Alphonse Delaissey

“ Quelles sont les hausses destinées au pointage des canons de 10 centimètres ?
Chaque pièce est pourvue de quatre hausses verticales à crémaillère, dont trois pour le tir de combat, en acier, et une pour le tir d'exercice, en bronze. La boîte de hausse est placée à gauche du plan de tir et sert de logement à toutes les hausses. Il n'y a qu'un fronteau de mire. ”

“ Faites la description de l'étoupille obturatrice.
Cette étoupille se compose : 1° d'une douille en laiton; 2° d'une cheminée en laiton, vissée dans l'intérieur de la douille; la cheminée est percée, suivant son axe, d'un trou de prise de feu; 3° d'une capsule de chasse coiffant la cheminée; 4° d'une charge de poudre de chasse. L'étoupille est fermée avec de la cire.
Qu'est-ce que le verrou?
Le verrou forme avec le linguet l'appareil de sûreté.
Le linguet empêche le dévitage de la vis sous la pression des gaz ; le verrou empêche d'amorcer, quand la culasse n'est pas entièrement fermée. ”

“ On enlève avec soin la graisse qui recouvre la surface de la vis et celle de l'écrou; on mouille ces surfaces à l'eau douce. Pendant le tir, on supprime tout graissage et l'on mouille abondamment à l'eau douce, avec des éponges, l'obturateur, la rondelle, la vis de culasse, ainsi que leurs logements respectifs.
Dans les affûts à frein hydraulique, on doit s'assurer que les cylindres sont remplis de glycérine ou, à défaut de glycérine, d'eau savonneuse; on fait le plein, si cela est nécessaire, ou si des fuites se manifestent pendant l'exécution du feu. ”

“ Quel est le grain de lumière du canon de 16 millimètres, culasse, modèle 1858-1860?
La lumière reçoit un grain n° 1, avec tube n° 1 vissé dans le métal.
Parlez du vide intérieur de la bouche à feu.
En examinant le vide intérieur de la pièce, à partir de la tranche de culasse, on remarque : l'écrou de vis de culasse avec ses filets interrompus sur trois secteurs égaux de 60 degrés; le logement de l'obturateur; l'aine avec ses trois rayures paraboliques, les trois rainures d'arrêt, la bouche. ”

“ Le boulon central, qui est en fer, rend solidaires la rondelle d'obturateur et la poignée de culasse. Cette solidarité est obtenue au moyen de deux goujons filetés, dont l'un, placé en arrière, sert de buttoir-repère. Le boulon central traverse la vis dans toute sa longueur.
A quoi sert la poignée de culasse?
Cette poignée est en bronze et sert à retirer la vis de culasse de son logement et à l'y pousser.
A quoi sert la manivelle ?
La manivelle, en fer, donne le mouvement de rotation à la vis de culasse, pour ouvrir ou fermer la pièce. ”

“ Le projectile et la gargousse ne doivent jamais se faire attendre. Le projectile, hissé à hauteur voulue dès que la pièce est en batterie, et même avant si c'est nécessaire, doit être couché sur la planchette de chargement dès que cette dernière est en position. Pendant l'exécution de la charge, la culasse de la pièce doit être plus élevée que la volée pour permettre de pousser aisément le projectile à sa position de chargement. Des deux gargoussiers, l'un doit toujours être pourvu, afin que la gargousse puisse être sans retard introduite dans le canon. ”

“ Si la tige de hausse est placée verticalement sur la pièce, le déplacement du chapeau porte-cran de mire peut servir à corriger la dérivation, ce qui s'appelle donner la dérive, et aussi à corriger les effets dus à l'action du vent et les irrégularités du tir dues à certaines causes permanentes.
Les hausses du canon de 16 centimètres, non fretté, sont-elles inclinées?
La grande hausse n'est pas inclinée; mais la petite l'est de façon à corriger la dérivation de la bouche à feu, lorsque le chapeau porte-cran de mire est placé entre les deux zéros de la traverse ? ”

“ L'expérience a fait reconnaître, en effet, qu'au moment où la poudre s'enflammait, les gaz, qui s'échappent avec une certaine intensité par le canal de lumière, y produisent des dégradations qui prennent rapidement une extension de nature à compromettre la résistance de la bouche à feu. Les grains de lumière sont faciles à remplacer quand ils sont dégradés. ”

“ Une traverse, ou une bague, fixée sur la hampe, sert de repère pour conduire le projectile à sa position de chargement. A cet effet, le projectile reposant sur la planchette, un de ses tenons engagé dans l'a rainure, la ganse verticale, on le pousse à la main pour le porter jusque dans la rayure n° 1; on achève de le placer avec le refouloir, de façon que la traverse de la hampe vienne buter contre la tranche de culasse, ou que la bague repère se trouve un coïncidence de la tranche de culasse. ”

“ On remarque encore dans l'affût: la sole, l'appareil de pointage en hauteur, l'indicateur de pointage, le frein hydraulique, les agrafes guides, les deux anneaux placés extérieurement aux flasques, le tampon de choc, la marche et la banquette.
A quoi sert la sole?
La sole rend facile l'accès de la pièce dans les divers mouvements à exécuter; elle est fixée au-dessous des flasques par des rivets; recouvre entièrement le cylindre du frein et est percée d'un évidement pour livrer passage au bouton de culasse dans le tir sous les grands angles. ”

“ Les tourillons reposent sur DEUX COUSSINETS en bronze, et sont maintenus par les SUS-BANDES. Les coussinets sont fixés par deux grands boulons, qui traversent les flasques dans toute leur hauteur.
Comment donne-t-on la mobilité à l'affût sur le châssis ?
L'affût est muni à l'avant de DEUX ROULEAUX, qui sont logés sous les entailles de la tête. Sur la queue de chaque
flasque est monté un appareil de relèvement à excentrique, qu'au moyen d'un levier on peut faire jouer, de manière à soulever l'arrière de l'affût. ”

“ Néanmoins l'emploi d'un cordage de manœuvre convenablement disposé sur le treuil de manœuvre et fixé aux piquets de la plate-forme permet un déplacement plus rapide et continu du châssis sur la circulaire.
Dans quel sens doit-on faire tourner le treuil?
Il convient de faire tourner le treuil toujours dans le même sens, que ce soit pour un mouvement de l'affût, ou pour le pointage latéral, afin qu'il y ait entente complète entre les servants de la pièce chargés du treuil. Ces derniers feront toujours face à l'épaulement. ”

“ MUNITIONS, Quelles sont les charges employées dans le tir du canon de 32 centimètres, modèle 1870 ?
Il y a deux charges de combat et une d'exercice, savoir : Les charges de combat sont de 86 kilogrammes pour le tir avec boulet ou obus de rupture, et de 78 kilogrammes pour le tir avec obus ordinaires. La poudre employée est la poudre A à grain de 30 à 40 millimètres. ”

“ Oui; car le châssis restant immobile sur la plateforme pendant la mise de feu, on peut profiter de cette circonstance pour soulever pendant le pointage le projectile du coup suivant, opération qui exige un certain temps, et, ce faisant, accélérer la manœuvre.
La vis de pointage est-elle semblable à celle de l'affût en fonte?
Non; au lieu d'être double et montée sur un écrou fixe, comme dans cet affût, elle est simple et mobile sur
un écrou en bronze, formant pignon d'un arbre horizontal qui porte en son milieu une vis sans fin. ”

“ Dans ces conditions, l'obturateur fonctionne mieux.
Mais, puisque les mouvements de la rondelle sont indépendants de ceux de la vis, ne peut-il pas se faire, au moment où l'on veut pousser la culasse dans son logement pour fermer la pièce, que les adents de la rondelle ne soient pas en regard des secteurs vides de l'écrou, et arrêtent la manœuvre ?
Sans doute; mais on peut aisément ramener la rondelle à la position normale de fermeture, en la faisant tourner au moyen de la poignée, jusqu'à ce que le buttoir-repère du boulon central vienne porter contre la base de la manivelle. ”

“ Quand la culasse est ouverte, le jeu du cordon qui est pincé entre le ressort et la plate-bande de culasse est impossible; mais dans le cas où le cordon, cédant à un effort très brusque, glisserait sous le ressort tire-feu, l'olive a pour but d'éviter ce glissement en venant buter contre le ressort. Quand on ferme la culasse, la manivelle frappe le bout du ressort tire-feu, le soulève et dégage le cordon en laissant libre le passage de l'olive.
AFFÛT ET CHASSIS.
L'affût et le châssis du canon de 16 centimètres, culasse, présentent-ils quelques particularités? ”

“ Quelle est la plate-forme la plus avantageuse?
Les plates-formes en maçonnerie sont les plus solides, mais les plus coûteuses; elles sont également plus difficiles à réparer.
ARMEMENTS.
Quels sont les armements nécessaires pour la manœuvre des canons de 16 centimètres bouche, sur affût de côte, et faites connaître leur utilité ?
Deux leviers en bois, pour soulever la culasse; deux leviers en fer à rouleaux, pour la mise eu batterie et hors de batterie, et pour le pointage latéral; un levier à galet, pour soulever le derrière de l'affût dans la mise en batterie et hors de batterie ”

“ Au choc, au départ, le concuteur met le feu à l'amorce, qui enflamme la rondelle de poudre comprimée; le tube fusant s'enflamme, le feu se communique à la chambre à poudre et de là au projectile.
Combien y a-t-il d'espèces de boîtes à mitraille pour canon de 10 centimètres ?
Il n'y en a qu'une seule espèce; elles se composent d'une enveloppe cylindrique en tôle, d'un culot en fer forgé, d'un couvercle en tôle. Elles contiennent 36 balles en zinc disposées sur 12 couches. Les intervalles entre les balles sont remplis de sciure de bois. Poids d'une boîte, 14 kilogr. ”

“ Quel est le poids de l'obus d'acier?
216 kilogrammes. Il renferme 2 kilogr. 600 de poudre ordinaire.
Quel est le poids des projectiles de rupture et d'exercice ?
216 kilogrammes. Ils sont tous à ceinture de cuivre.
(1) Il est admis, en principe, que les obus ordinaires employés sur les côtes doivent être chargés à la mélinite. Une décision du 10 décembre 1889 indique le tracé d'un obus en fonte ordinaire, à grande capacité, du poids du projectile de rupture, qui contiendra a a kilogr. l188 de mélinite.
Quelles sont les boîtes à mitraille du canon de 27 centimètres, modèle 1870? ”

“ Semblable à celui de l'affût de l'obusier de 22 centimètres, à pivot central, il sert pour les mouvements de l'affût.
A quoi servent les freins?
A diminuer le recul. Leur emploi n'est pas indispensable dans le tir à obus.
- De quoi se composent les freins ?
Ils sont installés d'une façon analogue à ceux de l'affût de l'obusier de 22 centimètres, à pivot central. On y remarque les frotteurs, les leviers de serrage, les mâchoires, les vis de serrage, les pignons, les buttoirs. Il y a un frein à chaque flasque. ”

“ Quel est le système d'affût employé avec le canon à tir rapide de 47 millimètres?
Le canon, placé sur un chandelier en bronze, repose, par la tige de ce chandelier, dans la crapaudine d'un affût spécial dit à crinoline. Ce dispositif rend très facile le pointage en direction. Un frein à manette permet d'immobiliser le chandelier dans une direction déterminée. Le chandelier donne un pointage négatif de 21 degrés et positif de 13 degrés.
Pour obtenir le pointage négatif maximum permis par le chandelier, la hauteur de l'épaulement de la batterie ne doit pas dépasser 67 centimètres. ”

“ Le grand curseur de combat, en acier, ne sert que pour le tir des obus oblongs et comprend des graduations sur deux faces : sur celle qui regarde le pointeur sont les graduations en millimètres de hausse ”

“ L'extérieur du canon reçoit deux couches de plombagine; la dernière couche est appliquée quand la pièce est montée sur son affût. Le canon est gratté et repeint toutes les fois que cela est nécessaire. L'intérieur du canon, la tranche de culasse, les tourillons, les tranches des embases des tourillons, les guidons, fronteaux et masses de mire, les boîtes de hausse sont maintenus graissés. La lumière est bouchée avec une cheville
en bois,- entièrement noyée et recouverte de suif. ”

“ On verse la glycérine au moyen d'un entonnoir par un trou de remplissage pratiqué à la surface du cylindre; jusqu'à ce que le liquide apparaisse, on fait aller et venir l'affût sur le châssis, de manière à chasser par ce mouvement alternatif l'air qui pourrait se trouver dans le cylindre ; on achève le remplissage et on ferme le cylindre avec un bouchon fileté. ”

“ Il sert aussi à fixer la console à la pièce lorsqu'elle est fermée. Le bec du loquet pénètre alors dans le logement du pied de la planchette de chargement. Un ressort à double lame, appuyé, d'une part, contre la console, d'autre part, contre le loquet, permet de faire jouer le loquet autour de son axe, et de séparer à volonté la vis de culasse et la console, pour les nettoyages ou les réparations. ”

“ En dehors des armements communs à toutes les pièces, et qui ont été signalés déjà, il faut ajouter : les leviers de manœuvre, en fer creux, placés sur les côtés du châssis, qui servent à embarrer dans les douilles du levier à tenon des roulettes avant du châssis; la civière de chargement, pour le transport des projectiles; la lanterne de chargement; le gargoussier; les cordages de manœuvre; le bout de gîte, qui soutient la culasse, lorsque la pièce est à la position de chargement; le cordage de volée, qui sert à baisser la volée, pour ramener la pièce à la position de chargement ”

“ La détente porte un œil dans lequel on passe le tire-feu que guide un piton de retour fixé contre la tranche de la vis-culasse.
Le tire-feu, en agissant sur la détente, fait déclencher la gâchette et jouer le marteau. ”

“ Faites la description des rayures.
Leur profondeur est de 1 millim. 9; leur largeur de 17 millim. 95; elles sont séparées par des cloisons de 3 millimètres de largeur. L'inclinaison à l'origine des rayures est de 4 degrés et l'inclinaison finale de 7 degrés.
A quoi sert l'épaulement ?
L'épaulement situé au fond de l'âme rayée a une saillie intérieure de 3 millimètres; c'est contre cette saillie que le projectile vient appuyer lorsqu'il est à la posilion de chargement.
Pourquoi la chambre à poudre est-elle prolongée vers la partie rayée de l'âme par un tronc de cône ? ”