“ La coopération de l'aviation au réglage du tir ne donnera tous les fruits que l'on est en droit d'en attendre que si les observateurs d'artillerie ont une grande expérience du tir et de l'observation aérienne, et si les différentes prescriptions qui règlent cette coopération sont rigoureusement observées. A cette condition seulement seront évitées les confusions que pourrait faire craindre l'état précaire des communications entre batterie et avion. ”

“ Mécanismes et règles du tir d'efficacité. — Le projet de règlement introduit dans les mécanismes de tir le fauchage, simple ou double, par un nombre variable de projectiles.
Cette utilisation du coulissement sur l'essieu, déjà essayée dans les corps de troupe, semble avoir rallié tous les suffrages par sa simplicité, sa commodité d'emploi, la faculté qu'elle donne de répartir les projectiles sur toute l'étendue du front et d'éviter une densité de tir trop forte aux faibles distances. ”

“ Si on considère l'artillerie en batterie, et si ses pièces sont vues à bonne portée, il ne faudra pas une consommation exagérée de projectiles pour détruire son matériel (1) .
Si les pièces ne sont pas vues, si elles sont trop loin ou si l'on connaît seulement la direction de l'objectif par ses lueurs, par la poussière que soulève le tir, on ne peut tenter le tir à démolir sans risquer d'y employer un nombre de proj ectiles inadmissible; mais l'artillerie n'en conserve pas moins une certaine vulnérabilité. ”

“ Par exemple : on tiendra compte de cette considération que les pièces ennemies seront très rarement à plus de 200 mètres de la crête ou du masque.
Dans l'impossibilité de resserrer les limites du tir et dans l'incertitude du résultat obtenu, il convient, après ces deux actes, d'attendre que de nouveaux indices se produisent. On les observera avec le plus grand soin pour en tirer profit. La batterie restera en arrêt sur l'objectif pendant qu'on recherchera attentivement les observateurs de l'ennemi ou ses postes de commandement. Si on les découvre, on cherchera à les détruire. ”

“ L'emploi de l'artillerie est sensiblement le même dans les diverses circonstances du combat; les nuances qui le diffé- rencient n'apparaissent que si l'on n'isole pas l'artillerie des contingences qui caractérisent ces circonstances; ces nuances sont souvent ignorées des exécutants. Pour un commandant de batterie, par exemple, qui voit ou devine l'ennemi qu'il veut frapper , toute distinction paraîtra subtile : il se bat et au milieu des émotions qui l'assaillent , cela suffit à son activité. ”

“ Le réglage en obus percutants sera avantageusement employé lorsque le tir d'efficacité devra être exécuté avec des obus percutants et que les conditions de distance de l'objectif, de nature du sol, etc., ne laisseront aucun doute sur la visibilité des points de chute; il s'imposera parfois à la fin d'un réglage en obus fusants, en raison du danger d'atteindre des troupes amies trop rapprochées de l'adversaire ou de la nécessité d'encadrer dans une fourchette étroite un but déterminé. ”

“ La vérification des lignes de mire consiste à s'assurer : 1 ° Que l'axe optique du collimateur est parallèle à la ligne de mire fixe, lorsque la hausse et le plateau sont à zéro et le tambour à la division 100; que l'axe du collimateur de repérage est dans un plan parallèle au plan de tir, dans les mêmes conditions; 2° Que le niveau de pointage donne bien exactement l'angle formé par l'axe de la bouche à feu avec l'horizontale, toutes les fois que la hausse est à zéro (1) . ”

“ Les mesures des distances au télémètre, l'évaluation des sites, le repérage de certains accidents du terrain au moyen de quelques projectiles lancés par des batteries ayant déjà dévoilé leur présence, la détermination des distances relatives de deux points dont l'un a déjà été l'objet d'un tir réglé, etc., permettront parfois de réduire le tir de réglage à une salve de contrôle.
Toute batterie qui peut se trouver en présence de buts fugitifs contre lesquels un réglage méthodique serait impossible, devra se mettre en mesure de frapper l'ennemi en utilisant de pareils procédés. ”

“ A côté de la préparation du tir par opérations simultanées,
au moyen d'un point de pointage, le chapitre IV traite, avec quelques détails, de la préparation par opérations successives.
Celle-ci, d'apparence plus compliquée, est celle qui permet le mieux la division du travail; elle conduit très souvent à un résultat sûr et rapide, lorsque la direction de la pièce directrice aura pu être assurée par un jalonnement très simple, fait même avant l'arrivée de la batterie sur la position; ce qui dispense le capitaine aussi bien que le personnel de la batterie de toute mesure et de tout calcul. ”

“ La plupart des obstacles peuvent être détruits par l'artillerie de campagne au prix d'une consommation plus ou moins grande de projectiles; on les battra par un tir percutant d'obus à balles ou d'obus explosifs.
Contre les murs crénelés, on atteindra mieux les défenseurs qui sont en arrière en employant des obus explosifs.
Les terrassements ne peuvent pratiquement être dérasés. Le tir qu'on dirige sur eux ne peut être destiné qu'aux défenseurs qui s'y abritent; on tirera avec des obus fusants ou des obus explosifs. ”

“ Mais des notions théoriques telles que la différence des parallaxes, la correction de convergence, ont paru trop complexes pour trouver place dans le règlement, et les propriétés du point de pointage, dont la connaissance est cependant indispensable, même à des sous-officiers, ont été présentées sous une forme graphique, parlant aux yeux, au moyen de ligures laites à l'échelle pour une batterie à des intervalles normaux battant un objectif de front moyen à distance de combat. ”

“ Le colonel commandant le régiment d'artillerie de corps remplira plus rarement les fonctions de commandant de l'artillerie vis-à-vis d'un commandant de troupe et sera le plus souvent sous les ordres du général commandant l'artillerie, à la tête de la totalité ou de la majeure partie de son régiment. ”

“ On doit s'efforcer de former des soldats vigoureux et disciplinés, connaissant bien leurs fonctions en campagne et sur' le champ de bataille. On doit chercher également à développer chez tous les gradés les connaissances professionnelles qui leur sont nécessaires pour exercer avec autorité leurs fonctions et dans la mesure de leurs attributions respectives, les qualités de coup d'œil, d'initiative et de décision qui leur permettront de conduire en temps de guerre l'unité dont ils ont le commandement. ”

“ La mobilisation de l'artillerie territoriale consiste à organiser toutes ces unités au complet de guerre, par l'appel à l'activité des officiers, des cadres et des soldats de l'armée territoriale, et par l'incorporation des chevaux de réquisition.
II. — PRÉPARATION DE LA MOBILISATION.
15. La mobilisation est préparée dès le temps de paix.
Chaque corps est complété en hommes de troupe au moyen de ressources qui lui sont spécialement réservées. Ces hommes sont répartis entre les unités du corps dès le temps de paix. ”

“ Tirer sur un nouvel objectif.
Les opérations que ces circonstances entraînent ne sont autres que celles dont on a envisagé l'exécution dans la préparation du tir, c'est-à-dire : Déplacer un faisceau; L'ouvrir ou le fermer; Le régulariser.
(1) Ce point de repère est ou peut ne pas être celui que le commandant de groupe a choisi pour faire ses désignations aux capitaines (n° '219) ,
Les deux premières opérations s'exécutent ensemble ou séparément et souvent l'une sans l'autre par les commandements du n° 150, et la troisième par des corrections individuelles aux dérives des pièces. ”

“ Une hausse ne peut être considérée comme limite de fourchette que si l'on a observé avec cette hausse au moins deux coups dans la même salve ou dans deux salves de réglage, et que ces deux coups soient du sens voulu. Si le but est en mouvement ou est susceptible de se déplacer, l'encadrement n'est considéré comme effectif que si la dernière salve tirée correspond à la limite vers laquelle il marche ou, à défaut d'indications précises sur le sens de sa marche, à la limite courte. ”

“ On dit qu'une pièce est abattue, lorsque les roues reposent sur les patins de frein de roues. L'opération par laquelle on fait monter le canon sur les patins s'appelle l'abalage.
On dit qu'une pièce est assise lorsque la bêche est suffisamment enfoncée dans le sol pour que l'affût ne recule pas.
Lorsque le canon est assis, ses roues doivent se trouver à hauteur de celles du caisson. Ce placement relatif des deux éléments de la pièce, ainsi que l'intervalle de 0m,50 indiqué au n° 19, ont une très grande importance pour la régularité et la facilité du service de la pièce dans le tir. ”

“ La manœuvre ordinaire exige six servants. On
peut tirer avec un nombre d'hommes beaucoup moindre; quand il ne s'agit que de continuer le feu avec une pièce qui a déjà tiré, un seul servant pourrait à la rigueur suffire.
Mais, dans la pratique, il est de beaucoup préférable de laisser sans aucun servant une ou plusieurs pièces, afin de n'avoir jamais moins de quatre hommes (chef de pièce compris) aux pièces qui tirent. Même réduite à une pièce, une batterie peut et doit continuer son tir. ”

“ Les plus grandes facilités de commandement existent quand le capitaine est à portée de voix de sa batterie.
Mais l'avantage de défiler les lueurs (emplacement des pièces à 4 mètres au-dessous du plan de défilement) et celui de mettre les pièces à une distance du couvert ou du masque telle qu'il y ait peu de chances que l'ennemi y envoie systématiquement des projectiles nombreux, conduisent quelquefois, principalement lorsqu'on ne dispose pas d'un observatoire élevé, à l'obligation d'organiser un commandement des batteries à distance. ”

“ Dans le cas d'un objectif mince, on sait d'avance que seules une ou deux salves seront efficaces, mais il faut les lancer aussi vite que possible. La rapidité du tir devient l'élément primordial, c'est le cas où le tir progressif paraît être le plus légitimement employé.
Pour laisser au tir progressif ce caractère de rapidité, le projet de règlement prescrit, lorsque le réglage a pu s'effectuer sur le but lui-même, de se contenter de la fourchette de 400 mètres, plus rapidement et plus facilement obtenue que celle de 200 mètres. ”

“ Le tir fusant lui-même conserve quelques effets, et d'autant plus grands qu'on met les batteries sous un tir plus oblique. Enfin, les obus explosifs atteignent les servants, quelles que soient leurs places.
Seul, un éloignement suffisant de la crête couvrante ou du masque pourrait rendre un objectif absolument indemne, car on n'a pas les moyens de battre une profondeur de terrain indéfinie. ”

“ La hauteur d'une salve de coups fusants est appréciée d'après la hauteur moyenne des éclatements.
174. OBSERVATION DES ÉCARTS EN PORTÉE. — Le réglage du tir en portée repose sur la connaissance du sens des écarts en portée des points de chute des projectiles percutants ou des points d'éclatement des projectiles fusants. Il est donc essentiel d'observer avec exactitude et, d'autre part, de ne tenir aucun compte des observations douteuses.
Si la fumée cache le but, le point d'éclatement est court; si le but se détache sur la fumée, le point d'éclatement est long. ”

“ Les champs de tir temporaires ou de circonstance sont précieux pour les troupes qui n'ont pas de champ de tir permanent à leur portée, leur permettant de tirer à toute époque. On les utilisera principalement pour donner la première instruction du tir aux recrues et faire tirer les unités des réserves aux époques de leurs convocations. Lorsque leur étendue est suffisante, ils permettent peut-être, mieux encore que les grands champs de tir permanents, l'association de la tactique et du tir. ”

“ La distance d'éclatement ne dépend que de la hausse et du correcteur. On augmente ou on diminue la distance d'éclatement suivant qu'on diminue ou qu'on augmente le correcteur. A une division du correcteur correspond une variation de distance de 25 mètres environ à 3,000 mètres, et de 50 mètres à 1,000 mètres. Un point d'éclatement n'est fixé dans l'espace que si les trois éléments qui le déterminent restent constants ou que s'ils changent tous les trois à la fois de quantités convenables. ”

“ Dans la défensive, quand les objectifs n'ont pas encore apparu, fixer entre les batteries l'ordre d'ouverture du feu et indiquer l'étendue du front sur lequel chacune d'elles, suivant la nature de l'objectif et l'effet utile à produire, devra développer son tir avant que les suivantes aient à s'engager, ou bien fixer une zone d'action à chaque batterie, solution qui pourra s'imposer, par exemple lorsque chaque capitaine n'aura de vues que sur une partie de la zone totale, etc. ”

“ On fait observer que le temps consacré aux trois tirs est un élement d'appréciation, que, si l'abatage est bien fait, le canon au milieu de l'essieu, il n'y aura pas besoin de relever pour abattre à nouveau sur un nouvel objectif, et que de la position du levier pivotant dépendent la facilité et la rapidité de manœuvre du volant de direction. ”

“ Toutes les fois que la troupe prend les armes, les sousofficiers doivent s'assurer qu'elles sont en bon état, et vérifier, s'il y a lieu, que les cartouches dont les hommes sont détenteurs sont bien du type approprié à l'exercice ou au genre de tir que l'on va exécuter. Avant les tirs, ils doivent vérifier soigneusement l'état du canon et les pièces du mécanisme.
L'attention des gradés qui passent l'inspection se portera particulièrement :
Sur l'âme, qui ne doit pas contenir de corps étrangers (1) ”

“ La différence de portée inscrite dans la table de tir pour une différence d'angle de tir donnée n'est vraie que si les portées sont mesurées dans un même plan.
Sur un terrain incliné en glacis vers la batterie, la différence de portée vraie est moindre que celle de la table de tir; sur un terrain incliné en sens contraire (terrain derrière une crête) , la différence de portée vraie est plus grande, et d'autant plus grande que la pente est plus forte. ”

“ Ce ne serait pas bien tirer que d'ouvrir le feu tardivement contre un objectif qui n'est vulnérable que pendant quelques instants, de dépenser beaucoup de munitions contre un objectif qui n'en mérite que peu, de tirer avec une batterie là où le tir d'une pièce suffirait, d'employer une sorte de projectile quand c'est une autre sorte qui conviendrait, etc.
Dans les tirs, un point essentiel à observer est que chacun, commandant de groupe, commandant de batterie, personnel et agents de toute espèce, occupe la place même qu'il occuperait au combat dans la situation .considérée. ”

“ L'école du commandant de batterie inspirera le chef de section et le chef de pièce qui, lorsqu'ils ont exceptionnellement à commander une section ou une pièceisolée, sont de vrais commandants de batterie, quoique d'une batterie réduite à deux pièces ou à une pièce. ”

“ Chaque chef, à tous les degrés de la hiérarchie, a une part de responsabilité correspondant à la part d'autorité qui lui est dévolue, et consacre à l'instruction de ses subordonnés tous ses efforts et tous ses soins. Il est responsable vis-à-vis de son supérieur immédiat. ”