Anonyme, Revue des Deux Mondes
“ « Vois-je une roue ardente, ou bien une fournaise ? » — Oui, c’est bien une roue ; et c’est la main de Dieu Qui tient et fait mouvoir son invisible essieu. Vers le but inconnu sans cesse elle s’avance. ”
La roue, élément mécanique tournant autour d'un axe, est l'une des six machines simples, cruciale à l'histoire des transports et de l'ingénierie. Dès le Néolithique, ses formes ont évolué, des roues pleines en bois aux roues à rayons des chars de guerre.
Des auteurs comme Diderot ou Gautier en ont évoqué la force symbolique, tandis que des ingénieurs ont étudié son rôle technique. Son invention, datée du IVe millénaire av. J.-C., a transformé les déplacements, illustrant une convergence de savoir-faire et d'innovation.
Anonyme, Revue des Deux Mondes
“ « Vois-je une roue ardente, ou bien une fournaise ? » — Oui, c’est bien une roue ; et c’est la main de Dieu Qui tient et fait mouvoir son invisible essieu. Vers le but inconnu sans cesse elle s’avance. ”
Théophile Gautier,
Œuvres de Théophile Gautier
“ Et la roue un instant s’allume ; Je veux voir des sites nouveaux : Postillons, pressez vos chevaux. La côte raide est descendue. Recouverte de sable fin, La route, à chaque instant perdue, S’étend comme un ruban sans fin. ”
“ « Pendant que telle roue fait un tour, combien de tours fera la voisine et l’autre, combien de fois battra le balancier ? » Si jeunes qu’ils soient, ils s’élanceront sur cette route royale, comme de vrais hommes. ”
Henri-Joseph Dulaurens, Imirce, ou la Fille de la nature (1765)
“ La roue éternelle ou le Tien, me dit-il, existe de toute éternité ; chaque vibration de cette roue est un monde créé et des millions de petites roues qui vont habiter différents mondes répandus dans l’immensité du vide pour faire du plein. ”
Pierre de Coubertin,
Histoire universelle — Tome I
“ Quant au levier et plus encore à la roue, ils ont dû jaillir d’un esprit avancé qu’éclairaient quelques lueurs de génie. La roue, plus encore que le cheval, facilita les grandes migrations en permettant d’entasser sur des chariots les enfants, les provisions et le butin. ”
Louis Bastide, Revue des Deux Mondes
“ À une heure et demie, la voiture s’engage dans un petit chemin creux, long de quelques tours de roue seulement, incline à droite, et un spectacle extraordinaire se présente à la vue aussi inopinément qu’à un rapide lever de rideau sur un décor à sensation. ”
Armand Renaud, Les Nuits persanes
“ Incapable de faire un pas, Il viendrait la plus lourde roue Que je ne me lèverais pas. Contre un poteau mon front s’appuie ; En haut, un homme est empalé ; Mordant mes haillons, une truie Pousse un grognement désolé. ”
“ Chaque tour de roue, comme chaque coup de l’hélice, ou le simple effort de la voile, sous la poussée du vent, multiplie à l’infini les circonférences d’air ou d’eau, concentriques à mon regard, avec sa portée pour rayon, et leur addition vertigineuse fait ma notion de l’espace mouvant... ”
“ C’est une roue énorme fixée au sommet de la plus haute montagne ; dans ses vastes rayons sont enchâssées et engagées dix mille menues pièces ; lorsqu’elle tombe, chaque petit accessoire, conséquence chétive, la suit dans sa bruyante ruine. ”
Various, L'Illustration, No. 0006, 8 Avril 1843
“ Un tour de roue, et vous êtes à terre, ou porté gaiement au but de votre route; un tour de roulette, et votre bourse est pleine ou vide; de haut en bas, la roue de fortune va et vient: elle élève le pauvre diable dans un moment de caprice, et fait choir le riche: le maître descend pour faire place au valet. ”
Alexandre Dumas,
Vingt ans après
(1845)
“ c’est quand on est au plus bas de la roue que la roue tourne et vous élève. ”
René Lorin,
L’Air et la Vitesse
“ Au contraire, les mécaniques créées par l’homme sont toujours simples, rigides, animées de mouvements toujours identiques dans leur répétition dont la roue est précisément un exemple remarquable. La roue est tout un symbole, c’est le mouvement circulaire complet, c’est la synthèse de la mécanique humaine. ”
Quatrelles, Les amours extravagantes de la princesse Djalavann… (1880)
“ Supprimez la roue, cette pièce ronde de bois ou de métal qui, depuis tant de siècles, tourne sur son essieu ou son axe, tantôt auxiliaire de transport, tantôt force motrice, et la société subit un temps d'arrêt. ”
Eugène Muller, Causeries sur la nature et l'industrie (1885)
“ Parce que la roue, tantôt heurtée, tantôt embourbée, est empêchée de tourner régulièrement, tandis que, si vous passez sur le terrain battu ou sur les dalles de la cour, cela va comme de soi; la moindre poussée suffit. ”
Charles Armengaud, Cours élémentaire de dessin industriel à l'usage des écoles primaires (1850)
“ ROUE EN DESSOUS OU A AUGETS. (Fig. 5.) - Les roues à augets reçoivent l'eau par une vanne disposée à leur sommet et la déversent à leur partie inférieure; elles se construisent en bois ou en fonte. Dans le premier cas, qui est le plus simple et le plus économique, l'arbre, les bras et les couronnes sont en chêne, et les augets et la fonçure sont aussi en chêne, telle est la roue représentée sur le dessin fig. ”
H. Thureau, Le Tong-Kin colonie française.… (1883)
“ La roue au lieu d'être en avant, est placée au centre et supporte tout le poids. Il n'y a plus qu'un effort de traction à opérer. La roue est garantie par des parois établies autour de son mouvement de rotation. ”
Léon Lacabane, Réponse de M. Léon Lacabane à la lettre de M. de Cornély intitulée "la Vérité sur l'affaire de Fons"… (1863)
“ Un rouè se défini par l'Académie Un homme sans principes sans moeurs, dont la conduire est désordonné. L'un appelle roueries les actes ordinaires d'un roué. Je dis ceci, non pas pour me laver d'une injure qui ne saurai m'attendre. ”
Jean le Rond d’Alembert,
L’Encyclopédie, 1re éd.
“ ROUE, s. f. (Méch.) est une machine simple consistant en une piece ronde de bois, de métal, ou d’autre matiere qui tourne autour d’un aissieu ou axe. Voyez Aissieu & Axe. La roue est une des principales puissances employées dans la méchanique, & est d’usage dans la plûpart des machines ; en effet, les principales machines dont nous nous servons, comme horloges, moulins, &c. ne sont que des assemblages de roues. ”
P. Christian, L'Algérie de la jeunesse , par P. Christian… (1847)
“ ALGER A VOL D'OISEAU. 67 maintenir sans cesse, dans un équilibre convenable, la roue qui dirige la marche et empêche le navire de dévier. Cette roue puissante, malgré sa chétive apparence, n'a rien de commun avec celles qui, placées sur les flancs de la machine, en sont comme les nageoires. Celles-ci font l'office des jambes ; la troisième peut se comparer à la tête. ”
Achille de Jouffroy,
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et modernes…
(1852-1853)
“ Le métier reçoit son action d'un volant adapté à l'axe d'une roue, laquelle engrène dans une autre roue fixée à l'axe des pignons. Cette action est communiquée au volant par l'intermédiaire d'un ressort, qui commence à céder en réagissant contre le volant. Par ce moyen, on empêche que le mouvement ne soit trop brusque en commençant, et on évite les secousses et les inégalités que l'engrenage de la roue à eau peut produire pendant que cette roue tourne. Les auteurs supposent ici qu'une seule roue dentée, placée dans l'intérieur du métier, engrène dans toutes les roues dentées des baguettes ”
Œuvre de Tchoang-tzeu/Chapitre 13…
“ Quand je fabrique une roue, si j’y vais doucement, le résultat sera faible ; si j’y vais fortement, le résultat sera massif ; si j’y vais, je ne sais pas comment, le résultat sera conforme à mon idéal, une bonne et belle roue ”
Charles Dupin,
Géométrie et méchanique des arts et métiers et des beaux-arts…
(1828)
“ Une surface annulaire dont les arts font le plus grand usage, est la roue. Les roues employées dans les caisses de poulies, sont des cylindres fort-plats pour leur largeur, et creusés sur leur contour suivant une surface annulaire, ayant un arc de cercle pour génératrice. ”
Jean le Rond d’Alembert,
L’Encyclopédie, 1re éd.
“ Roue à feu, (Artif.) c’est une roue préparée d’une façon particuliere, qui tourne fort vîte & vomit du feu. Roue, s. f. terme de Carrier, la roue des Carriers est un bâti de menu bois de charpente, qui a au-moins vingt-deux piés de circonférence. Le long du cercle qui forme cette roue est l’échellier, c’est-à-dire des chevilles ou échelons de bois de huit pouces de longueur, & d’un pouce & demi de grosseur, qui de pié en pié traversent le bord de la roue. ”
Wilhelm Heyne, Des travaux de terrassement relatifs aux chemins de fer et aux routes (1878)
“ Véhicules à une roue : brouettes de toutes formes. (b) Véhicules à deux roues : camions, tombereaux traînés par des chevaux, charrettes. (c) Véhicules à quatre roues : voitures de route eL wagons de chemins de fer. (a) Brouettes de tontes formes. Quant à ces véhicules, une partie du fardeau doit être supportée par le travailleur, l'autre par la roue; reste encore à l'ouvrier la tâche de vaincre les obstacles que la roue peut rencontrer. Un homme d'une taille moyenne fait, en un pas et par seconde, v = Oro ,76 dans un sens horizontal, durant les 10 heures de travail de sa journée. ”
R.-H.-J. Cambresier, Dictionnaire walon-françois
“ Arrêter une roue par les rais, en sorte qu’elle ne tourne point, mais qu’elle ne fasse que glisser, la roue qu’on avoir enrayée se rompit, il se dit d’ordinaire absolument & sans régime, cette descente est trop roide, il faut enrayer. ”
Charles-Lucien Huard,
Paris et ses merveilles, par L. Huard
(1890)
“ L'un se compose d'une roue légère, placée en haut d'un mât et qui est en communication par un fil électrique avec un appareil enregistreur qui se trouve au pied du mât, dans une guérite en planches, et marque la force du vent qui fait tourner la roue. ”
Arthur Morin,
Aide-mémoire de mécanique pratique…
(1838)
“ PREMIER EXEMPLE. — ROUE D'ENGRENAGE A DENTS EN FONTE, MONTEE SUR LA JOUE DE LA ROUE DE LA FILATURE DU LOGELBACII. La force de la roue est de 25 chevaux à la vitesse de im,3o par seconde à sa circonférence ”
Règles militaires relatives à l'exécution des transports… (1913)
“ Pour une voiture à deux roues, ou une demi-voiture à trains séparables, faire monter sur la rampe alternativement l'une et l'autre roue en arrêtant chaque fois le mouvement lorsque la roue immobile menace de se décaler; les hommes disponibles font effort sur la volée ou la flèche dans le sens convenable pour favoriser le mouvement. ”
Théophile Gautier,
Quand on voyage
“ Une immense roue, semblable au tread-mill des pénitenciers anglais, se meut vaguement à travers l’ombre, enroulant un câble devant une porte ouverte sur l’abîme et par où l’on ne saurait regarder sans vertige ”
Achille de Jouffroy,
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et modernes…
(1852-1853)
“ A un bout des essieux de la roue, on met les outils dont on se sert, on fait tourner cette roue avec le pied, pendant que d'une main l'on présente et l'on conduit l'ouvrage contre l'outil qui est de fer dense, si ce n'est quelques-uns des plus grands que l'on fait de cuivre. ”
Denis Diderot,
L’Encyclopédie, 1re éd.
“ Profil de l'extrémité inférieure du rouet à tourner les têtes, fig. 9 de la vignette. e d, la tête ou poupée. 6. clé qui l'assujettit sur le banc du rouet. 4. tasseau de la poupée sous laquelle on force le coin 5, pour donner plus ou moins de bande à la corde, qui après avoir passé sur la noix, va passer sur la roue du rouet, laquelle a deux piés huit pouces de diametre. 11. morceaux de nerfs de bœufs dans lesquels passe la broche de fer f c de la fig. suivante. 20. Élévation de la tête du rouet, vûe du côté de la roue. e d, tête ou poupée; la queue d est traversée par la clé 6. 4 le tasseau. ”
Jacob et Wilhelm Grimm, Contes choisis des frères Grimm
“ Elle se mit en route, et la fée lui donna un rouet d’or, la consola et lui dit : « Tout n’est pas fini encore ; attends jusqu’à ce que vienne la pleine lune, puis prends le rouet, place-toi au bord, et file jusqu’à ce que tu aies rempli ton fuseau ; quand tu auras achevé, place le rouet près de l’eau, et tu verras ce qui se passera alors. » ”
James Fenimore Cooper,
Les Monikins
“ Qu’une petite roue et une grande roue sont aussi nécessaires au mouvement d’une république qu’à celui d’un coche ; ce que l’une gagne en circonférence, l’autre l’obtient en activité, d’après le principe rotatoire ”
Arthur Conan Doyle,
Sherlock Holmes triomphe
“ lui demandai-je. — C’est une ruse bien ancienne, mais qui réussit parfois. Je suis allé ce matin dans la cour du docteur et, avec l’extrémité de ma seringue, j’ai arrosé la roue de derrière de sa voiture avec de l’essence d’anis. ”
Denis Diderot,
L’Encyclopédie, 1re éd.
“ La fig. 1. de la Pl. E E représente le rouage du mouvement composé des roues B, C, D, E, F, & celle du rouage de la répétition a, b, c, d, e, f, qui composent le petit rouage; toutes ces pieces sont renfermées entre les deux platines. Le ressort du mouvement est contenu dans le barillet A. B est la grande roue ou la roue de fusée. C la grande roue moyenne, dont le pivot prolongé porte la chaussée sur laquelle s'ajuste l'aiguille des minutes. D est la petite roue moyenne. E la roue de champ, & F la roue de cylindre ou d'échappement. ”
Achille de Jouffroy,
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et modernes…
(1852-1853)
“ Le mouvement est imprimé aux chaînes ipar une roue en fonte portée par le même axe que le rouleau supérieur. Cette roue, d'une certaine épaisseur, forme comme un : cylindre garni à son bord interne d'écrous et de vis; ces écrous faisant saillie vers le centre de la roue qu'ils traversent, exericent sur la circonférence d'une autre roue contenue dans la première, une pression qui n'en empêche cependant pas la rotation. quand intervient une force supérieure an frottement desdits écrous. ”
Édouard Biot, Manuel du constructeur des chemins de fer… (1834)
“ Les roues qui se meuvent sur la courbe extérieure doivent parcourir un développement plus grand que les roues qui se meuvent sur la courbe intérieure, et, comme ces roues sont fixées deux à deux sur le même essieu, il faut que la roue extérieure glisse en avant, ou que la roue intérieure recule dans le mouvement ”
Jean le Rond d’Alembert,
L’Encyclopédie, 1re éd.
“ Rouet, (Epicier.) est une roue montée sur deux piés, dont les rebords sont assez hauts. On la tourne avec une manivelle pour dévider la bougie filée, voyez les Pl. Rouet, en terme d’Epinglier, est comme un rouet à filer, excepté que la tête placée dans le milieu de la planche, peut s’avancer & s’éloigner de la roue, si la corde, plus ou moins longue, le demandoit. Le moule des têtes est attaché autour de la broche ; c’est sur ces moules que l’on tourne les têtes à l’aide du rouet. Voyez Tourner. Voyez les figures, Pl. de l’Epinglier, & l’article. ”
Ernest Mousset, Le cyclisme (1912)
“ Ayez la roue libre à la grande vitesse seulement, ce qui vous permettra de monter dans les villes avec plus de sûreté en petite vitesse et vous donnera un frein supplémentaire ou, ce qui vaudrait mieux encore, roue serve aux deux vitesses et roue libre entre les deux. ”
Henry de Graffigny, Traité pratique et manuel de poche du cycliste… (1892)
“ Roue directrice. — Pour la roue de devant, amener le graisseur en dessus ; retirer le bouchon et verser l'huile avec la burette ; incliner la machine alternativement à droite et à gauche pour que l'huile pénètre dans chacun des rangs de billes. Ne pas oublier de remettre le couvercle du graisseur. Imprimer à la roue une rotation de quelques tours. ”
Eugène Muller, Curiosités Historiques et Littéraires
“ Le terme de roué, resté dans la langue, est devenu synonyme de retors, et la rouerie est une forme de l'astuce.313.—François Ier, qui voulait élever le savant Châtel aux plus hautes dignités de l'Église, fut curieux de savoir de lui s'il était gentilhomme: «Sire, lui répondit Châtel, ils étaient trois frères dans l'arche de Noé: je ne sais pas bien duquel des trois je suis sorti.» ”
“ mais l’un est au haut de la roue, et l’autre près du centre, et ainsi moins agité par les mêmes mouvemens. ”
Clair Tisseur , Le Littré de la Grand'Côte
“ Métaphore pour un écu de six francs, aujourd’hui de cinq, en argot, roue de derrière. Les Anglais disent a hind coach wheel (une roue de derrière) , pour une pièce de cinq shillings, et a fore coach wheel (une roue de devant) pour une pièce de deux shillings et demi. ROUENNIER (rouanié) , s. m. — Marchand de mouchenez et autres toileries fabriquées à Rouen. On dit plus volontiers rrmarchand de pattes à briquet. ROUET, s. m. — Rouet à canettes, terme de canut, Ustensile à roue, qui sert à faire des canettes. Le chat mène son rouet. Se dit du chat lorsqu’il dit son chapelet (voy. ce mot) . ”
Maison rustique du XIXe siècle… (1835)
“ Construction des roues. — Une roue, pour être bonne, doit remplir les conditions suivantes : être solide, difficile à se rompre ; elle doit en outre dégrader les chemins le moins possible. La première condition s’obtient en choisissant, pour le moyeu, un bois à tissu serré, dont les fibres soient entremêlées et comme pétries sans cependant qu’il y ait des nœuds bien prononcés. ”
Tarin, Eidous, d’Argenville, Bellin, d’Alembert, L’Encyclopédie, 1re éd.
“ Pour faire mouvoir la roue, un ouvrier pousse & tire alternativement le bras AB, par le moyen des deux poignées qu’il tient dans ses mains ; le mouvement ainsi imprimé au bras, se communique par le moyen de l’épée au coude de l’arbre, qui porte la roue de bois. ”
Jean le Rond d’Alembert,
L’Encyclopédie, 1re éd.
“ Quant à la seconde roue & au pignon du volant, leur nombre est indéterminé. Voyez là-dessus l’article Sonnerie. La roue de compte a 90 ; le pignon, dans lequel elle engrene, fixé sur l’extrémité de l’arbre de la grande roue a9 ; de façon qu’un tour du chaperon équivaut à 90 coups de marteau, nombre de coups qu’une horloge doit sonner dans 12 heures, lorsqu’elle sonne les demies. Voyez l’article Sonnerie. ”
