Corps de pompe

“ Les corps de pompes peuvent être en bois ; ils peuvent être entièrement en métal, ou seulement se composer d'un corps de pompe en bois, mais qui contient dans la partie intérieure, qui sert de course au piston, un étui en métal destiné à lui fournir le frottement. ”

“ L’emploi d’un grand corps de pompe et d’un plus petit distribue aussi également que possible le travail sur chacun des balanciers de la pompe, et donne une résistance environ six fois plus petite que si l’on voulait porter directement l’air à 25 atmosphères de pression. ”

“ La pompe est aspirante ou produit le mouvement d'aspiration, lorsqu'elle attire à elle, au moyen d'un tuyau, l'eau qui se trouve placée à l'extrémité de ce tuyau ; la pompe est foulante, au contraire, lorsqu'elle foule, elle presse l'eau pour la forcer de sortir au dehors d'elle : ainsi, par l'aspiration, la pompe fait entrer l'eau dans son corps, et par la pression elle l'en chasse. ”

“ Le corps de pompe porte : à sa partie supérieure la soupape d'introduction et un godet muni d'un tamis où l'on introduit le liquide, à l'avant le clapet de retenue et, à sa partie inférieure l'ajutage du tuyau de refoulement.
Le piston, entouré d'un joint én cuir, est manœuvré par un levier actionnant une manivelle et deux bielles.
Pompe à air. (Pl. XVII) . — La pompe à air se compose d'un corps de pompe, fixé dans un support-agrafe portant la commande du piston. ”

“ Eu voici une, en verre, qui laisse voir les organes intérieurs.
Vous remarquez que le fond est, comme dans la pompe aspirante, percé d'une ouverture, que peut fermer une soupape ouvrant de bas en haut. C'est par là que pénètre l'eau aussitôt que le piston s'élève.
Quant au piston, il n'est pas percé, comme celui des pompes aspirantes. Mais si vous regardez attentivement la pompe, vous verrez, à droite, c'est-à-dire du côté opposé au levier de la brimbale, le tuyau d'ascension (fig. 55) scudé au corps de pompe, et, entre les deux, une soupape qui ouvre vers le tuyau d'ascension. ”

“ Connaissant donc la force nécessaire pour faire agir une pompe par la méthode que nous avons indiquée dans l'ouvrage, il sera facile de trouver quelle puissance de chevaux doit avoir la machine à vapeur pour la mettre en fonctions.
La force d'un homme est le cinquième de celle d'un cheval.
Chopines.
Pièces à soupapes qu'on place au bas des corps de pompe, et qui servent à retenir l'eau dans les mouvements descendants du piston. K , fig. 17, est une chopine. Elles servent aussi à maintenir la pompe pleine d'ean quand elles ne sont plus en fonctions. ”

“ Je passe actuellement à la description de la pompe foulante et aspirante. (Pl. 2, fig. lre.) La pompe aspirante est composée des pièces dont voici la nomenclature : l9 Un patin D (pl. 10, fig. 2.)
2° Une bassine B (pl. 10, fig. lr-.) 3° Une plate-forme A (pl. 10, fig. 3.) 40 Deux corps de pompe C (pl. 10, fig. 4.) 5° Un entablement E (pl. 10, fig. 2.) 6° Deux poupées F (pl. 10, fig. lre.) 7° Deux pistons PP, et un balancier G (pl. 10, fig. ln.) 124. La pompe, ainsi composée, est armée : 1° De deux tamis (pl. 11, fig. 13.) 2* Deux ou trois garnitures de boyaux L (pl. 12, fig. 2.) ”

“ Comme on le voit, à chaque coup de balancier, le piston fait monter deux fois la 1 quantité d'eau qui peut être contenue dans les
trois quarts du corps de pompe, c'est-à-dire dixhuit litres.
Dans les autres pompes exposées par M. Durand aîné, nous trouvons de nouvelles traces de son esprit inventif. La pompe élévatoire, en fonte, qui fonctionne avec un volant portant une manivelle mobile pour augmenter ou pour diminuer à volonté le produit d'eau, est un véritable chef-d'œuvre de mécanique. Malgré l'abondance du liquide qu'elle ne cesse de fournir, elle ne perd rien de son extrême douceur. ”

“ Le corps de pompe sera surmonté, jusqu'au premier repos, d'une conduite de tuyaux de fonte, ayant 14 pouces de diamètre, et 6 à 8 pieds de longueur , et réunis par huit boulons avec leurs écroux ; entre les joints, on mettra des rondelles de plomb, revêtues de flanelle goudronnée. ”

“ Le corps de pompe porte aussi un dégorgeoir en D et un clapet en C destiné à remplir les mêmes fonctions que ceux des pompes ordinaires. Ce clapet est une simple planche carrée installée à charnière comme les triangles de la tige au moyen d'une lanière de cuir, et comme eux aussi arrêté dans la position horizontale par un taquet T cloué à la face opposée du prisme. La puissance motrice s'applique en P , à l'extrémité supérieure de la tige. ”

“ En adaptant à une pompe aspirante et foulante sans intermittence, ou à une pompe entièrement circulaire, une manche en cuir et une pomme d'arrosoir comme celle de la /i- gure 7, on pourra s'en servir comme d'arrosoir.
Articulations.
Jointures de deux leviers, qui les rendent susceptibles de se plier dans cet endroit. Elles peuvent se fabriquer de manière à se resserrer lorsque l'usure les a dégradées.
Ascension.
L'ascension de l'eau dans les corps de pompe peut être le produit de deux causes différentes : de l'aspiration, et alors
elle est subordonnée à la pression atmosphérique ”

“ Cependant on avait déjà inventé les pompes ; et avant cette invention, quelque enfant s'était amusé sans doute à plonger dans l'eau un tube de paille ouvert aux deux bouts, et à faire monter l'eau à travers ce tube, dont il plaçait à sa bouche l'extrémité supérieure. Les savants,
pressés de dire pourquoi l'eau montait dans le corps d'une pompe et dans le tuyau de paille, répondaient que, la nature ayant horreur du vide, l'eau devait remplir aussitôt celui que laissait l'extraction de l'air opérée par le jeu de la pompe et l'aspiration des lèvres de l'enfant. ”

“ La pompe est une machine si bien connue et si généralement employée, qu'on a donné son nom à une foule d'appareils hydrauliques : à parler exactement, ce nom ne convient qu'aux machines dans lesquelles l'eau s'élève par le mouvement d'un corps solide dans un autre, et ce mouvement est ordinairement alternatif, quelquefois continu, comme lorsqu'il s'agit de rotation. Dans toutes les pompes en usage, il existe une cavité qui est successivement ouverte ou fermée,
l'eau y entrant par une soupape et se déchargeant par l'autre. ”

“ Pompe aspirante el foulante sans piston.
Fig. 21. S S', corps de pompe en métal fermé hermétiquement par le fondXZ. Ce fond porte une ouverture telle que le cylindre A 51 puisse y circuler librement, sans toutefois laisser passage au liquide. Ce cylindre est mis en fonction par une force extérieure qu'on applique en II ; F est le tube nourricier qui plonge dans le liquide qu'on veut élever; R est le tube éjecteur; D et E sont des houles métalliques destinées à servir de soupapes. Leur jeu est limité par des excédants de métal, ménagés dans l'intérieur des tubes correspondants. ”

“ Fig. 3, coupe longitudinale de l’une des baches & des six corps de pompes qui y sont adaptées. ABC, les pompes foulantes dont les chapiteaux se réunissent à un seul tuyau D, qui se raccorde avec la conduite qui porte l’eau à la cuvette de distribution. abc, les trois pompes aspirantes dont les tuyaux descendans XZ, vont chercher l’eau au fond du puisart T. Pl. XXXVII. Tous les pistons, les pompes aspirantes & la pompe foulante C, sont à clapets, les deux autres pompes foulantes AB sont à coquille. ”

“ Quand la source qu'on veut élever est éloignée, on l'amène directement dans le puisard des pompes, soit par une conduite ordinaire, soit par un aqueduc, et on l'aspire ensuite par un tuyau vertical qui, n'ayant que quelques mètres de longueur, peut toujours avoir un diamètre suffisant pour que le corps de pompe soit facilement rempli pendant la durée de l'aspiration. ”

“ C'est le dernier genre et celui des pompes de M. Michaux. Je préfère ces dernières, bien qu'elles donnent plus d'occupation pour le démontage. Il faut avoir soin que le tout soit de bon cuivre rosat, ni trop jaune ni trop blanc, que l'alliage en soit convenable pour qu'il ne soit pas trop poreux.
Exemple. En 1844, j'ai été appelé à Vaudes pour ressouder un corps de pompe fendu de 18 à 20 centimètres de long dans sa partie supérieure, ce qui donnait à l'eau, lorsque le piston descendait, une fuite considérable. ”

“ La fig. 9 représente une pompe aspirante par en bas , foulanlc par en haut. Pour obtenir un effet semblable , on bouche hermétiquement l'ouverture supérieure du corps de pompe, de manière cependant à laisser passer la tige du piston. L'ouverture du fond et la tige du piston sont calibrées l'une par l'autre, de manière aussi à ne point donner issue au liquide qui sera dans le cas d'être refoulé contre la fond supérieur ; ce fond , en outre, est garni d'un étui, afin que le frottement de la tige ne soit pas borné à sa seule épaisseur. ”

“ Les pompes de compression sont destinées à refouler dans des réservoirs servant accumulateurs de l'air à haute tension, que l'on distribue ensuite suivant les besoins, soit pour préparer et charger les torpilles automobiles, soit pour les chasser hors des tubes de lancement, si on n'emploie pas la poudre.
Elles sont mues généralement par des machines à vapeur, et comportent plusieurs corps de pompe, dans lesquels l'air puisé à l'atmosphère se comprime successivement avant de passer aux accumulateurs. ”

“ Elles doivent être attachées avec des vis à bois se noyant dans le bois, carrées par le haut, applaties par le bas, avec épaulement qui les arrête sur les semelles, et à écrous par-dessus.
DES CORPS DE POMPE ce (pl. 10, fig. h.) 131. Les corps de pompe sont deux cylindres en cuivre fondu, à base circulaire, et dont l'intérieur est parfaitement dressé et alésé. Leur hauteur est de A 2 centimètres, leur largeur ou diamètre intérieur de IZ centimètres à 7 centimètres de la
partie supérieure. ”

“ Les pompes d'un système d'épuisement important sont d'énormes et lourdes machines : le corps de la pompe a souvent, intérieurement, 50 cent. de diamètres, parfois le double. L'eau refoulée s'élève par un conduit vertical formé de tuyaux de fonte superposés, presque aussi gros que le corps de la pompe même: ces tuyaux sont solidement assemblés avec de forts boulons, et leurs joints soigneusement ajustés pour éviter les fuites. ”

“ Lorsque les pompes se trouvent installées dans les meilleures conditions, c'est-à-dire lorsque l'aspiration est peu profonde, lorsque la construction est parfaite, lorsque la soupape de refoulement F ne supporte pas une grande pression, l'air sort de la pompe par la soupape F à chaque compression donnée par le piston, et les pompes fonctionnent sans qu'il soit nécessaire de recourir à un moyen artificiel pour provoquer l'évacuation de l'air de la pompe. ”

“ Dans les pompes circulaires, il arrive, lorsqu'elles sont placées aux environs des grandes limites d'aspiration, que la boite se remplit d'air, soit qu'il se fasse issue par les tourillons, soit encore qu'il provienne de l'eau du puisart. La pompe, continuant à jouer, n'agit plus que sur cet air qui, quelquefois même, tient en suspens la colonne d'eau qui se trouve dans le tube supérieur. Il suffit, pour l'en chasser, d'ouvrir une issue à cet air par une ouverture ménagée à dessein à la boite ”

“ Ayez de plus une petite pompe foulante (figure cinquième, même planche) avec laquelle vous puissiez y faire entrer avec force, & à diverses reprises, beaucoup d’air ; & afin qu’à chaque reprise vous puissiez y introduire de l’air, sans que celui qui est entré en puisse sortir, ajustez une soupape en dehors & à l'extrémité A de cette pompe, & vers celle B du piston ; ménagez aussi un trou N vers le haut C de la pompe, pour y introduire à chaque fois le nouvel air qu’on doit faire entrer à force dans ce vase ; que l’extrémité de cette pompe ferme exactement l'orifice de ce tuyau. ”

“ Si une seule pompe peut suffire au travail qu'opère l'appareil, un butoir Q adapté par un écrou sur un bras mobile P autour d'un axe donne un appui pour le débrayage du piston de la pompe qu'on veut laisser reposer. ”

“ La monture de la pompe porte une mâchoire qui sert à fixer la pompe au bâti de l'affût-truc.
386. Monter la pompe sur le bâti. — Pour monter la pompe sur le bâti, retirer la cale de sécurité de droite et poser la cuve à huile entre les deux nervures ; engager la mâchoire de la monture de la pompe sur celle de ces deux nervures qui se trouve en avant, de manière que la tubulure d'aspiration plonge dans la cuve ; serrer les vis de pression, relier le levier de manœuvre à la monture et aux bielles de piston ; fixer à la pompe le tuyau de raccord. ”

“ La pompe aspirante nous donne le spectacle d'un combat entre la pression atmosphérique qui, par dehors, tend à faire monter l'eau dans la pompe, et la pesanteur, qui, dans le tuyau d'aspiration, tend à faire retomber l'eau élevée. ”

“ Les pompes communes sont des pompes foulantes et aspirantes composées d'un seul tuyau de bois, percé à son extrémité inférieure de trous assez forts pour laisser passer l'eau, et assez menus pour empêcher les corps solides d'entrer dans le corps de l'instrument. ”

“ Quant à la pompe à air, elle est disposée comme celles de nos machines, tous ses clapets sont ronds, d'un petit diamètre et en caoutchouc. L'alimentation est produite par des pompes situées à l'opposé des cylindres sous le parquet de manœuvre et menée par des tiges directement attachées à la traverse du pied de bielle. ”

“ Lorsque les pompes marchent trop vite et que le tuyau d'aspiration est trop petit pour le diamètre de la pompe, l'eau ne peut arriver assez rapidement pour remplir cette dernière et, lorsque le piston descend, il vient frapper l'eau et produit ainsi des chocs. ”