Envoi

Définition et enjeux

L.-J.-A. de Moreuil,  Dictionnaire des chancelleries diplomatiques et consulaires… (1855)

“ Dans le commerce, on entend par expédition, l'envoi à un correspondant ou commerçant, des marchandises à sa destination, soit par terre, soit par mer. L'expéditeur, ou expéditionnaire, est la personne chargée de faire cet envoi, et le consignataire est celle à qui il est adressé. L'intermédiaire est, par mer, le capitaine du bâtiment qui en fait le transport.
Le coût d'un certificat d'expédition de grains, délivré à l'étranger par les consuls, conformément à la circulaire ministérielle du 29 décembre 1830, est fixé par le n° 56 du tarif. Voyez Acte notarié ; Connaissement ; Tarif.
”
Source : Gallica

A. Delandre,  Traité pratique des douanes. Tome 2 (1865-1875)

“ Chaque envoi est accompagné : 1° d'un bulletin détaillé d'expédition ; 2° d'un laissezpasser ou acquit-à-caution. Le destinataire détache du laissez-passer ou acquit-àcaution le coupon, qu'il remet pour décharge, revêtu d'un certificat d'arrivée, à V l'agent des compagnies de transport; et, après s'être assuré, par une vérification approfondie, que les quantités énoncées au bulletin détaillé sont réellement parvenues, il renvoie directement au secrétariat général des finances, service central du matériel, le laissez-passer portant accusé de réception et le bulletin de détail. ”
Source : Gallica

Alfred Gautier,  Répertoire de manutention et de comptabilité de l'enregistrement… (1901)

“ Prise en charge. — Récépissé. — Le garde-magasin prend charge immédiatement des quantités reçues sur son journal de recette et de dépense, et il en est accusé réception à la dernière page de l'état d'envoi qui contient une formule imprimée à cet effet. L'acquit-à-caution, duquel a été détaché le talon qu'on a dû remettre au préposé de la compagnie, est renvoyé avec le récépissé après avoir été également revêtu d'un accusé de réception de l'expédition. 1
Il est conservé un double de l'état d'envoi sur un imprimé en blanc fourni par le bureau du matériel et que le garde-magasin remplit.
”
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature