Chariot

“ La porte s'ouvre grande, le chariot tiré, poussé, glisse lentement, vite, très vite, sur le remblai ; la mer est au pied, furieuse, elle monte ; soudain le chariot s'arrête, et d'un coup la barque est lancée ; elle monte, descend, disparaît, reparaît ; les vagues l'abattent, la retournent, qu'importe ! elle est pontée, lestée, et chaque homme attaché. ”

“ Aussi, quand un chariot, dont le magnifique attelage, harnaché de rouge et grelots au collier, passa près de nous en faisant retentir son joyeux carillon, nous fûmes sur le point de joindre notre voix à celle des clochettes, tant l’influence vivifiante des lieux que nous traversions excitait notre gaieté.
« Cette route, dit Richard, me rappelle mon homonyme Wittington [1] ; mais le chariot s’arrête, est-ce à nous qu’on veut parler ? » ”

“ Près du cheval, un homme marchait, la tête découverte, un groupe d'hommes et de femmes suivaient le chariot. Les hommes avaient de courtes vestes noires, les femmes de grands fichus de lin, attachés sous le menton par un gros nœud. Tous allaient d'un pas allongé, dépassant les troncs d'arbre et les épais buissons de genévrier qui s'élevaient au-dessus de la coupe. Dans les pentes raides et pierreuses, les hommes retenaient le chariot qui cahotait et soutenaient les ridelles de la main. Le chariot était garni de branches de sapin. ”

“ Le chariot complètement appareillé est une partie si brillante de l'équipage d'une dame pour une présentation à la cour et pour sa toilette de cour que, selon toute probabilité, il survivra non seulement dans les grandes familles ou on conserve son usage ainsi que celui des livrées et des armoiries, mais aussi parmi leurs imitateurs, les nouveaux riches d'aujourd'hui, qui, probablement, tiendront le pavé demain. ”

“ Mais les chariots étaient enveloppés, en sorte qu’à la fin personne n’en pouvait plus approcher. Nos gens et nos cavaliers m’appelèrent à leur aide, me priant avec instance de leur procurer cet objet, de tous le plus nécessaire. Les soldats me font place, je monte sur le premier chariot pour me tirer de la presse ; je me fournis de tabac, autant que mes poches en peuvent contenir, et, quand je suis redescendu et me suis dégagé de la foule en faisant mes largesses, on me célèbre comme le plus grand bienfaiteur qui ait jamais eu pitié de l’humanité souffrante. ”

“ Ceux-ci avaient sept chariots de plaisance faits à l'antique et fort bien enrichis de personnages.
Suivaient seize autres beaux chariots de forme carrée, garnis de drap rouge; chaque chariot s'ornait de huit beaux blasons, et en plus se voyaient ceux de la confrérie, dont les membres se trouvaient à l'intérieur du char; chacun tenait une
torche à la main, et en arrière venaient des chars remplis de pots à feu formant clarté si belle que toute la ville semblait éclairée par des feux de joie. ”

“ En promenant autour de moi des regards désespérés, je
– vis venir de mon côté un chariot attelé de buffles et, derrière le chariot, un petit groupe de promeneurs qui semblaient fort gais. Instinctivement, pour les éviter, j'entrai dans le bois qui bordait la prairie. Comme il était composé – d'yeuses et de pins, il y faisait sombre, même en plein midi. ”

“ Pareillement, jusqu'à l'invention du chariot, l'une des plus merveilleuses de l'homme antique, le besoin de transporter de lourds fardeaux et le désir de ne pas s'épuiser à les porter sur ses épaules ou de n'en pas accabler ses bêtes de somme, se sont combattus dans le coeur des gens et mutuellement entravés. ”

“ Un petit chariot de campagne dans un chemin de terre où les roues ont tracé de profonds sillons ; sur ce chariot une planche posée en travers ; sur cette planche un amas de pièces de gibier et de volaille: un lièvre, un paon dont la longue queue étoilée traîne à terre ; un coq, des poules, des perdreaux au-dessus, et par terre, près des roues du chariot, un canard. ”

“ Les uns font sortir de la cour le chariot aux belles roues ; les autres conduisent les mules hors du palais et les attellent au chariot. La jeune fille apporte ses riches vêtements et les dépose sur l'élégant chariot. ”

“ Ce traîneau est chargé d’un gros poids qui en ralentit la marche, qui est en sens contraire de celle du cordier. Le cordier qui file s’éloigne à reculons du rouet, le chariot qui tord s’en approche. À mesure que la corde filée se tord par le mouvement du rouet, elle se raccourcit, et, en se raccourcissant, tire le chariot vers le rouet. Horace nous fait donc entendre que l’argent, ainsi que la filasse, doit faire la fonction du chariot, et non celle du cordier ; suivre la corde torse, et non la filer ; rendre notre vie plus ferme, plus vigoureuse, mais non la diriger. ”

“ C'est ainsi que nous partîmes de Cadix. Nous occupions, mon mari, moi et mon fils, un de ces chariots—carro—couchés tout au long sur nos matelas de bord. Au-dessous, dans le fond du chariot, se trouvaient nos bagages, recouverts d'un lit de paille qui remplissait également les vides existants entre les malles. Une capote en cannes artistement cousues et recouverte d'une toile goudronnée nous garantissait du soleil pendant le jour et de l'humidité la nuit, car il arriva plusieurs fois que nous préférâmes la charrette à l'auberge. ”

“ Ici aujourd'hui, demain là-bas, chacun selon son caprice, ayant perpétuellement son ménage dans un chariot, où il naît, vit et meurt, ne rêvant d'autres richesses que celles de posséder de nombreux troupeaux, de les faire paître dans ces plaines qui se perdent dans l'horizon, plus heureux sous son aoule qu'un potentat dans ses palais badigeonnés d'or. ”

“ Ils y étaient déjà depuis un bon temps, lorsque l'une des fillettes de la troupe proposa d'aller se musser dans le « cherril » (1) adossé à la ferme du côté des bois de Grand-Pré et de Sorinne, et où l'un des grands chariots servant à la rentrée des moissons était remisé. Les enfants y coururent. La plupart se tapirent sous les roues. Seul, un des garçons grimpa sur le timon et, de là, il se hissait sur la paroi du chariot pour y pénétrer, lorsqu'il poussa un cri de frayeur : « Il y a un homme dans le chariot ! » ”

“ Le chariot de tour se compose d'un chariot ou boite porte-outil et d'une caisse en fonte, ouverte par le haut , présentant deux bords supérieurs en dos d'âne parfaitement dressés. Le mécanisme est disposé de telle sorte que le chariot jouit d'un mouvement de translation suivant les longs côtés de la caisse, qu'il emboîte par des retours en équerre, tandis que le couteau fixé à une coulisse ou boite coulante ajustée au chariot, est susceptible d'un mouvement perpendiculaire au premier au moyen d'une vis de rappel et de pression. ”

“ Je suivais d'un œil attentif leurs joyeuses évolutions, lorsque j'aperçus un petit chariot rustique que conduisaient à pas comptés deux beaux chevaux de labour. Un homme jeune et robuste dirigeait l'attelage ; sur le chariot se trouvait accroupie, au milieu de paniers, une femme dont la tête était couverte d'un large capuchon. Je me dirigeai vers eux, et le bonjour du matin échangé, j'allais leur souhaiter heureuse pêche quand je vis une rangée de poissons frétillant à qui mieux mieux dans les larges corbeilles d'osier qui garnissaient le faite du chariot. ”

“ Voiture ordinairement à quatre roues, propre à transporter différentes choses. Carrus, currus. Il a amené deux chariots de bagage. On envoie chercher des provisions avec un chariot. Les enfans ont de petits chariots pour se divertir : ils sont faits d’osier : on s’en sert pour divertir & pour promener les enfans qu’on fait asseoir dedans.
Chariot, a signifié autrefois la même chose que char : & ainsi on a dit, le chariot du Soleil. Il y avoit des chariots de triomphe à ce carrousel. On couroit aux jeux olympiques avec des chariots. ”

“ Pendant la marche de ce chariot, il se trouve des misérables dont l’aveuglement va jusqu’à se jeter le ventre à terre sous ces larges et pesantes roues qui les écrasent, dans l’opinion que Jagrenat les fera renaître grands et heureux. ”

“ Il dit ; à grand bruit toute la horde se lève et s’empresse à quitter son campement sinistre. Bientôt tout a disparu dans le lointain de la steppe. Seulement un chariot, couvert d’un tapis déchiré, demeure en arrière sur la plaine. ”

“ Après avoir vu disparaître le chariot emportant le seul être humain que je savais exister à des centaines de milles à la ronde, mon premier soin fut de préparer mes armes à feu et de les disposer dans mon domicile en cas de besoin. ”

“ Ils avaient, pour s’entendre et pour former leurs plans d’attaque ou de défense, des moyens ignorés de l’ennemi et connus d’eux seuls. Ces moyens étaient des lettres, des signes ou des figures qui aidaient chaque soldat à reconnaître le chariot auquel il appartenait, et chaque conducteur de chariot à prendre et à retrouver sa place dans le combat. ”

“ Les conducteurs de chariots sont en grand nombre ; ils prennent les cordes du chariot et le portent sur leurs épaules : et, quoique sur la route il tombe de la pluie, ou que l'on rencontre des montagnes, ces jeunes gens conduisent les chariots d'un iam à un iam. Chaque chariot est porté par douze hommes. ”

“ A côté du roi et un peu en avant, mais caché par lui, est un autre chariot, duquel l'un des chevaux est abattu et dont le possesseur ou. le cocher, penché en avant, ou tombant sur la face, ne laisse apercevoir que sa tête ; tandis que, en arrière, un de ceux qui montaient le char, est représenté tombant, à la renverse; peut-être est-ce un chef ennemi. La mêlée est donc ardente; les assiégés se défendent avec énergie, en lançant des flèches du haut des tours supérieures et des parapets de la première enceinte. ”

“ Les chariots sont de dimensions différentes. En moyenne, la caisse mesure de quatre à six mètres de long, avec une hauteur qui va de cinquante à soixante-quinze centimètres ; le diamètre des grandes roues varie d'un mètre vingt à un mètre soixante; l'espace sous la caisse est d'environ un mètre. Le chariot est surmonté de demi-cerceaux sur lesquels on tend une toile de tente; cet abri couvre, selon les cas, la totalité du véhicule ou seulement la moitié. La longueur du timon est de trois mètres environ ; quant à la capacité du chariot à boeufs, elle va de trois à cinq tonnes. ”

“ Ils prennent place comme ils peuvent à l’arrière du véhicule, parmi les moutons qu’on y a hissés non sans peine ; peut-être appuient-ils leurs pieds sur le ventre de quelque porc gros et gras, qui proteste par des cris déchirans contre la promenade qu’on lui fait faire. Bientôt les roues résonnent sur les pierres du chemin de traverse, et au bout de dix minutes le chariot débouche sur la grand’route, pareil au petit bateau qui, sortant d’un fossé trop étroit, se jette gaiement sur le courant d’un grand fleuve. ”

“ L'autre extrémité des branches du chariot est terminée par une poignée, ou main, qui sert à l'ouvrier meneur à placer les mains en poussant et appuyant de manière à empêcher la bascule du chariot, lorsque la cuvette est prise dans le carré; il est indispensable qu'il soit secondé par d'autres ouvriers qui poussent à la roue ou bien aux poignées. ”

“ Tout le monde approuva ses paroles, et nous y ajoutâmes l'expression de nos regrets et des vœux que nous formions pour le meilleur de nos chefs.
Le lendemain à six heures du matin, son chariot était attelé. Il montait lui-même sur son bon cheval, lorsque le canon de la redoute voisine nous annonça une nouvelle attaque de l'ennemi. ”

“ Un chariot est empli de toutes sortes de victuailles , dont le jeune paysan presse le chargement, car le comte l'attend avec impatience , à ce qu'il dit. Trois forts chevaux, attelés à ce lourd véhicule, passent le pont-levis et sortent du château. ”

“ Le conducteur du dit chariot se rendra d’abord au premier des dépôts de l’arrondissement qui sera sur la route, et ira successivement à chacun des dépôts, et le dit chariot sera toujours accompagné d’un ecclésiastique ou deux au plus, qui seront choisis alternativement dans chaque paroisse de l’arrondissement. Le chariot sera précédé d’autant de lanternes qu’il y aura de dépôts dans l’arrondissement ; et les porteurs d’icelles chargeront le chariot, et aideront en route en cas d’accident ; ils seront en même temps les fossoyeurs du cimetière commun. ”

“ Un grand chariot à quatre roues , recouvert d' une toile goudronnée tendue autour de trois cerceaux en bois , arrivait sur lui au petit trot , n' était plus qu' à quelques pas . Essoufflé , épuisé , le blessé voulait appeler ; il n' arriva qu' à pousser quelques plaintes inarticulées . Pas de lanterne allumée ! il pouvait être écrasé . ”

“ En arrivant près de lui, les mules, probablement effrayées du long manteau noir dont il était revêtu, se cabrèrent et s'empêtrèrent dans leurs traits, de sorte que le chariot fut brusquement arrêté. Les soldats, furieux de ce contre-temps, mirent pied à terre, et accablèrent de coups de fouet et de bâton celui qu'ils regardaient
comme la cause de cet accident. ”

“ Il s’en faut d’ailleurs de beaucoup que le chariot s’avance sur un terrain uni ; il doit de temps en temps escalader des collines abruptes ou s’engager dans des passages dangereux, entre des rochers à pic. ”

“ Envoyez un détachement de vos soldats au premier village enlever autant de chariots que vous en avez besoin pour porter les infirmes, et pour vous faire voir notre soumission pour les ordres de Sa Majesté, à l’égard de la route qu’elle nous fait faire, nous vous donnerons six livres par jour pour le louage d’un chariot, ce qui sera pour vous un profit réel, car de la part du roi pouvant avoir des chariots gratis, ces six livres vous demeureront. ”

“ Le bois nécessaire pour cette opération fut bientôt façonné; en moins de quinze jours notre charrette, transformée en chariot, joua sur quatre roues. Ce chariot n'était pas de main de maître ; mais il servit tout autant ; au reste la quinzaine nefut pas uniquement employée à sa construction. ”

“ Enfin, le grand jour de l'ouverture de la moisson est arrivé ; l'aurore trouve tout le monde debout et à son poste. Les chariots arrivent, criant sur leurs essieux et traînés par des bœufs pesants qu'excite à chaque instant l'aiguillon. Ils se rangent en ordre dans la plaine, et se déchargent de flots vivants de travailleurs qui se pressent en foule autour du char de triomphe d'où doit partir le signal des travaux.Un dais qui doit aux champs toute sa parure s'élève sur ce chariot entre des faisceaux de gerbes, des guirlandes debluets et de marguerites,
et des festons de feuillage. ”