“ MATÉRIEL À LA POSITION DE ROUTE.
ARTICLE PREMIER.
VOITURE-AFFÛT.
65. La voiture-affût est une voiture à contre-appui.
Elle se compose de :
- l'avant train avec son timon, - l'affût avec le berceau et le traîneau.
66. Avant-train (Pl. IV) . — L'avant-train est constitué par un châssis en tôle, qui repose sur l'essieu. Pour les maténels dont les roues sont à bandages métalliques, la liaison entre le châssis et l'essieu est rendue élastique au moyen de ressorts placés dans des boîtes fixées sur le châssis. ”

“ Si on visse la tige filetée, on refoule la soupape, le manomètre est mis en communication avec le récupérateur et donne sa pression; si on ouvre le pointeau d'évacuation, on peut, en tournant lentement la clef de manœuvre, saisir le moment où la fente passe du gaz dans le liquide ou inversement et déduire de la graduation marquée par la pointe de l'aiguille la quantité de liquide en défaut ou en excès.
L'orifice d'évacuation permet l'enlèvement du liquide ou du gaz en excès. ”

“ Parmi les fusées on distingue : 1° les fusées qui sont mises en place sur le terrain ; 2° les fusées qui servent à fermer le projectile lors de l'opération de chargement de celui-ci.
1° Les fusées de la première catégorie comprennent les fusées-détonateurs (percutantes, fusantes, à double effet) qui contiennent une forte amorce de fulminate dont la détonation entraîne celle de la charge des obus explosifs. C'est par mesure de sécurité que les obus explosifs ne sont munis de leur fusée qu'au moment du tir. Les fusées sont placées pour - les transports dans des caisses ou boites spéciales. ”

“ MATÉRIEL EN BATTERIE.
146. Si le canon est en batterie, la visite sommaire comprend les mêmes opérations que si le matériel est à la position de route en ce qui concerne les éléments du matériel non spéciaux au transport sur route. Il faut y ajouter les opérations suivantes : Vérifier le fonctionnement du mécanisme de relevage rapide.
Faire manœuvrer les volants de pointage en direction et en hauteur pour s'assurer que les mécanismes ne présentent pas de dureté exagérée.
S'assurer que l'appareil de pointage et le goniomètre
fonctionnent normalement, que la rallonge est en bon état. ”

“ Le volet est relié à la vis et n'est plus relié à la bouche à feu. Si l'on continue à tirer sur les poignées, le volet s'éloigne de la bouche à feu en tournant autour de sa charnière. -' On continue à faire tourner le volet jusqu'à ce que sa butée vienne au contact de la bouche à feu.
Pour fermer la culasse, on relève à fond le levier de manœuvre et on ramène le volet contre la tranche de culasse.
Le bec supérieur du loquet, sous l'action de sa rampe, fait tourner légèrement le loquet et force le talon à sortir de son logement pour monter sur sa rampe : la vis est libre. ”

“ L'entretien journalier du matériel ne nécessite pas l'aide d'ouvriers spéciaux; tout servant doit savoir exécuter les démontages autorisés à l'équipe de pièce et, en particulier, tout pointeur doit être capable d'entretenir le matériel en bon état. ”

“ Il présente deux rampes pour la manœuvre de l'extracteur d'étoupille et porte le grain du percuteur fermé par la butée et renfermant le percuteur et son ressort.
L'extracteur d'étoupille est un levier à deux branches dont l'une en forme de fourche sert de logement au bourrelet de l'étoupille et peut tourner autour d'un tourillon, engagé dans l'écrou de tête mobile lorsque l'autre est actionnée par les rampes du verrou de mise de feu. ”

“ Les détériorations à craindre pour les poudres sont : — l'altération, résultant de l'action de l'humidité ; les poudres B absorbent très facilement l'humidité, ce qui fait varier notablement leurs propriétés balistiques; — la décomposition, qui peut se produire sous l'influence de la chaleur et de l'humidité; elle est décelée par l'odeur franchement acide qu'elle produit dans les caisses, par l'aspect pâteux ou suintant des lamelles de poudre et par la présence de taches jaune-pâle ou d'aspect translucide. ”

“ Il est monté sur la boîte de commande de relevage fixée au berceau de pointage et portant la couronne d'immobilisation du volant. Le volant, avec poignée à levier de déclenchement, transmet son mouvement, par un renvoi d'engrenages, à un pignon en prise avec le secteur de relevage fixé à la pièce de liaison du berceau. Le berceau de pointage ne pouvant se déplacer, puisqu'il est tenu par les pignons du mécanisme de pointage en hauteur, c'est le berceau qui se déplace par rapport au berceau de pointage, en entraînant le traîneau et la bouche à feu. ”

“ Lorsque la pièce est munie d'une jauge-purgeur, il convient de se servir toujours de celle-ci à l'exclusion de tout autre procédé pour vérifier les quantités de liquide ou de gaz introduites dans le récupérateur ou qui en ont été extraites.
Le manomètre monté sur la jauge est moins sujet à se
dérégler et donne des indications plus précises que celui monté sur le raccord que l'on place à l'orifice de remplissage du traîneau. ”

“ Dans le goniomètre à viseur, la partie goniométrique com- prend une colonne portant un index fixe et munie à sa partie inférieure d'un crochet qui sert à assurer sa fixité, en liaison avec l'axe à robinet d'accrochage de la douille du secteur denté. A l'intérieur peut tourner une douille creuse, mobile, munie d'une couronne dentée; la partie supérieure de la douille mobile porte une graduation qui se déplace devant l'index fixe. La couronne engrène avec une vis sans fin, commandée par une manivelle et sur l'arbre de laquelle est monté un plateau mobile portant un index mobile avec lui. ”

“ NOTA. — Pour permettre le réglage du tir avec certains obus explosifs dont l'éclatement est peu visible, on utilise en même temps des obus explosifs dits « de réglage » qui comportent, soit un bloc de substance fumigène au milieu de l'explosif, soit un chargement constitué par un autre explosif qui donne des éclatements bien visibles. ”

“ La tubulure à trois voies peut communiquer, au moyen d'une fermeture à soupape, avec l'obus, avec un manomètre gradué de 0 à 200 kilogrammes (que l'on visse, le cas échéant, pour connaître la pression de l'obus-réservoir) et avec un tuyau articulé amovible.
La soupape munie d'une garniture en dermatine est maintenue appliquée sur son siège par la pression intérieure et par un ressort. La levée de la soupape pour le chargement
est obtenue par le vissage d'une tige de commande à l'aide de la clef de manœuvre du pointeau de chargement des réservoirs du traîneau. ”

“ S'assurer que le débouchoir est en bon état, retirer le porte-lame, vérifier le bon état de la lame.
S'assurer que le bloqueur immobilise bien la boîte de manœuvre et que le bouton moleté de la vis de blocage du correcteur immobilise bien celui-ci.
Faire tourner la boîte de manœuvre et le correcteur dans toute l'amplitude de leur mouvement.
Agir sur le levier comme pour déboucher; s'assurer que les pistons à ressort relèvent bien les bras du levier de manœuvre. ”

“ Chaque fois qu'il est nécessaire, les roues sont démontées, les fusées d'essieu et les moyeux de roues dégraissés et lavés; le tout est enduit de graisse consistante fraîche. Examiner l'état des garnitures en cuir, des manchons et des rondelles à coupelles. ”

“ Elle peut uniquement tourner autour de son axe, en prenant appui, par les deux grains de butée en acier trempé, sur les bouchons à vis de réglage vissés aux extrémités de la j boîte-logement.
Si l'on fait tourner cette vis, comme l'écrou est fixe et comme les roues ne peuvent se déplacer latéralement, l'affût est obligé de se déplacer le long de l'essieu autour de la bêche de crosse, point fixe; les roues se prêtent-au mouvement : l'une avançant, l'autre reculant légèrement, puisque, par construction, l'essieu est perpendiculaire à l'affût. ”

“ Les fusées-détonateurs fusantes permettent de faire éclater l'obus au cours de son trajet dans l'air, après un temps fixé d avance, réglé par la combustion d'un tube rempli de composition fusante; ce mode de fonctionnement s'obtient en débouchant un évent dans la tête de la fusée au moyen du débouchoir simplifié MIe 1918. ”

“ Le trou graisseur ayant été nettoyé au moyen de la curette en laiton garnie au besoin d'un chiffon de toile mince de manière à enlever la poussière, la boue et tous corps étrangers qui pourraient occasionner des dégradations dans les mécanismes, y introduire le bec du graisseur de façon à boucher hermétiquement l'orifice. Injecter la quantité d'huile qui convient en appuyant fortement sur la pompe, mais sans brusquerie et en opérant lentement pour que l'huile ait le temps de pénétrer.
Faire en même temps jouer les organes intéressés pour assurer un graissage de toutes les parties. ”

“ L'équipe de pièce est chargée, sous la direction du chef de pièce : — du nettoyage, du graissage, de la visite sommaire et de l'entretien journalier du matériel; — du remplacement des pièces dont la mise en place est prévue par le présent règlement; — de la vérification et du remplissage du frein. ”

“ Bouche à feu. — Donner à la bouche à feu une inclinaison légèrement négative, laver l'âme et la chambre à grande eau en se servant de l'écouvillon en paillets lardés introduit par la culasse, continuer ainsi jusqu'à ce que l'eau sorte propre. Essuyer et sécher en coiffant le refouloir avec un linge sec.
Graisser avec un écouvillon en soie de porc ou avec le manchon graisseur placé sur le refouloir.
Nettoyer l'écrou de culasse avec une éponge et essuyer avec le plus grand soin et un à un les filets. Graisser au moyen de la brosse à graisse. ”

“ Pour obtenir la régularité et la meilleure efficacité des tirs, il importe que les batteries soient approvisionnées en obus de même poids, en charges de poudre de même lot, en fusées de même lot, et que ces munitions soient maintenues en bon état jusqu'au moment de leur consommation. ”

“ Ces ornières sont relevées sur le corps d'affût pour la route et rabattues de chaque côté de la tôle d'appui pour le montage de la bouche à feu. A l'avant de chaque ornière, une butée empêche les roues d'avant-train de dépasser leur position de montage. A l'arrière, les ornières peuvent recevoir, pour faciliter l'ascension des roues, des plans inclinés qui sont maintenus par des tenons.
46. Bêche mobile. — La bêche mobile est formée de deux bras réunis par une tôle d'acier. Les bras de la bêche
sont portés par l'axe d'articulation de la bêche autour duquel la bêche oscille ”

“ Le corps du timon porte des branches de support avec chainettes et des chaînes d'attelage; il se termine àj'avant par une gaine dans laquelle se meut la tige d'accrochage portant un anneau auquel s'attelle la volée de bout de timon, qui porte les quatre crochets d'attache des traits de volée. La tige d'accrochage est reliée à la gaine par un ressort.
Timon pour tracteur. — Le limon pour tracteur est court et massif. ”

“ Dispositif de blocage de la bouehe à feu. — Le support du dispositif porte les tampons de butée en bois avec bagnes en cuivre et la chape d'attache de la bouche à feu montée sur une vis actionnée par un volant. Cette chape reçoit le crochet de la pièce d'entraînement de la bouche à feu.
Le volant permet de fixer, sans jeu, la bouche à feu. Il est immobilisé par un verrou portant des adents où s'engage le taquet d'immobilisation à ressort. ”

“ La boîte de fusée est fixée par son collier au fond de la boîte de manœuvre.
5° Un porte-lame, formé de deux parties articulées : l'une s'engage dans le logement du porte-lame et se termine par une échancrure permettant de fixer la lame, l'autre est un tenon dans lequel s'engage le levier de manœuvre. Le porte-lame pivote autour d'un axe soutenu par deux bras articulés euxmêmes autour d'un axe fixé à la douille-support. Chacun de ces bras prend appui sur un piston à ressort, fixé sur une embase, reliée à la douille-support. ”

“ Le service des munitions, dans la batterie, est dirigé par le maréchal des logis artificier, qui surveille la manutention, l'emmagasinement et la conservation des munitions, assure le lotissement des projectiles, des fusées, des charges et en tient la comptabilité. Il fait classer les obus d'après leur poids marqué, il les fait examiner .avec soin pour rechercher les irrégularités qu'ils pourraient présenter. ”

“ Chaque fois que le temps le permettra, il y aura intérêt, pour l'entretien de la culasse, à démonter ses divers organes et à les nettoyer et graisser séparément Dans le lavage de la culasse, il faut éviter de se servir de -pétrole pour nettoyer l'obturateur. ”

“ L'axe du levier est maintenu à sa position par un arrêtoir qui empêche tout déplacement latéral.
6° Un levier de manœuvre qui' se place sur le porte-lame ou s'enlève à volonté.
7° Un vérificateur de pénétration de la lame, placé dans la boîte de transport.
Boite de transport. — Le débouchoir est placé dans une boîte de transport spéciale dans laquelle l'appareil est immobilisé pendant les transports, et qui sert à faciliter les débouchages pendant le tir. La boîte est munie d'une poignée, d'un
secteur demi-circulaire en bronze muni d'un tenon, et d'un taquet-arrêt. ”

“ Pour nettoyer la culasse, l'ouvrir, soulever le bec supérieur du loquet, pousser la vis en avant jusqu'à ce que les oreilles et le talon butent contre le volet ; le levier de manœuvre étant complètement relevé, faire tourner la vis à droite et à gauche en soutenant la partie antérieure, afin de maintenir les oreilles et le talon appliqués contre le volet ”