Howard Douglas, Traité d'artillerie navale , par le général sir Howard Douglas… (1826)
“ Le premier servant de droite refoule trois coups et abandonne la hampe du refouloir en effaçant le corps. 1 Le chef de pièce passe le dégorgeoir dans la lumière, pour s'assurer que la gargousse est rendue; si elle ne l'est pas, il fait refouler de nouveau; si elle l'est, il fait un signal de la main, auquel le premier servant retire le refouloir et en place le bouton sur la tête de l'affût; en même temps le second servant de gauche se baisse vivement et prend un boulet qu'il remet au premier ; il prend ensuite un valet. ”
