“ Il serait difficile de faire sentir par des paroles l'art avec lequel le peintre a su unir, pour la pensée et pour l'œil, les cinq grandes divisions de cette scène, ainsi que les groupes si nombreux qui, tout en jetant de la variété dans les lignes et dans les sujets partiels, conservent une unité remarquable et ne présentent qu'un tout simple, majestueux et tranquille que l'esprit saisit rapidement et qui sollicite la curiosité et l'attention au plus haut degré. ”

“ Le centre de la composition, où sont réunis les trois grands maîtres de l'art antique, les muses des quatre grandes époques des arts, et la jeune femme qui distribue des couronnes, tout cet ensemble est traité dans un style grave et élevé, et le peintre semble s'être inspiré, en l'achevant, de ce que l'antiquité grecque nous a laissé de plus pur. ”

“ Le public est admis à voir le nouvel ouvrage de M. Delaroche tous les juurs, excepté le lundi, et il reconnaîtra par la nature et le résultat de ce grand travail, que, quand il s'agit de peinture monumentale, l'unité
d'intention, de composition et d'exécution doit être recherchée avant tout, et que la fraternité de pensée entre l'architecte et le peintre est le fondement le plus solide que l'on puisse donner à de pareilles entreprises. ”

“ Pour résumer en peu de mots l'ensemble de cette vaste composition, après avoir rappelé que devant les trois artistes de l'antiquité, Apelles, Ictinus et Phidias, sont les quitre femmes représentant les arts en Grèce, à Rome, au moyen-âge et à la renaissance, et que M. Delaroche a placé à droite les architectes, à gauche les sculpteurs; que les peintres, divisés en deux sections, sont groupés, les uns à droite, autour de Léonard de Vinci, de Raphaël, de Michel-Ange et de Poussin ”

“ Sans parler encore du mérite particulier de l'artiste, et en ne considérant son œuvre que relativement à l'observation des grandes convenances matérielles si nécessaires au développement complet de l'art, je puis affirmer qu'elles ont été respectées et mises en œuvre avec un tel bonheur au palais des Beaux-Arts, que l'on ne trouverait peut-être pas, même en Italie, une peinture monumentale qui soit aussi bien éclairée , qui se voie-aussi bien, et dont les proportions du champ du tableau, ainsi que celles des figures, s'harmonient aussi parfaitement avec la capacité et les ornemens de la salle. ”