Antoine-Marie Augoyat, Instruction sur le service du génie en campagne… (1825)
“ Le chargement de ce caisson est plus considérable que celui des caisses de bât ; on peut faire traîner aisément par un cheval 2.50 kilogrammes, non compris le poids de la voiture. Le caisson est, en outre , plus commode que les caisses de bât : la manœuvre d'ôter et replacer ces caisses cause de l'embarras, et des précautions sont nécessaires pour que les chevaux ne soient pas blessés ; néanmoins, les caisses sont préférables au caisson sous le rapport de la facilité et de la promptitude du transport dans les pays montueux. ”
