The Lyrical Ballads

“ If there had been neither love nor friendship, neither ambition nor pleasure nor business in the world, the author of the Lyrical Ballads need not have been greatly changed from what he is—might still have ‘kept the noiseless tenour of his way,’ retired in the sanctuary of his own heart, hallowing the Sabbath of his own thoughts. ”

“ In this idea originated the 'Lyrical Ballads'; in which it was agreed that my endeavours should be directed to persons and characters supernatural, or at least romantic; yet so as to transfer from our inward nature a human interest and a semblance of truth sufficient to procure for these shadows of imagination that willing suspension of disbelief for the moment, which constitutes poetic faith. ”

“ In the second sense of the word it must strictly be lyrical in its nature; but musicians and others frequently use the word in the wider sense of any short poem set to music. A “song,” as a form of poem, usually turns on some single thought or emotion, expressed subjectively in a number of stanzas or strophes. Almost every nation is in possession of an immense store of old simple ballads (q.v.) , which are the spontaneous outcome of the inspiration of the people (“folk-songs”) , and represent in a remarkable degree their tastes, feelings and aspirations ”

“ The Lyrical Ballads, as the world now knows, were a starting-point in the new English Literature, which addressed itself to study in the field27 of Nature more than in academies, and which taught us the beauty and interest of common life and of everyday incident ”

“ The moral, really, is suffused throughout the work, is the blood of its being; that it should be formulated at the close is quite in accord with the simplicity which marked the whole conception of the "Lyrical Ballads," and is moreover perfectly harmonious with the spirit of the poem itself. ”

“ He made the attempt for the first time in the Lyrical Ballads, which in the preface are designated an "Experiment"—an experiment intended to prove the possibility of making themes unsuited to ornate representation attractive, even when presented to the reader in the language of real life—and he repeated it in hundreds of poems of extremely varied quality, whose heroes and heroines all belong to the lower and lowest classes, have followed rural avocations from their youth, and are represented on a background of rural life. ”

“ This sense we still use in our ‘ballad-concerts.’ Another meaning was that of simply a popular song or ditty of the day, lyrical or narrative, of the kind often printed as a broadsheet. Lyrical or narrative, because the Elizabethans appear not to distinguish the two. Read, for instance, the well-known scene in The Winter’s Tale (Act IV. Sc. 4) ; here we have both the lyrical ballad, as sung by Dorcas and Mopsa, in which Autolycus bears his part ‘because it is his occupation’ ”

“ It relies upon its own resources, and disdains external shew and relief. It takes the commonest events and objects, as a test to prove that nature is always interesting from its inherent truth and beauty, without any of the ornaments of dress or pomp of circumstances to set it off. Hence the unaccountable mixture of seeming simplicity and real abstruseness in the Lyrical Ballads. Fools have laughed at, wise men scarcely understand them. He takes a subject or a story merely as pegs or loops to hang thought and feeling on ”

“ Now the music of harmonious metrical language, the sense of difficulty overcome, and the blind association of pleasure which has been previously received from works of rhyme or metre of the same or similar construction, all these imperceptibly make up a complex feeling of delight, which is of the most important use in tempering the painful feeling which will always be found intermingled with powerful descriptions of the deeper passions. This effect is always produced in pathetic and impassioned poetry ”

“ The animism which persists in the adult in these scientific times has been so much acted on and changed by dry light that it is scarcely recognizable in what is somewhat loosely or vaguely called a "feeling for nature": it has become intertwined with the aesthetic feeling and may be traced in a good deal of our poetic literature, particularly from the time of the first appearance of Lyrical Ballads, which put an end to the eighteenth-century poetic convention and made the poet free to express what he really felt. ”

“ The popular ballad, indeed, is, next after the historical romance, the literary form to which the romantic movement has given, in the highest degree, a renewal of prosperous life. Every one has written ballads, and the "burden" has become a burden even as the grasshopper is such. ”

“ Passing over the obsolete sense of "a popular song specially celebrating or scurrilously attacking some person or institution," we may note that Dr Johnson calls a ballad "a song," and quotes a statement from Watts that it once "signified a solemn and sacred song as well as a trivial, when Solomon's Song was called the 'The Ballad of Ballads,' but now it is applied to nothing but trifling verse."
Ballad-collectors, however, have never strictly regarded any one of these definitions, and to me their catholicity seems worthy of imitation. ”

“ No well-defined frontier can be laid down between the three chief departments of ballad minstrelsy. The pieces in which fairy-lore and ancient superstition have a prominent place—the ballads of Myth and Marvel—have all of them a strong romantic colouring; and the like may be said of the traditional songs of war and of raiding and hunting, as well as of those whose theme is the passion and tragedy of love. ”

“ In the reactions against sophisticated poetry which set in from lime to time, the popular ballad—the true folk-song—has often been exalted at the expense of other forms of verse. It is idle to attempt to arrange the various forms of poetry in an order of absolute values; it is enough that each has its own quality, and, therefore, its own value. The drama, the epic, the ballad, the lyric, each strikes its note in the complete expression of human emotion and experience. ”

“ In 1800, a new volume of Lyrical Ballads, containing some of his best poems, was published. Quite undaunted by their want of popularity and the adverse judgment of the highest critics, relying on his own feelings and perceptions, he worked in his mountain retirement steadily on, devoting himself chiefly at this time to the biographical poem which, with the name of ‘The Prelude,’ was published, for the first time, after his death in July 1850. ”

“ It is almost needless to say to the student of literature that the art of popular ballad writing is extinct, or is successful only in the rarest instances. Poets of genuine power and inspiration, imbued and saturated with the spirit of the ancient ballads, have attempted to re-create them in the telling of an ancient or modern story, but, whatever their original power or imitative skill, they have failed to reproduce that native strength and peculiar flavor of expression which gives the ancient ballads such a hold upon the mind. ”

“ The good or the ill done by the heroes and heroines of the Romantic Ballad is done on the spur of the moment, on the impulse of hot blood. Whether it be sin or sacrifice, the prompting is not that of convention, but of Nature herself. Love and hate, though they may burn and glow like a volcano, are not prodigal of words. It is one of the marks by which we may distinguish the characters in the ballads from those in later and more cultivated fields of literature that, as a rule, they say less rather than more than they mean. ”

“ One thing they have retained almost invariably. Ballad poetry may be trusted to preserve the sense of the tragic situation. If some ballads are less strong than others in their rendering of a traditional story, their failure is not peculiar to that kind of composition. Not every ballad-singer, and not every tragic poet, has the same success in the development of his fable. As a rule, however, it holds good that the ballads are sound in their conception of a story ”

“ A true epic, on the other hand, is long, and its tone is grand, noble, and sustained. Ballads are not artistic; while the form of the epic, whether we take the hexameter or the rougher laisse of the French chansons de geste, is full of conscious and admirable art. Lastly, popular ballads deal with vague characters, acting and living in vague places; while the characters of an epic are heroes of definite station, whose descendants are still in the land, whose home is a recognisable place, Ithaca, or Argos. Now, though these two kinds of early poetry—the ballad, the song of the people ”

“ Many such poems survive in our ballad literature.
p. xvThe material of the ballad may be either romantic or historical. The former class is based on one of the primeval invented situations, one of the elements of the Märchen in prose. Such tales or myths occur in the stories of savages, in the legends of peasants, are interwoven later with the plot in Epic or Romance, and may also inspire ballads. Popular superstitions, the witch, metamorphosis, the returning ghost, the fairy, all of them survivals of the earliest thought, naturally play a great part. ”

“ In singing the former she exhibits a most winning naïveté, enters wholly into the spirit of the song, and with a full, pleasing voice, impresses deeply its melody and meaning upon the hearts of her hearers, thus exhibiting the highest kind of lyric eloquence. As a singer, then, of ballads alone, she would take high rank in the musical profession, even if she did not excel—it has been seen that she does—in the rendering of songs of a more technical character. ”

“ In writing a ballad the secrets of success are definiteness of aim, directness of execution, and singleness of idea. The language must be simple, but so vigorous that every word tells; the metre must also be simple, but the versification demands a musical swing, a rush of rhyme, the talent for which is rare. To smell of the lamp is fatal to the ballad ”

“ If you know these ballads, you will find that they mirror perfectly your every mood. If you are weary and down-hearted, behold, a verse starts to your memory trembling with the very sigh you have heaved. If you are merry, a stanza is dancing to the tune of your own mirth. If you love, be you ever so much a Romeo, here is the finest language for your using. If you hate, here are words which are daggers. If you like battle, here for two hundred years have trumpets been blowing and banners flapping. If you are dying, plentiful are the broken words here which have hovered on failing lips. ”

“ Ballads have sprung up and blossomed in a literary age; but as soon as the spirit that is called literary seizes upon them and seeks to mould them to its forms, they begin to droop and to lose their native bloom and wild-wood fragrance. ”

“ Begging the question, that poetry can be produced by such a body, this poetry is naturally of a concrete and narrative character, and is previous to the poetry of art. ‘Therefore,’ says Professor Child, ‘while each ballad will be idiosyncratic, it will not be an expression of the personality of individuals, but of a collective sympathy; and the fundamental characteristic of popular ballads is therefore the absence of subjectivity and self-consciousness. ”

“ A Ballad History is welcome to childhood, from its rhymes, its high colouring, and its aptness to memory. As we grow into boyhood, the violent passions, the vague hopes, the romantic sorrow of patriot ballads are in tune with our fitful and luxuriant feelings. In manhood we prize the condensed narrative, the grave firmness, the critical art, and the political sway of ballads. And in old age they are doubly dear; the companions and reminders of our life, the toys and teachers of our children and grand-children. Every generation finds its account in them. ”

“ The words of these windlass and bowline "shanties" have, of course, little of the element of finished poetry about them. They are not songs, but chants, whose purpose is to give accentuation and force to the exertion of united strength rather than to the expression of sentiment, and of which the rhythmical melody is the essential element. Whether they be new or old, they always have been essentially improvisations, capable of being stopped at any moment or added to indefinitely, and, like the refrains of the old ballads, are dependent upon the sound rather than the sense for their effect. ”

“ And in the gutter, with agony, he learned the
meaning of song.
Ballads begin and end with the people. You cannot escape that fact. And
therefore, if I wished to collect the ballads of the future, the songs
which will endure into the next century (if there is any song in
the next century) , I should not rake through the contemporary poets, in
the hope of finding gems of lasting brilliance. No. ”

“ Modern poets have, in several instances, written ballads of striking picturesqueness and power, but as unlike the ballad of popular origin as the world of to-day is unlike the world in which "Chevy Chase" was first sung. These modern ballads are not necessarily better or worse than their predecessors; but they are necessarily different. It is idle to exalt the wild flower at the expense of the garden flower; each has its fragrance, its beauty, its sentiment; and the world is wide! ”

“ Whether they come from the north or the south side of Tay, whether they use up the traditional plots and phrases, or strike out an original line in the story and language, our ballads have all this precious quality, that they reflect transparently the manners and morals of their time, and human nature in all times. ”