Salvador Quevedo y Zubieta,
L'étudiante : notes d'un carabin
(1889)
“ Vous m'accorderez bien qu'ainsi dirigé sur moi, votre appareil puisse me paraître singulièrement redoutable. — Ne craignez rien; il n'est pas chargé. c'est-à-dire il est vide. — Avouez d'ailleurs qu'il a une physionomie étrange, votre injecteur. — Ah!. ça vous intrigue, ce long bec en gutta-percha, ce cylindre central entouré d'un manchon métallique, cette pièce au bout terminée par le pommeau du piston?. C'est que mon instrument est assez complexe. Injecteur par en haut, il est par en bas réservoir pour la conservation de la se- mence portant en lui-même son foyer de chaleur. ”
