France. Marine

“ Ne jamais poser un outil métallique sur un appareil électrique, quel qu'il soit.
Avant de mettre en place une lampe, vérifier sur son culot qu'elle est bien faite pour le voltage où elle va être placée.
En quittant un local que- l'on a éclairé, particulièrement une soute, ne jamais oublier d'éteindre la lampe qu'on a allumée.
Ne jamais tomber à un appareil éleetrique, si l'on a l moindre doute sur ce qu'il y a à faire. ”

“ Charge. — On appelle charge l'ensemble de la poudre introduite dans un canon pour lancer un projectile.
La charge est formée d'un ou de plusieurs éléments de charge.
L'élément de charge est soit une douille, soit une gargousse; c'est ainsi que certains canons tirent avec une douille seule, que d'autres tirent avec plusieurs gargousses et que d'autres enfin tirent avec une douille et une gargousse.
Différentes charges.: — Les canons peuvent tirer : 1° La charge de combat en poudre de B, pour le tir de combat et certains tirs d'exercice. ”

“ Lorsque la benne est chargée, on met le treuil en marche, dans un certain sens ; la benne n° 1 monte, la benne n* 2 descend. Le mouvement est arrêté lorsque la benne n° 1 est arrivée dans la chambre-relais, en face du berceau n° -2. La benne, articulée, décharge son contenu dans ce berceau, pendant que l'autre benne est chargée en bas. La mise en marche du treuil, en sens inverse, reproduira le mouvement précédent.
Comme le moteur électrique tourne très vite, on intercale entre ce moteur et le treuil un appareil de démultiplication : train d'engrenages, galet à friction, vis tangente. ”

“ C'est une détente, actionnée à l'aide d'un cordon tire-feu ou d'une transmission de mise de feu.
Si, après l'armement, on produit le déclenchement en contretenant la pièce d'armement, on amène lentement le percuteur à la position d'abattu, et l'on fait ainsi le désarmement de l'appareil de mise de feu.
Sécurité. — Pour éviter des accidents, il est indispensable que l'appareil de mise de feu ne puisse pas fonctionner : 1 ° Avant la fermeture complète de la culasse; 2° Avant que le servant de culasse soit retiré sur le côté de la pièce. ”

“ L'oxydation des métaux est une sorte de destruction lente produite par l'oxygène, gaz qui se trouve dans l'air et dans l'eau. Elle se propage très rapidement à la surface des métaux, surtout du fer et de l'acier. ”

“ Dans les affûts en châssis l'inclinaison des poutrelles du châssis et le poids du canon et de l'affût suffiraient en temps normal à maintenir le canon en batterie, il n'y a à prévoir que les efforts dus aux mouvements du navire.
Dans un affût à berceau, dès que le canon a une inclinaison positive son poids tend à le faire venir au recul.
On résiste à ces forces diverses en donnant aux récupérateurs une tension initiale déterminée. Cette tension est donnée : Aux récupérateurs à ressorts par le vissage de l'écrou de réglage jusqu'au repère marqué. ”

“ Quoique l'effort de manœuvre , avec les culasses Manz, ne soit pas. très considérable même pour les gros calibres, son action répétée dans un tir rapide entraîne une fatigue croissante des servants; surtout dans les pièces se chargeant à tous les angles, où le mouvement de fermeture entraîne une élévation de la vis-culasse. Aussi a-t-on adopté pour les canons un appareil mécanique de manœuvre. Un moteur électrique actionne l'arbre de manœuvre de l'appareil Manz ; un frein à huile sert à ralentir la vitesse à la fin de chacun des mouvements de la vis. ”

“ Le dévissage se fait en agissant sur le levier manivelle, et le mouvement est limité par la rencontre de ce levier par un butoir fixé sur la tranche de culasse. Pour soutenir la vis pendant sa translation en arrière, on la fait porter par une console, sur laquelle elle est guidée par des griffes, et verrouillée par un verrou de console pendant le mouvement de rotation.
Pour éviter les déformations fréquentes des griffes de consoles, on les a remplacées par des coulisseaux guides
et on a facilité le mouvement de translation en faisant rouler la vis-culasse sur des galeis. ”

“ La trempe est une opération qui consiste à plonger dans un liquide (eau, huile, etc.) de l'acier chauffé à une haute température : la trempe donne à l'acier une grande dureté superficielle.
Le cuivre se travaille très aisément à froid. Il se réduit facilement en feuilles très minces ou en fils.
Le bronze est un alliage de cuivre et d'étain; c'est un métal plus résistant que le cuivre, et qui se moule aisément. Il est beaucoup moins dur que le fer, ce qui le fait adopter pour les matoirs de démontage. ”

“ Les coups de marteau se suivent précipités et l'on entend un roulement.
Pour que l'appareil marche il faut vérifier : 1° que le ressort rappelle au repos la borne B contre la borne C : le courant pourra s'établir; 2° que le mouvement de l'armature coupe nettement le contact B — C : le courant pourra s'interrompre automatiquement.
L'interrupteur qui commande la bobine peut être placé aussi loin qu'on veut de la sonnerie. Cet interrupteur peut être par exemple au poste de direction de tir et la sonnerie dans une section. ”

“ Auprès du collecteur, chaque tuyau allant à une section est muni d'un pointeau particulier permettant d'isoler la section.
Un réseau est l'ensemble des canalisations et des manomètres qui partent du même collecteur.
Il y a 4 réseaux distincts : Ordres de feu, gisements, distances, dérives.
Pour chacun de ces réseaux, le collecteur spécial porte autant de tuyaux qu'il y a de sections pouvant être groupées sur le même objectif, plus un tuyau pour le poste central, un pour le blockhauss et, pour les gisements et les distances, un pour la télémétrie. ”

“ Tous les roulements à billes sont organisés de la même manière et comportent : Deux chemins de roulement en forme de gorge circulaire, ou cuvettes, fixés l'un à la pièce fixe, l'autre à la pièce mobile.
Une couronne de billes placée entre les deux cuvettes.
Les chemins de roulement sont creusés en forme de gorge pour guider les billes, ils sont en acier très dur.
Les billes, également en acier très dur, sont le plus
souvent placées à se toucher, quelquefois elles sont engagées dans un anneau de tôle légère qui les maintient à un certain intervalle. ”

“ Certaines dispositions particulières à l'installation des pièces, les variations causées par la diversité des lots de poudre, font que la portée d'une pièce n'est pas toujours égale à celle qui, inscrite sur la hausse, correspond à la distance du but. ”

“ Résistance au tir. — Recul. — Rentrée en batterie. La pression produite par la combustion de la poudre au départ du coup agit à la fois sur le projectile et sur la culasse du canon. Tandis que le projectile est lancé en avant avec une très grande vitesse le canon reçoit une impulsion en arrière très considérable (25 tonnes pour un canon de 37, 3,800 tonnes pour un canon de 3o) . Si le canon était fixé sur l'affût, et l'affût sur le pont, l'un de ces supports serait rapidement démoli. Il faut donc permettre un certain recul à la pièce. ”

“ La benne, dans son mouvement d'ascension, rabat dans l'écrou de culasse une planchette de chargement articulée sur la bague d'altache.
Le chargement est opéré par un refouloir à chaîne : c'est une chaîne articulée qui ne peut se plier que dans un seul sens, de manière à rester rigide pendant le refoulement. La tête du refouloir, après mise à poste du projectile, déclenche au retour les palettes retenant les deux gargousses supérieures, qui descendent sur l'auget inférieur, pendant que les deux autres prennent la place des premières ”

“ La hausse étant élevée dans sa boîte à la hauteur correspondant à la portée voulue, et le chapeau mobile étant placé sur la traverse à la dérive convenable, la pièce sera correctement pointée, en hauteur et en direction, lorsque la ligne de mire passera par le point à viser sur le but (point de rencontre de l'étrave et de la flottaison) .
Cet appareil a un inconvénient. Comme le chapeau mobile est opaque au-dessous du cran de mire, on ne peut pas prendre juste le point qui est au sommet du guidon. ”

“ L'un qui sert uniquement à lancer le courant dans la bobine, c'est le circuit d'excitation de l'électro-aimant; L'autre qui sert à lancer le courant dans l'appareil à commander, c'est le circuit principal.
A chacun de ces circuits correspond une prise de courant particulière avec plombs fusibles convenables.
82. Dynamos et moteurs.
Une dynamo ou un moteur comprend deux parties distinctes : l'inducteur et l'induit (fig. 89) .
L'inducteur, qui est la partie fixe, n'est pas autre chose qu'un électro-aimant. ”

“ La vis-culasse est un cylindre qui se visse dans l'écrou de culasse.. Les filets de la vis et de l'écrou sont arasés sur 3 secteurs de 60° ou à de 45° de façon qu'il suffit d'une rotation de 1/6 ou 1/8 de tour pour mettre tous les filets de la vis en prise avec ceux de l'écrou. ”

“ Le châssis est relié à la sellette par une agrafe qui s'oppose au soulèvement au tir, et par l'appareil de pointage qui commande ses mouvements de pivotement.
D. L'affât proprement dit qui roule sur deux surfaces planes du châssis ou poutrelles, pour le recul et la rentrée en batterie.
Il est relié au châssis par des agrafes qui s'opposent au soulèvement pendant le tir, par les freins et les récupérateurs. Il porte les encastrements des tourillons du canon. ”

“ Ces diverses catégories de soutes sont organisées de la même façon : les soins demandés par la poudre B étant de même exigés par les autres munitions.
Les soutes aux artifices sont le plus souvent remplacées par des armoires.
Emplacement des soutes. — Les soutes à munitions sont placées au-dessous de la flottaison. Elles sont ainsi à l'auri du tir de l'ennemi et il est plus facile de les noyer en cas d'incendie : l'eau pouvant y arriver sans pompes. ”

“ Ces appareils sont répartis en divers réseaux, chacun de ces réseaux servant à l'envoi simultané aux sections d'une indication de tir : hausse, dérive, etc.
Chaque réseau comporte : des récepteurs, dans les sections; des distributeurs dans les postes de direction de tir; une canalisation. Le réseau des hausses est constitué ainsi qu'il suit : i° Récepteur. — Un récepteur est une boîte en cuivre,
renfermant un moteur électrique qui actionne deux aiguilles, tournant à l'intérieur de deux cadrans: le cadran supérieur indique les milliers de mètres ”

“ Lorsque les aiguilles rouges sont en coïncidence avec les aiguilles noires, la lunette est mise à l'angle correspondant à la hausse ordonnée. L'opération s'appelle mise à l'angle sans lecture, parce que le servant chargé de la mise à l'angle n'a pas besoin de lire la hausse: il doit tenir simplement la concordance constante entre les aiguilles.
Avant de se servir de cet appareil, il faut vérifier que la came de manœuvre est bien celle qui convient au genre de tir à effectuer : tir à charge de combat, à vitesse réduite. tir réduit. ”

“ Lorsqu'un boulon, et d'une façon générale une barre de fer ou d'acier, est faussée ou tordue, il faut, pour la redresser, la faire chauffer. Cette opération nécessite toujours le concours d'un ouvrier. ”

“ Une transmission mécanique est formée par une succession de leviers et de tringles aboutissant à la queue de la détente. Comme elle fait communiquer un point fixe, qui est la main du pointeur, à un appareil de mise de feu qui recule avec la pièce, cette transmission est toujours coupée à un certain endroit, et les deux tronçons sont ramenés en contact, lorsque la pièce est rentrée en batterie, par ua système de ressorts. ”

“ La peinture à la chaux est seule employée.
57. Ventilation des soutes (fig. 56) .
La ventilation des soutes a pour but d'évacuer les vapeurs émises par la poudre : elle a en même temps pour eflet d'en diminuer la température en renouvelant l'air échauffé.
La ventilation des soutes est parfois constituée par le courant d'air naturel qui s'établit entre deux puits de monte-charges ouverts.
Le plus souvent, on crée le courant d'air en refoulant à l'intérieur de la soute, par des ventilateurs électriques, de l'air pris sur le pont. ”

“ Lorsque l'appareil de pointage n'est pas assez robuste pour vaincre la prépondérance de culasse (i" cas) ou assez rapide pour satisfaire au 2 e cas, on se sert d'u appareil de relevage actionné par un moteur spécial.
Plancher mobile. — Le pointage aux grands angles positifs , et l'obligation de laisser à l'arrière de la pièce un espace suffisant pour le recul, a nécessité l'aménagement d'une fosse, et d'un dispositif permettant de la recouvrir par un plancher mobile pendant les opérations du chargement. ”

“ Dans les canons tirant des gargousses, un canal de lumière traverse la rondelle et sa tige; il est raccordé au logement de l'étoupille, plus large, par un tronc de cône : cette disposition donne plus de force au jet de flamme, Pour empêcher les dégradations de la rondelie mobile au débouché du canal de lumière, et pour fermer eu même temps aux gaz le passage entre la rondelle et sa tige, on mate un
grain en cuivre rouge A dans une alvéole pratiquée, partie dans la rondelle, partie dans sa tige. ”

“ La partie hydraulique comporte un réseau de canalisations aboutissant à des manomètres d'indications de pointage ou
Fig. 68.
d'ordres de feu. Une caisse à eau, placée dans un endroit élevé, permet de remplir toute la canalisation quand le pointeau de la caisse est ouvert. Lorsque le plein est fait, ce pointeau est fermé.
Un collecteur est une boite d'où partent tous les tuyaux
aboutissant aux manomètres des diverses sections qui doivent recevoir la même indication. ”

“ On trouve des couronnes de billes entre la sellette et le support de berceau dans certains affûts à berceau.
Les couronnes de billes sont très fréquemment employées pour faciliter le mouvement d'une pièce qui tourne autour d'un axe quelconque. ”

“ L'entretien, la mise en place, le règlage et l'enlèvement des tubes-canons sont à la charge des armuriers, ainsi que le montage et le démontage des mécanismes de culasse que nécessite leur emploi, mais les canonniers doivent savoir mettre en place et retirer un tube-canon. ”

“ La poudre B produit peu de fumée et n'encrasse pas les canons. Elle s'allume assez difficilement ; pour remédier à ce défaut, on emploie toujours avec elle la poudre noire en petite quantité.
Méliniie. — La mélinite se présente sous la forme de pierre jaune, si elle est fondue et de poussière jaune si elle est pulvérulente. Elle explose avec beaucoup de violence.
Elle est employée à l'intérieur des obus.
Fulminate de mercure. — Le fulminate de mercure est un corps extrêmement facile à faire détoner. Il sert en très petite quantité pour les artifices de mise de feu. ”