Bagage

“ Les cinquante cochers des cinquante omnibus s' accordèrent , avec l' unanimité du plus profond dédain , à refuser leur concours à un voyageur nanti , pour tout bagage , d' un sac de nuit portatif , et je n' eus d' autre ressource que de confier ce maigre colis aux épaules d' un grand diable de Basque , haut perché comme un cerf sur ses jarrets d' acier , et qui ressemblait , avec ma valise sur l' épaule , à don
Quichotte portant une grenouille embrochée au bout de sa lance . ”

“ Bagage, m. pen. C’est le menu equipage que les gens de guerre font porter apres eux, ou sur charretes, ou sur sommiers, ou sur le dos des goujards, et par consequent se prend aussi pour les chartiers, muletiers, et goujards, portans et menans ce bagage, Impedimenta, ac Sarcinae, Liu. lib. 23. comme le bagage suyvoit de pres l’armée. Impedimenta proxime insistebant exercitui, Et le bagage a esté defait Muliones, Aurigae ac calones pessum ierunt. ”

“ Naïf jeune homme qui se présentait muni d’un honorable bagage et d’excellentes provisions ! Notre débutant, lui, il se présente sans bagage, avec audace ; il entre en redressant la tête, et, au lieu de s’occuper d’une œuvre qui pourrait honorer son nom, se met aussitôt en train de réaliser des bénéfices palpables. ”

“ Bientôt les devoirs, les affaires, un bagage à porter, m'ont forcé de faire le monsieur et de prendre des voitures; les soucis rongeants, les embarras, la gêne, y sont montés avec moi; et dès lors, au lieu qu'auparavant dans mes voyages je ne sentais que le plaisir d'aller, je n'ai plus senti que le besoin d'arriver. ”

“ Dans les circonstances sanglantes, il n’y a que les étrangers passagers à qui vous pourrez le louer. Pressés de décharger leur menu bagage, ils n’examinent pas de si près l’endroit où ils veulent se rafraîchir. ”

“ Après avoir quitté l'Amérique, les bagages de cale et les valises ne causent aucun inquiétude. Les riches résidents étrangers de l'Orient
voyagent avec des bagages considérables. Il y a toujours des domestiques et des coolies pour les porter, et les natifs marquent leur respect d'après
les possessions visibles du touriste. En jinrikisha et dans les excursions dans les montagnes du Japon, le bagage est, comme de juste, réduit à un minimum. Les compagnies de chemin de fer transportent 60 .livres de bagages par billet. ”

“ Tout billet de voyageur donne droit au transport gratuit d'un poud de bagage, tout billet d'enfant à vingt livres dans le wagon aux bagages.
34. Les voyageurs peuvent faire une déclaration de valeur de leur bagage; si l'évaluation dépasse les limites tracées par l'art. 97 pour la responsabilité du chemin de fer en cas de perte ou d'endommagement du bagage, une taxe supplémentaire est perçue conformément au tarif. ”

“ C’est mon cas, et le bagage est léger et le velours du vêtement rustique.
En troisième on rencontre peu de monde voyageant pour le plaisir : ce ne sont que pauvres gens que l’on rapatrie, ouvriers espérant trouver du travail loin de leur ville. ”

“ Il fallut pour le transport des présens et du bagage de l'ambassade, quatre-vingt-petits chariots, quarante brouettes, plus de deux cents chevaux et près de trois mille hommes. L'ambassadeur et trois autres Anglais voyagèrent en chaise à porteur : ce sont les voitures les plus en usage pour les gens d'un rang élevé , même lorsqu'ils font de longs voyages. Les soldats chinois marchoient à pied et faisoient faire place. Les chaises à porteur, les chariots, les cavaliers, les présens, le bagage occupoient un grand espace sur la route. Cette route forme pour Pékin une magnifique avenue. ”

“ Je me mis donc en quête de quelque autre moyen de transport, et grâce aux indications d'un compatriote, je ne tardai pas à trouver un brave homme qui, propriétaire de cinq ou six chevaux, s'engageait à me conduire avec mon bagage rapidement et à peu de frais.. ”

“ Je voudrais mes bagages.
— Alors, venez avec moi au wagon pour me les désigner. Ayez la bonté, monsieur, de vous dépêcher ; nous n’avons pas une minute à perdre. »
L’employé pressa le pas, le voyageur le suivit et lui dit, lorsqu’il le vit dans le wagon :
« Ces deux grands porte-manteaux noirs, dans le coin que votre lanterne éclaire, sont à moi.
— Quel nom dessus, s’il vous plaît, monsieur ?
— Barbox frères.
— Éloignez-vous un peu ! Un ! Deux ! Voilà ! » ”

“ Seul dans l'intérieur d'un pays sauvage, couché sur la terre humide, sans autre oreiller que le sac de cuir qui contenait mon bagage, sans autre garde ni médecin que la bonne vieille négresse qui deux fois par jour m'apportait un peu d'eau de riz, je devins un véritable squelette. ”

“ Le voyageur reçoit un bulletin qui lui permet de réclamer ses bagages à l'arrivée. On comprend par petits bagages une valise, un sac de nuit, un carton à chapeau, une couverture de voyage, un parapluie, une ombrelle, un parasol, une canne, en un mot, tout ce qui n'incommode pas les voisins. En France, chaque voyageur a droit au transport gratuit de 30 kilos de bagages; il paye pour l'excédent. ”

“ La plus grande, située vers la proue du bateau, est commune aux voyageurs et aux bagages. Là, dans un nuage de fumée, voguent, pendant l’hiver, de braves gens enfermés comme dans une boîte, et qui ont recours au tabac pour charmer les ennuis de la route; l’été, on ôte les volets de bois, et l’on relève le couvercle de l’ouverture par laquelle descendent les voyageurs. ”

“ J'eus la velléité de tenter avec la police une petite partie au plus fin : et la ruse me réussit
à moitié.
Je fais mes malles sans perdre une seconde, un les porte à la gare où je les accompagne ; je congédie le camionneur, et fais enregistrer
le bagage à la consigne, sous un nom d'emprunt ”

“ Ces porteurs étaient généralement par couples, ayant sur les épaules un bâton auquel était suspendu le bagage des voyageurs ou des ballots de marchandises. La plupart des porteurs que je voyais avaient probablement sous leur responsabilité le transit des produits de Canton à l'intérieur. On dit que cinquante mille personnes gagnent leur vie sur cette grande route à transporter des marchandises ou des voyageurs à travers le passage. ”

“ On avait donné à d’autres voyageurs nos bonnes chambres de la veille; on nous en procura d’autres qui, bien qu’un peu éparpillées dans l’hôtel, suffisaient amplement à nos besoins. Je croyais que l’on allait pouvoir se dérider un peu, quand le chef de la caravane me dit: «Faites monter les bagages!» Ceci me refroidit un peu. Il devait y avoir quelque chose de louche dans cette histoire des bagages, j’en avais le pressentiment. ”

“ Les bagages qui sont présentés trop tard sont remis au départ suivant ut taxés comme messagerie. Les voyageurs peuvent conserver leur bagage dans les voitures, pourvu qu'il nu puisse causer aucun embarras. Tout paquet ou culis enregistré est placé dans les wagons à bagages.
Les Compagnies ne répondent pas des objets non enregistrés. L'enregistrement est de 10 centimes par chaque expédition. MM. les voyageurs doivent conserver avec soin leur bulletin de bagage pour le rendre contre la remise de leur colis.
Il est alloué, en franchise de port, à chaque voyageur, 30 kilogrammes de bagages. ”

“ Voyagez lentement, en vous faisant toujours suivre de vos bagages, sans céder à la tentation de retourner le soir vers un logis qui vous aura semblé commode. Ne craignez pas de vous perdre dans les détails : c'est le détail seul qui rend la vie au passé. ”

“ Chaque officier traîne en outre après lui un énorme bagage , un lit, une voiture, une tente très-lourde avec tout le monde nécessaire pour la dresser, et quinze , vingt ou trente domestiques pour le servir. ”

“ Je me lis enfin donner, mais trop tard pour qu'il me fût loisible d'en profiter, l'explication du phénomène : il suffit, là comme partout, d'avoir de l'audace. On se présente devant les comptoirs des bagages ; on demande à passer sous un prétexte quelconque, et le tour est joué ; l'on n'a plus qu'à choisir commodément sa place, à la barbe des autres. ”

“ Les bagages appartenaient aux passagers, et les ballots à l’équipage, car l’ourque n’était point un navire de plaisance et faisait la contrebande. Les passagers durent s’établir sur le pont ; résignation facile à ces nomades. Les habitudes du plein air rendent aisés aux vagabonds les arrangements de nuit ; la belle étoile est de leurs amies ; et le froid les aide à dormir, à mourir quelquefois. ”

“ Quittant la moraine nous tournons à notre gauche et commençons à ascensionner d’interminables pentes de séracs et de pierres. Arrivés là, le berger prend pitié de ma peine, et saisissant mon sac il insiste pour l’ajouter à l’énorme pile de bagages qu’il porte déjà. ”

“ Les bagages, en France, sont enregistrés et taxés suivant leur poids; les voyageurs reçoivent un bulletin qui leur donne toute sécurité et les dispense du soin de veiller eux-mêmes aux objets qui les accompagnent! ”

“ Quoique j’aie réduit mes bagages au strict nécessaire, c’est-à-dire à une valise et un sac de nuit, le tout ne pesant ensemble que trente kilogrammes, le transport de ce mince équipage m’a parfois donné plus d’embarras que celui de ma personne, et pas beaucoup moins qu’un domestique auquel j’ai fini par renoncer, certain d’en trouver partout. Quant au linge et aux habits, c’est différent ; c’est choses indispensables. Heureux les animaux, eux seuls connaissent la véritable indépendance ! ”

“ Je relève toutefois un détail qui me paraît à l'avantage de mon pays : je veux parler de l'ordre et de la régularité avec lesquels vous sont remis en France vos bagages en échange de vos bulletins. A Londres, et partout en Angleterre, on n'y cherche pas tant de façons : les employés jettent pêle-mêle à terre tous les bagages, et c'est au voyageur à chercher et trier ce qui lui appartient. ”

“ Voici ce que j’ai voulu dire : Lorsqu’un voyageur emporte des bagages, il a, outre le prix de son billet, à payer pour le tonnage de bagages transportés un tarif beaucoup plus élevé que celui des marchandises ordinaires. ”

“ Il faut décrire la façon à la fois rapide, sûre et économique dont les bagages sont enregistrés et délivrés à destination. Il est rare qu'on les pèse. L'homme expert qui préside à ce service juge à l'oeil, pour gagner du temps, si vous dépassez le maximum de 50 kilogrammes généreusement affribué à chaque voyageur. ”

“ Je suis pressé ; nous allons descendre la cataracte, nous déménageons les bagages et nous-mêmes. Le bateau va s’en aller de son côté et nous à pied du nôtre. Et puis, je suis trop en colère pour avoir le loisir de me recueillir. ”

“ Car s'il arrive un voyageur inconnu , ils placent à une petite distance de leur tente, une selle de chameaux , une natte, un fusil , et un petit ballot qui paroît être le bagage de quel que autre voyageur qui s'est arrêté là.
Maisces précautions n'empêchentpas toujours l'étranger de déposer le sien tout auprès. ”

“ Pour ce qui est des gros bagages, il faut avoir recours à un service d'express ou de camionnage qui a ses avantages et ses inconvénients. Avant .d'arriver aux stations importantes, un employé
passe dans le train, prend par écrit l'adresse à laquelle chaque voyageur désire que ses malles soient apportées, et donne un reçu des numéros d'enregistrement. Vous vous évitez ainsi l'ennui d'attendre à la gai'e que vos bagages soient déchargés ils iront vous rejoindre à l'hôtel. ”

“ Des coups de feu! plions vite bagage. La rêverie est bien un bagage pratique de voyage,
facile à caser, peu encombrant, se dépliant aussi vite qu'on la replie.
Les coups de feu espacés sont suivis d'un feu à volonté très nourri. Les indigènes vaquent tranquillement à leurs occupations ancillaires; ne nous étonnons donc pas plus qu'eux, mais tâchons cependant de savoir.
— « 29 »! coups de fusil?
— Non, bambous qui éclatent : là-bas, la forêt brûle pour faire un ray.
DU SONG-BE A BOEK-CORRE
Le 28. ”

“ L'organisation des bagages, la confection du sac, les marches militaires avec les vivres et les effets dans le sac, etc., etc., sont le moyen de tenir en haleine les natures exubérantes , difficiles à tenir quand on ne les occupe pas. ”

“ Nous nous sommes fort bien trouvés d'avoir voyagé sans bagages, les frais de transport étant considérables à l'étranger, sans compter le
temps que l'on perd à courir après une malle égarée à quelque bifurcation.
Du reste, mon frère, qui passe son temps à parcourir le monde, nous avait donné ce sage conseil, et je le transmets à ceux qui suivront notre exemple.
... Midi 40!... Adieu Paris! Et nous roulons sans accident jusqu'à la frontière belge.
Le train nous dépose à Bruxelles pour dîner. ”

“ Il commença par le vrai commencement en allant acheter un sac de voyage. Grande affaire que le choix de ce futur compagnon: si l'habit ne fait pas le moine, les. bagages plus ou moins soignés dounent l'idée précise du touriste à qui ils appartinrent.
Notre héros se paya donc un sac de belle dimension, en étoffe éclatante, à la serrure forte, à la poignée solide. Il avait l'intention d'y entasser beaucoup de choses. « Mais où irai-je ? » se demandait le vieux garçon. ”

“ L'installation d'une famille outre-mer pose de nouveau la question des bagages. Le transport d'un mobilier est une affaire personnelle, mais on doit songer que toute traversée, même courte, est une sérieuse épreuve pour des meubles de quelque valeur. D'ailleurs, il est presque partout possible de se procurer sur. place un mobilier suffisant, soit en faisant appel aux artisans indigènes, soit en achetant le mobilier d'officiers rapatriés. ”

“ Ils lui firent retrouver son wagon qu'elle avait perdu, et chacun reprit sa place, excepté le milord, qui avait changé de compartiment et l'homme ivre, qu'on avait tiré du wagon et qu'on avait couché sur un des bancs de la salle des bagages. ”

“ En général, le besoin de bagages est une source de peines et de difficultés incroyables, et contribue le plus à augmenter les ennuis et les dan-? • gers d'un voyage en Afrique; car si l'on pouvait se passer d'accessoires, la personne d'un chrétien, pour.elle-même., ne vaudrait guère la peine d'être attaquée ou molestée par les indigènes. Overweg et moi, pour notre seul bagage, nous employâmes huit chameaux, outre les deux qui nous servaient de monture. ”