Adin Ballou

“ Si c’est ce que nous devrions faire, alors pourquoi attaquer à coup de hache la racine de l’arbre, et non-participer jusqu’à ce que ce qu’un meilleur jour se soit levé sur le monde. Telle est la méthode par laquelle le véritable christianisme apprend à ses disciples à réformer un gouvernement. Il est vrai que ce n’est pas suivant la « sagesse du monde, qui est folie pour Dieu, » mais selon la justice qui vient d’en haut, qui est premièrement pure, ensuite pacifique, douce, conciliante, pleine de miséricorde et de bons fruits, sans partialité et sans hypocrisie. ”

“ La non-résistance est-elle pour le gouvernement humain comme il est de fait ? Voilà maintenant la question pratique. Non. Pourquoi non ? Parce qu’elle ne peut pas être pour et contre elle-même. La non-résistance ne peut pas être pour la guerre, la peine capitale, l’esclavage et toutes sortes de préjudices pénaux. Elle ne peut pas être pour tout gouvernement qui est fondamentalement pour ces choses ; elles sont irréconciliables avec la non-résistance. ”

“ Celui qui accorde plus de valeur à la vie qu’à l’accomplissement de la volonté de Dieu est déjà mort à la seule vie véritable. Un tel homme perdra sa vie en essayant de la sauver. En outre, partout où la non-résistance exige que l’on supporte le sacrifice de sa vie, ou d’un avantage indispensable à la vie, la résistance exige que l’on souffre des milliers de tels sacrifices. La non-résistance préserve ; et la résistance détruit. Il est beaucoup plus sûr d’agir justement qu’injustement ; d’endurer une offense que d’y résister par la violence ”

“ La restriction est un empêchement du pouvoir ou de la liberté d’une créature de commettre un méfait. Un fou pourrait tuer mille personnes s’il n’est pas restraint par une force physique salutaire et non préjudiciable. ”

“ S’ils constituaient une minorité nombreuse de tels hommes auraient une influence morale tellement bénéfique pour la société que tout châtiment cruel serait révoqué, et la violence et l’inimitié seraient remplacées par la paix et la bonne volonté. Même s’ils ne formaient qu’une petite minorité, ils feraient rarement l’expérience de quelque chose de pire que le mépris du monde, pendant que le monde, bien qu’inconscient de cela, et sans en être reconnaissant, deviendrait meilleur et plus sage par son influence latente. ”

“ C’est le langage de nos hommes réputés sages et intègres, en qui l’on suppose faussement que se trouvent les premiers rangs de la société. C’est le langage d’hommes qui ont besoin de renaître avant de pouvoir entrer dans le Royaume de Dieu – des Pharisiens et des Sadducéens, des bigots et des moralistes hautains, qui ne savent pas ce qu’il y a dans leur propre cœur, ni « de quels esprits ils sont faits ». Ils ne cherchent pas les causes des crimes. Ils n’ont pas d’intérêt ni de sentiment pour leurs semblables qui sont nés et ont vécus dans les pires conditions possibles. ”

“ Mais l’absence de gouvernementalisme anti-chrétien est non-participation, et exclusion des gouvernements anti-chrétiens. Nous croyons à l’utilité et à la nécessité d’une organisation sociale sous des constitutions écrites, des lois et des arrangements conventionnels bien compris. Nous croyons aussi que la restriction physique des personnes notoirement dangeureuses est nécessaire et appropriée. Nous croyons à la nécessité et à l’utilité des courts législatives et judiciaires; somme toute à des gouvernements organisés régulièrement et administrés adéquatement dans une société humaine. ”

“ L’opposant me dira maintenant que je suis un utopiste et un rêveur, que je poursuis une chimère d’imaginer un gouvernement sans pouvoir guerrier en dernier recours – sans pouvoir meurtrier de contrainte pour supprimer le crime individuel et la violence voyoucratique. Qu’un tel gouvernement serait un corps sans âme – une maison sans fondation – une abstraction non-résistante impuissante ; quelque chose qui ne peut pas exister sur la terre, au moins aussi longtemps qu’il y aura des imperfections humaines. Je sais que c’est l’opinion courante concernant les gouvernements. ”

“ On ne peut chasser Satan par Satan, on ne peut purifier la fausseté par la fausseté, et on ne peut vaincre le mal par le mal. La véritable non-résistance est la seule vraie méthode de s’opposer au mal. ”

“ La loi peut être divine ou humaine, bonne ou mauvaise, juste ou injuste, n’importe quoi tour à tour et rien de manière permamente. Mais la justice est éternelle, invariable – jamais mauvaise, jamais injuste, jamais impitoyable – toujours comme elle devrait être. ”

“ L’homme et les moyens de l’homme pour préserver sa vie ne vont pas nécessairement de pair. Le chrétien non-résistant est tout autant un homme que votre personnage d’épée et de poignard, et moins une brute ; et le premier a bien plus de chance que le dernier d’être heureux, d’avoir un traitement civil dans le monde, et de vivre longtemps. Supposons que quelqu’un affirmerait qu’il ne peut pas y avoir une chose comme une famille ou un bon gouvernement familiale sans arme et sans chien pour se défendre contre les maraudeurs, ou beaucoup de bâtons-badines pour taper sur le dos des enfants. ”

“ Aucun gouvernementalisme est désorganisation sociale, anarchie, et « confusion rendue pire ». Si nous pouvions imaginer un mélange d’athées ne reconnaissant aucune autorité, divine ou humaine, et essayant de vivre sans principes fixes, et sans arrangements sociaux conventionnels, ce serait une illustration d’aucun gouvernementalisme. ”

“ Je sors du point de vue religieux ; je prends le gouvernement civil. Suivez, je vous prie, avec moi, le simple cours des faits. La société existe : il y a quelque chose à faire, n’importe quoi, dans son intérêt, en son nom ; il y a une loi à rendre, une mesure à prendre, un jugement à prononcer. À coup sûr, il y a aussi une bonne manière de suffire à ces besoins sociaux ; il y a une bonne loi à faire, un bon parti à prendre, un bon jugement à prononcer. ”

“ Que la paix soit avec vous tous qui cherchez la paix ; et que l’amour qui triomphe de tout soit l’héritage impérissable de toute âme qui se soumet de son propre gré à la loi du Christ. Ne résistez pas au mal par la violence. ”

“ Celui qui voue un culte à la loi seulement pour son nom est l’idolâtre d’une ombre. Celui qui voue un culte au juste voue un culte à Dieu. La loi divine et le juste sont identiques. Que les hommes conforment leurs lois à ce seul standard de rectitude ”

“ La raison pour laquelle nous n’avons pas un gouvernement chrétien est que notre peuple n’est pas une collectivité de chrétiens. La religion collective est très en dessous du standard chrétien. La conscience collective et le sentiment moral des gens est semi-barbare. Et leur intellect n’est pas encore suffisamment amélioré par la connaissance et la discipline pour qu’il voient comment leur religion et leur moralité est vulgaire. Ils ne sont, en conséquence, même pas honteux de la guerre et de l’esclavage. Ils ne réalisent pas que ces abominations grossières sont leur disgrâce et leur calamité. ”

“ La contrainte ne vient que lorsque la résistance des volontés individuelles se présente, lorsque l’idée, le parti que le pouvoir a adopté n’obtient pas l’approbation ou la soumission volontaire de tous. Le gouvernement emploie alors la force pour se faire obéir ; c’est le résultat nécessaire de l’imperfection humaine ; imperfection qui réside à la fois et dans le pouvoir et dans la société. Il n’y aura jamais aucun moyen de l’éviter absolument ; les gouvernements civils seront toujours obligés de recourir, dans une certaine mesure, à la contrainte. ”

“ Ne lui faites jamais sentir qu’autre que Dieu lui-même le punit. C’est une restriction, salutaire, bienveillante. Mais de tuer un homme, le décapiter, l’étrangler, le lapider, ou le mutiler, ou le priver de quoi que ce soit qu’il puisse avoir sans faire de tort aux autres est vengeance. ”

“ En ce sens, tout gouvernement légitime est essentiellement divin, l’homme étant un sujet – et non celui qui est investi de l’autorité suprême. Quand l’homme prétend demander une chose qui est contraire à la loi divine, c’est un rebelle contre Dieu, et un usurpateur de ses semblables égaux. Il ne peut pas légiférer conformément à la justice ou gouverner de manière insubordonnée par rapport à son Créateur. Il peut seulement gouverner avec et en vertu de la sanction divine.
Si cette position a besoin d’une défense, les non-résistants sont prêts à la soutenir contre le monde. ”

“ Nous sommes en faveur d’un tel gouvernement; et nous sommes opposés aux gouvernements actuels, non pas parce qu’ils sont des gouvernements, mais parce qu’ils sont fondamentalement anti-chrétiens; parce qu’aucun chrétien éclairé ne peut y prendre part, obéir à ses demandes, et les supporter volontairement sans violer la loi de Dieu dans ses préceptes les plus sacrés. ”