de notre arrestation, je demande à voir le général. On fait droit à ma demande et les gendarmes me conduisent auprès du général von der Thann, commandant le Ier corps bavarois. J'essaie de me défendre, je veux savoir pourquoi on nous traite comme des malfaiteurs ”

“ Il faut retenir ses places 48 heures d'avance ; c'est le 31 octobre au matin seulement que nous quittons Strasbourg, et à 8 heures du soir nous sommes rendus à Colmar. Huit jours de voyage pour aller des environs de Paris à Colmar, à peu près le temps que met aujourd'hui un paquebot pour faire la traversée du Havre à New-York.
Telle fut l'odyssée de la deuxième ambulance colmarienne. Ses mésaventures, comme celles de beaucoup. d'autres ambulances, suffisent à démontrer que, le plus souvent, la Convention de Genève resta lettre morte pour-les Allemands. ”

“ Il était 8 heures du soir lors de notre arrivée à Corbeil ; les hôtels regorgeaient de Bavarois, dans les rues partout des casques à chenille ; ce n'était pas chose aisée de trouver ce soir-là à Corbeil soit un morceau de pain, soit un gîte pour la nuit. Des sentinelles postées devant les boulangeries, en interdisaient l'entrée à moins d'autorisation spéciale; un officier bavarois auquel j'exposai notre situation, fit cependant lever la consigne et nous pûmes ainsi nous procurer du pain. Il nous fallut ensuite chercher un abri pour la nuit ”