Fret

“ L’Espagnol dit Fletar pour le mesme, & Flete, pour le prix conuenu auec le maistre du nauire pour tel transport.
Fret, m. Signifie la conduction d’vn vaisseau de mer, ou plustost le pris pour lequel il est loué pour transporter d’vn port à autre, soit marchandises, soit passagiers, Naulum. Selon ce on dit, accorder du fret, payer pour le fret, De naulo pacisci, naulum pendere. Il semble que ce nom, comme aussi le verbe Freter, soient faits de ce vocable Latin, Fretum, qui signifie vn estroict de mer, & le vaste de la mer mesmes.
Fretin, m. acut. ”

“ Pour la cinquième catégorie, le fret, elles donnent leurs transports à forfait à des patrons entrepreneurs commandités par elles pour l'achat des bateaux, agrès et chevaux de halage, et qui ont à leur solde les patrons, bateliers et charretiers. ”

“ Je suis né dans un port et depuis mon enfance
J’ai vu passer par là des pays bien divers.
Attentif à la brise et toujours en partance,
Mon cœur n’a jamais pris le chemin de la mer.
Je connais tous les noms des agrès et des mâts,
La nostalgie et les jurons des capitaines,
Le tonnage et le fret des vaisseaux qui reviennent
Et le sort des vaisseaux qui ne reviendront pas.
Je présume le temps qu’il fera dès l’aurore,
La vitesse du vent et l’orage certain,
Car mon âme est un peu celle des sémaphores,
Des balises, leurs sœurs, et des phares éteints.
Les ports ont un parfum dangereux pour les hommes ”

“ La VOLÉE, formée de deux troncs de cône; la partie cylindrique, qui précède le frettage; le RENFORT, qui reçoit le frettage; le FRETTAGE DOUBLE; les BOÎTES DE HAUSSE; les FRONTEAUX DE MIRE et le SUPPORT DE PLANCHETTE.
Combien compte-t-on de frettes dans le frettage?
Le rang intérieur est formé de sept frettes ; la deuxième à partir de la frette-avant est la frette-tourillons ; le rang extérieur comprend quatre freltes.
Faites la nomenclature de l'intérieur de l'âme.
Le LOGEMENT DE LA VIS DE CULASSE; le FOSSÉ; le LOGE-
MENT D'OBTURATEUR ”

“ Ne craignez rien pour eux. Le marin dort au bruit du canon, et il s’éveille au coup du sifflet du contre-maître. Il est trop formé à ses habitudes pour croire avoir entendu autre chose que le son d’une flûte, plus fort et plus plein qu’à l’ordinaire, si vous voulez, mais cependant sans intérêt pour lui. Si j’eusse donné un coup de plus, c’eût été le signal d’alarme pour le feu ; mais ces trois sons ne veulent dire que « musique. » C’est le signal pour l’orchestre. La nuit est calme et favorable pour des musiciens, et nous allons écouter leurs sons harmonieux. ”

“ Comme un front de vieillard sous le poids lourd des ans,
Le flot se ride et tremble à l’haleine des vents,
Le soleil est entré dans sa couche pudique.
De nouveau, sur la mer, la nuit mélancolique
Avec son noir manteau se promène sans bruit,
Et sur son front d’ébène une étoile d’or luit.
Et le navire vogue. Et sa pesante voile
Au bercement des flots tremble comme l’étoile. ”

“ Dans l’immense étendue pas un flot ne s’éveille.
Heureux voyage. Les nuages se déchirent, le ciel est clair, Éole délie la chaîne inquiète, les vents murmurent, le matelot s’empresse. Vite ! vite ! Les flots se partagent, le lointain s’approche : déjà je vois le bord.
Courage. Tranquille, au loin, à travers la plaine, où tu ne vois pas le chemin que t’a frayé le plus hardi, toi même fais ton chemin ! Sois en paix, ma chère âme ! si le navire craque, il ne se brise pas ; s’il se brise, il ne se brisera pas avec toi. ”

“ Cependant les flots, comme le navire, s'éclairèrent d'une lueur féerique, et nous vîmes surgir une étoile admirablement belle.
- L'étrange clarté devenait de plus en plus vive ; nous ne sûmes tout d'abord à quoi l'attribuer; peu à peu la pleine lune éleva lentement son globe de pourpre, et l'astre, tout à l'heure si brillant, de s'effacer et de pâlir. A cet aspect, les groupes se turent. Un cri d'admiration sortit des lèvres de tous; seuls le clapotement des roues dans les flots et le léger balancement du navire révélaient la vie et le mouvement. ”

“ Souvent pendant la nuit, au souffle du zéphire, On sent la terre aussi flotter comme un navire; D'une écume brillante on voit les monts couverts Fendre d'un cours égal le flot grondant des airs ; Sur ces vagues d'azur où le globe se joue, On entend l'aquilon se briser sous la proue, Et du vent dans les mâts les tristes sifflements, Et de ses flancs battus les sourds gémissements ; Et l'homme, sur l'abîme où sa demeure flotte, Vogue avec volupté sur la foi du pilote ! ”

“ Par instants pleine de fierté, Qui se mêle et qui se marie, Comme une vague mélodie, Aux accords de l'immensité.
Qu'un ciel pur fasse des semailles D'or liquide sur les flots bleus, Les couvrant de jaunes écailles, Ainsi qu'un serpent monstrueux ; Que la brise du nord frissonne, Poussant sur le flot qui moutonne, Ses légers troupeaux argentés : Quelqu'un parle et quelqu'un soupire Dans les accords de cette lyre, Vite éclos et vite emportés !
L'hymne obscur, que le vaisseau chante Tous les marins l'ont entendu, Dans le calme ou dans la tourmente, Qu'on s'arrête ou fuie éperdu. ”

“ Ces sons mytérieux, unis au bruit des eaux, La touchante harmonie et des vents et des flots , Forme au fond de ces bois par l'écho répétée Un concert assidu dont l'oreille est flattée.
Ces bruits, ces sons, ces voix enflamment le héros D'un désir imprudent de traverser ces flots.
En efforts impuissants tandis qu'il se consume, Soudain l'onde blanchit d'une bouillante écume.
Un flot long-temps caché sortant du sein des eaux.
S'élève en mugissant sur la face des flots,
S'entr'otivre y et du milieu de la pleine liquide Fait sortir une nymphe à son regard avide. ”

“ Le croissant renversé de la lune flotte comme une barque dans le ciel sombre et profond, chaque vague dessine le dos brillant d’une sirène, il n’y a plus d’horizon, le feu du grand mât est une nouvelle étoile, et le navire, en la fendant de son étrave, éveille dans la mer des lueurs endormies... ”

“ Pleine mer. — Les vagues déferlent le long du navire. L'Océan se joue dans son lit immense, comme un cheval indompté. C'est ici qu'il convient de lire cette strophe :
La mer! partout la mer ! des flots, des flots encor ; L'oiseau fatigue en vain son inégal essor.
Ici des flots, là-bas des ondes; Toujours des flots sans fin par des flots repoussés; L'oeil ne voit que des flots dans l'abîme entassés,
Rouler sous des vagues profondes.
Notre équipage se compose du capitaine Born, homme instruit, d'un commerce agréable et de bonne compagnie. ”

“ On entend un bruit sourd qui nous fait frissonner d'un tressaillement mystérieux, et le navire reprend sa marche, et l'hélice recommence ses monotones trépidations. Je ne puis cependant détacher mes yeux de ces flots sinistres qui viennent de recouvrir le malheureux, et les vagues qui battent les flancs du bateau frappent aussi mon cœur et le submergent d'une compatissante amertume. ”

“ Oh ! oui, quiconque s’est une fois livré à tes caprices, ô mer terrible et charmante, voudra s’y livrer toujours ! et quiconque du haut d’un navire, a dans ses rêveries prêté l’oreille à ton murmure, croira toujours entendre, dans le soupir du vent, dans le choc de tes flots, une voix mystérieuse qui l’attire et lui parle des pays lointains. ”

“ Qui jusqu’au dernier soir brille en lettres de feu.
Il faut un frein d’acier au coursier qui s’effare,
Des signaux au navire, aux limiers la fanfare ;
Dieu pour nous est le frein, la trompette et le phare. ”

“ Le flot longe le flot, l’onde voit naître l’onde,
Et la brise absorbe en l’écume vagabonde
Son front rêveur...
II
Soudain, un soupir immense
Souffle aux bords de l’horizon,
Sur mer un géant s’avance
Redoutable comme un lion.
Tout s’élance à son approche,
Tout se bouscule, tout fuit,
L’onde à sa semblable nuit
Et le flot au flot s’accroche. ”

“ Il veille, et le vent tombe et le navire flotte: Que redouterais-tu?. le Christ est ton pilote , Le Christ abat ces flots sans frein : Aussi rien n'aura fait vieillir tes destinées ; La vague des temps passe, et ses deux mille années N'ont pu rouiller tes flancs d'airain.
Qu'importe, ô vaisseau fier! quand ton Dieu te rassure, Que les géans des eaux redoublent leur morsure Et se dressent comme des monts?.
Marche, ô vaisseau !–là bas le port t'appelle et s'ouvre, Marche à travers les flots dont l'écume te couvre , A travers l'aile des démons. ”

“ Voyez-vous, mademoiselle Margaret, ce grand cornet de fer-blanc? C'est un porte-voix : « Eh ! du navire ! eh ! » Voilà comment on crie en pleine mer, quand on veut engager la conversation avec un bâtiment que l'on rencontre. Je connais tout cela, moi, j'ai travaillé sur des ports de mer...
Au bruit qu'il avait fait en criant dans le porte-voix, un officier de la Cérès sortit de sa cabine. — Qu'est-ce que vous faites ici? dit-il avec colère ; n'êtes-vous pas des passagers de l'entre-pont? Passez à l'avant du navire. ”

“ Combien de temps il se tint sans bouger près de l’écoutille, s’attendant à sentir d’un moment à l’autre le navire s’enfoncer sous ses pieds, et à entendre la ruée du flot qui le prendrait par-derrière et l’emporterait comme un fétu de paille, je ne saurais le dire. ”

“ Nos corps transparents aux formes fluides Suivent de la mer le long rythme mou, Enlaçant les flancs des vagues rapides, Dans l'immensité nous allons... vers où ?
Le flot indolent suivant ses caprices, Nous tord, ou nous plie, ou vient dérouler L'enchevêtrement de nos rubans lisses, Et, souples, sur l'eau les fait onduler.
Sur le sable, blond, parfois nous dépose L'onde qui soudain recule et s'enfuit... ”

“ Les voici qui battent les flancs de la frégate de coups secs et mats. Et, maintenant que le soleil se montre, ses feux se trouvent répétés par les mille facettes des - flots, dont ils dorent la crête, et qu'ils changent en panaches de diamants et de rubis.Ce soir, ce sera un bien autre spectacle.
Que le soir est beau sur mer, quand les dernières lueurs du jour saluent le vaisseau et font se dessiner en noir sur le rideau de pourpre de l'occident, comme une immense toile d'araignée, toutes les parties du navire : mâts, cordages, et jusqu'aux moindres agrès! ”

“ Nous flottons, le rude bateau, et tout ce qu’il porte de misère et de mort, flotte dans une sorte de vide éthéré, une sphère bleuâtre où, par en bas, un mystérieux élément, tout de reflets et de clartés, serait en train de se rassembler. ”

“ Flots légers du Réal, vous avez la voix douce, Plus douce que le bruit du zéphyr sur la mousse ; Plus douce que les chants du soir dans le lointain ; Plus douce que le son de l'orgue qui s'achève; Et que le frôlement de l'oiseau qui s'élève ; Flots légers du Réal, vous rendez l'âme au rêve, Au beau rêve de son matin !.
Je rêve. C'est l'enfant qui sourit et qui joue Avant que de longs pleurs lui sillonnent la joue !.
C'est le mur du collége à gravir chaque soir. ”

“ Et la foule ressemble, en son bruyant délire, A ces aveugles passagers Qui prolongent leurs veilles aux accords de la lyre, Et dansent sur le pont, pendant que le navire De l'ombre et de la vague affronte les dangers. ”

“ Tout quitte le port : Chaque voile ouverte au vent se balance, L'amour m'a crié : « Je n'étais pas mort ! »
III
VIEUX REFRAIN.
Sur la route où je chemine, J'ai, tout à l'heure, entendu Une petite gamine Chanter un refrain perdu,
Chanter d'une voix très douce, Sur un air lent et banal : « Je ne suis qu'un pauvre mousse A bord du vaisseau royal... »
C'était peu de chose, en somme : Cinq ou six mots, quelques sons; Mais il est, au coeur de l'homme, De mystérieux frissons,
Chansons de Mer. ”

“ Semblable à la barque laissée Sans guide, flottant sur les eaux, Se sentait mon âme bercée A l'aspect imposant des flots !
Et les flots parlaient à mon âme ! Lors leur voix me disait : « Saisis, S'unissant au bruit que la rame Rend, frappant l'onde à coups précis, Dans chaque vague, chaque lame, Ce bruit de la mer incompris. » Lors leur voix me disait : « Saisis ! »
Et, m'enivrant de leur bruit vague, En leur murmure harmonieux Je découvrais, quand chaque vague Forme un mot distinct sous les cieux, Je découvrais, — point n'extravague, — Un langage mystérieux:
52 Rythmes variés. ”

“ Comme un navire, qui, dans une vision d’argent, obéissant à l’impulsion des brises parfumées, flotte sur des nuages resplendissants, aussi rapidement le bateau avec effort vola sur les eaux noires et plissées. ”

“ La gondole fermée du vieux noble, la barque resplendissante du banquier ou du négociant, et le bateau brut du marchand de légumes, soupent et voguent ensemble sur le canal, se heurtent, se poussent, et l'orchestre du riche se mêle aux rauques chansons du pauvre. Quelquefois le riche fait taire ses musiciens pour s'égayer des refrains graveleux du bateau ; quelquefois le bateau fait silence et suit la gondole pour écouter la musique du riche. ”

“ En effet, dans ce moment, un bruit comme celui du vol d'un oiseau, comme celui du vent sur l'herbe sèche, un bruit passait sur la Seine et venait mourir dans le silence de la rive. Ce bruit s'approcha, s'agrandit, devint plus intense ; on aperçut, enfin, le bateau tant désiré par Anselme. ”

“ LES ÉCHOS
Le sifflet d’un navire, un tintement de cloche,
L’appel de la trompette ou le bruit des canons,
Réveillent des échos dont nous nous étonnons,
Quand l’air est immobile ou que l’orage est proche. ”

“ Sur la rivière qui serpente En flots bleus que la lune argente, Il est parti dans son bateau Le batelier frêle et falot, S'abandonnant au fil de l'onde, A la recherche de sa blonde. Mon amour ressemble au bateau Du batelier frêle et falot.
Sur son bateau qui tangue et roule, Le batelier loin de la foule, Le batelier frêle et falot,
Songe à sa blonde au fil de l'eau. Parfois les flots sont en furie : Rien ne trouble sa rêverie. Mon amour ressemble au bateau Qui tangue et roule au fil de l'eau. ”

“ Aussi, dès que le bateau reparut à la surface des flots, le savant, d'un coup de la hache qu'il avait saisie, au moment où la trombe crevait sru l'Eclair, fit-il voler en éclats une des épaisses lames de verre enchâssées dans les parois du navire.
Aussitôt l'air vif de la mer, tout imprégné de vapeurs et de brumes salées, entra par bouffées dans le bateau, et ranima la vie dans la poitrine oppressée des malheureux voyageurs. ”