Grognement

“ Les ronciers dudit lieu ne permettent pas au veneur le plus intrépide de tenter l'aventure. Il faut se décider pourtant, car les moments sont chers et chaque minute compte sa victime. On entend des rives de l'enceinte un formidable charivari formé de hurlements de douleur, de cris sourds de vengeance, d'aboiements frénétiques, de grognements de rage, accentués du roulement des redoutables castagnettes des mâchoires. ”

“ La porte est ouverte brusquement et avec de grands cris nous nous élançons dehors ; c’est notre vieil ennemi le taureau. Il se rend compte de la vigueur et de la furie de ses assaillants et se prend à fuir en faisant retentir les échos de ses ronflements et de ses grognements indignés. ”

“ La bête furieuse, grognant toujours avec rage, fouilla le hallier pendant quelques minutes, brisant et rompant les lianes et les rhododendrons qui se trouvaient autour d'elle ; enfin, ne découvrant pas les objets de sa colère, elle retourna dans sa prairie et se dirigea vers les victimes qu'elle était venue venger. Elle s'approcha d'abord de la femelle, puis du jeune, Passa alternativement de l'un à l'autre, et les flaira de son large mufle en grognant d'une voix plaintive. ”

“ Il signifie fig. faire un bruit sourd à-peu-près semblable au cri du cochon.
Groumî gruger, v. a. Briser quelque chose de dur ou de sec avec les dents, gruger des croûtes.
Grugî gruger, v. a. Il se prend pour manger & dans ce sens il ne se dit qu’en plaisanterie, trois ou quatre qu’ils sont, auront bientôt grugé cela.
On dit fig. & fam., gruger quelqu’un pour dire, manger le bien de quelqu’un, les procureurs l’ont grugé.
Grusai grêle, s. f. Eau qui étant congelée en l’air par le froid, tombe par grains, il est bien tombé de la grêle. ”

“ Il vit les gamins grêles et nus, l’eau remuée et la grenouille balancée ; il vit le coup de massacre et entendit les cris de joie barbare ; puis le spectacle s’effaça, se dissipa : les gamins sortaient de l’eau et se rhabillaient à la hâte ; les cris cessaient, chacun courait de son côté. Et, le barbier, immobile devant le pont ouvert, comme devant l’inconnu d’un rêve lugubre, les voyait, obscurs expiateurs de cruautés inconscientes, s’éloigner, courbés et tristes, entrer dans les étables noires, s’atteler à des brouettes, marcher derrière des charrues, bêcher et remuer la terre, harassés. ”

“ La scène, dans son imagination agacée, prenait une vivacité de contours extraordinaire, les grêles corps des gamins se détachaient livides, avec une acuité presque spectrale, sur le fond noir et remué de l’onde : la scène apparaissait plus cruelle, plus barbare, une scène d’enfer et de martyre, tandis qu’en même temps la sensation de danger qui s’en dégageait devenait angoissante, accablante, pareille à un cauchemar vécu, pareille à la gestation vertigineuse d’un malheur qui allait éclater. ”

“ Des hurlements de bête féroce, d’horribles imprécations, des vociférations assourdissantes couvrent ma voix. Je vois tourbillonner devant moi quelque chose qui rugit, qui souffle, qui râle... Une tête qui bat sur ses épaules avec
une telle violence que je ne puis en distinguer les traits... Un corps qui roule comme un serpent et bondit par soubresauts terribles à se briser contre les murailles. Plus j’insiste pour être entendu, plus la rage redouble, plus la tempête devient furieuse. ”

“ O mes amis ! quoique j’aie seul enduré mille maux de la part des grenouilles, mon mauvais sort doit vous intéresser tous. Je suis aujourd’hui bien digne de pitié, car j’ai perdu trois fils. Le premier, c’est cet animal destructeur, la belette, qui l’a saisi et tué, comme il sortait du trou. Les hommes cruels ont conduit le second à la mort, à l’aide de cet engin nouveau, de ce piège de bois qu’ils ont inventé : ils le nomment ratière, et c’est le fléau de notre engeance. Un troisième me restait, cher à moi, cher à sa chaste mère. Eh bien ! Joufflue l’a noyé en l’entraînant dans l’abîme. ”

“ Provoquent leurs bourreaux :
Provoquent leurs bourreaux : — Bourreau, tu te relâches !
Oh ! quel bonheur ! nos yeux ne verront plus de lâches !
Nos fils de vos aïeux ouvriront les tombeaux,
Pour vous donner ensemble en pâture aux corbeaux !
Plus ils narguent la mort, plus aussi, le sang coule...
Leur voix n’est plus qu’un râle et la vengeance est soûle. ”

“ Mais il résiste à cette impulsion intelligente. Un vrai grognon n’admet jamais qu’il ait eu tort de grogner ! Cela engagerait son avenir, et je suppose que grogner est une volupté qu’il faut éprouver pour la bien comprendre. ”

“ Tout à coup un long cri s'élève dans la nuit, Des hurlements d'horreur traversent l'étendue; Tout s'éveille en sursaut; une foule éperdue Semble sortir de terre, accourt, s'écrase, fuit, Se tord comme le fer au brasier de la forge. ”

“ De Grenelle ou de Montparnasse, Dissipe enfin cette menace Qui nous donne tant de souci, Et qu'il nous soit permis de travailler dans l'ombre, Et de chanter à plein gosier, Sous la vigne et le cerisier, Sous la glycine et le rosier, Sans penser tout le temps à quelque heure plus sombre, Comme aux nuits qui ne sont qu'un immense brasier, Où croulent dans l'horreur les rêves de l'aurore, Jusqu'en l'abîme qui dévore L'espoir des songes les plus doux, Cependant que la Mort pousse les noirs verrous. ”

“ Le grognon grogne accidentellement et non par défaut de caractère: une personne aimable et même enjouée, peut par extraordinaire être grognon à midi ; mais elle ne le sera plus une heure après. Les causes du mécontentement du grognon sont d'ailleurs assez légères ; aussi grognon se dit-il fréquemment des enfants.
Les motifs qui mécontentent le grognard et le grogneur sont plus graves ; mais ces deux mots n'ont pas tout à fait la même signification : le mot grognard a plus de rapport à l'humeur, au caractère ; le mot grogneur a plus de rapport à l'acte, à la manière de grogner. ”

“ Un monstre aux flancs livides et gluants, au ventre ridé, aux pattes monstrueuses et écaillées, au museau grêle et difforme, s’arrête au bord du rivage et pousse avec force un long mugissement, premier cri de la vie qui va se perdre au fond des solitudes. ”

“ Et je laissai, l’horreur étranglant ma pitié,
Sa gueule se distendre et, toute grande ouverte,
Se fermer lentement sur la victime verte.
Puis le sommeil reprit le hideux animal.
La grenouille, c’est moi ! Le serpent, c’est le mal ! ”

“ Tel on voit, près des champs de carnage, s'abattre en
192 HÉRIE.
croassant le corbeau attiré par l'odeur des cadavres, tels ces vautours à face humaine semblent flairer leur proie et, comme lui, aiguiser leur bec et leurs serres. Sur leur front plissé par un sourire infernal, on lit l'atrocité, et tout leur corps sue le crime à travers les haillons fangeux qui les couvrent. De leurs lèvres écartées s'échappe avec la bave sanglante et vibre à toutes les oreilles le terrible cri : Empoisonnement ! ”

“ Rien n’est curieux comme de voir ces pauvres bêtes altérées abandonner, en arrivant près du puits, leur démarche grave et nonchalante, se précipiter vers l’eau avec des grognemens bizarres et témoigner leur joie par les gambades les plus grotesques. ”

“ Grondant, mugissant, poussées par un génie destructeur, des condensations effroyables de sable, de pierrailles, de débris, érigées en trombes, girant avec une indicible vitesse, se soudent aux nuées du ciel, forment des cônes noirs, horrifiants, vrillant le sol, courant çà et là, ne laissant sur leur passage que ruines et désastre ! ”

“ Il est des envoyés de colère et de haine : La grêle avec sa faux, le vent qui se déchaîne, La famine et la mort, le déluge et le feu, S'élancent tour à tour, quand la mesure est pleine, Et vont exécuter les vengeances de Dieu.
La nuit, dans le vallon, sur les confins des terres, On entend les lions qui rugissent au loin. Chaque monstre est muni des armes nécessaires : Le serpent a le dard, le vautour a les serres, La panthère a les dents qu'elle aiguise avec soin. ”

“ Son gigantesque corps qui, nu dans ses entraves,
Sent peser la vengeance et le roc pour fardeau.
Sa gorge horrible, tout le jour, a fait jaillir
L’écume qui retombe autour de lui, soupir
Monstrueux et grondant de sa rage enchaînée. ”

“ Jusqu'à sauter sur l'épaule du roi. Le bon sire le souffre et se tient toujours col. Jupin en a bientôt la cervelle rompue : Donnez-nous, dit ce peuple, un roi qui se remue! Le monarque des dieux leur envoie une grue Qui les croque, qui les tue, Qui les gobe à son plaisir.
Vous l'avez voulu, ô grenouilles ! et je ne saurais vous plaindre. N'êtes-vous pas allées en fourmilières pressées porter vos millions de bulletins dans les urnes plébiscitaires ?
Cette grue féroce, qui déjà, aux jours néfastes de Décembre, avait porté le carnage dans vos rangs, ne l'avez-vous pas soutenue de vos clameurs? ”

“ Et soudain, une douleur, un déchirement terrible me jeta, pantelante et domptée ; je sentais une chose immonde, énorme, invincible qui me pénétrait, qui me torturait dans une souffrance atroce mêlée de dégoût et de rage. Et je faisais d’inutiles efforts pour me dégager, pour fuir ce cauchemar épouvantable. Tel un monstre apocalyptique, l’ignoble grand-duc se vautrait sur moi, m’écrasant sous son poids de brute, cependant que sa figure horriblement crispée, souillée de sang et de bave, frôlait ma tête et que ses lèvres de pieuvre suçaient mes seins jusqu’au sang. ”

“ J’évoque ton incarnat,
Délicieuse coupure !
Ô muqueuses de grenat,
Depuis que l’autre vous baise,
Je rêve d’assassinat !
Cœur jaloux que rien n’apaise,
Je voudrais le poignarder :
Son existence me pèse ! ”

“ Un immense grincement domine le tumulte des voix, acide, exaspérant, grincement de bois et de ferraille, grincement des roues, à sièges suspendus, qui tournent en hauteur, au moyen d’un mécanisme ingénieusement simple. ”

“ Si le poignard est à son chevet , il agite son sommeil ; s'il est à sa ceinture , il trouble son coeur ; s'il le cache au fond d'un bois , il se sauve épouvanté comme s'il était poursuivi par toute la nature. Et vous qui m'écoutez en silence , vous étonnerezvous encore que le génie d'une secte ténébreuse ait voulu s'attacher ses initiés en leur faisant présent d'un poignard! ”

“ Sa vengeance s’acharne à vos pas abhorrés.
Vos lits sont des brasiers ; vos chambres sont pareilles
A de noirs souterrains qu’empeste un vent mauvais ;
Vos cœurs sont lourds d’horreurs comme de grains les treilles. ”

“ GRIVOIS, S. m. Libertin,- dans l'argot du peuple.
GROGNARD, s. m. Homme chagrin , mécontent, qui gronde sans cesse, — dans
le même argot.
L'expression (qui vient de grundire, grogner) ne date pas de l'Empire, comme on serait tenté de le croire: elle se trouve dans le Dictionnaire de Richelet, édition de 1709.
On dit aussi Grognon.
GROGNE, S. f. Mauvaise humeur, chagrin.
GROGNER, V. n. Se plaindre ; gronder sans raison.
GROLLER , v. n. Murmurer d'une façon désagréable ; gronder, faire un bruit semblable à celui que fait en criant le freux, ou plutôt la grolle, une corneille. ”

“ Car aux Dieux seuls, hélas ! appartient la vengeance. —
Tel l’aquilon subit d’un souffle violent
Courbe le chêne dur ou le pin vacillant,
Tel le vent déchaîné des paroles fatales
Vers la terre indécise abaisse les fronts pâles.
L’effroi religieux plane. Du haut des fûts,
Les oiseaux envolés mêlent leurs cris confus
Aux houleuses rumeurs de la foule. Les glaives
Hors des fourreaux vibrants jettent des lueurs brèves
Un bruit vaste, pareil au choc lointain des flots,
Au tumulte guerrier unit de sourds sanglots ”

“ Nos mains, pleines de sang, d'orgueil et d'épouvante, ont meurtri l'avenir au creux chaud des matrices, et le jour, effrayé des monstres qu'il enfante,
le jour, ivre d'horreurs, se jette aux précipices. ”

“ On pleura tant, parmi les cris de détresse vomis par les cuivres des estrades, qu’à bref délai la somme de larmes parvint aux genoux des Masques, — tandis que grossissait la terreur à la façon de la grenouille que gonfle, en lui soufflant au cul moyennant un chalumeau, le mioche des marécages. ”

“ Au travers des cinglements d’une pluie torrentielle et du sillonnement d’éclairs aveuglants, deux fois, l’infortunée victime, aux prises avec les vagues en furie, est réapparue, le visage effaré, essayant à se maintenir aux herbes qui cèdent sous la tension. ”

“ Les marauds s’enflent de colère et d’orgueil, et dans une atmosphère de massacre, par-dessus les faces de crapauds et de poulpicants, les ternes épaules et les torses empâtés, toujours s’exhausse le geste des bras frappant comme des massues. ”

“ Nous sommes encore là quand les premières lueurs de l'aube éclairent cette scène de désolation et d'horreur.
Des milliers d'hommes affamés, exténués, glacés, sont répandus à travers ces gorges. Parfois on entend des cris d'épouvante répétés par les échos de la montagne, et sur ces hauteurs, à travers les sapins chargés de neige, on aperçoit des êtres à moitié ensevelis, battant l'air de leurs bras. ”

“ Bientôt la grêle impitoyable , Avec un fracas effroyable, Va sur nos guérets qu'elle accable, S'acharner à coups redoublés ; Et les oiseaux , que le feuillage N'abrite plus contre sa rage, Dans les flots vomis par l'orage, Tomber par milliers immolés ; Entourés de lueurs livides, Les hommes les plus intrépides, Comme les cœurs les plus timides, Tremblent sous leurs toits ébranlés.
Que dis-je? A me frapper peut-être déjà prête,
La foudre est suspendue au-dessus de ma tête! ”

“ Une grue. Les grues, croit-elle, se nourrissent de poisson. Tu vois d’ici le danger de la métaphore des mots. Ainsi, notre grand-tante Laura fut-elle demi-mondaine, par la faute d’un nom prédestiné dans un temps où l’on appelait « lorettes », les femmes qui se conduisaient mal. Pour l’époque, menant une vie que ni la misère ni l’exemple ne l’autorisaient de choisir, ma fille est une grue. Qu’adviendra-t-il de moi ? Cynthia, mon enfant, sois pardonnée, mais, quel désolant spectacle. Une vie commencée dans le scandale se continue par le crime. ”

“ Et pour comble d'horreur, l'outrage, l'ironie, Des victimes du jour tourmentent l'agonie!
Le tombereau s'avance, et le pavé glissant Retentit d'un bruit sourd sous l'essieu gémissant.
La terreur le dirige , et la mort le précède. ”