Guillaume Amfrye de Chaulieu

“ Sans m’en réveiller plus matin,
Je vais griffonner ma pensée ;
Car ce n’est pour moi chose aisée
De mettre ainsi dans la prison
D’une rime tant épuisée
Le peu que tu sais de raison
Que la nature m’a laissée. ”

“ C’est lors que j’ai senti mon âme tout entière,
Se ramenant en soi, faire un dernier effort
Pour braver les erreurs que l’on joint à la mort.
Ma raison m’a montré (tant qu’elle a pu paroître)
Que rien n’est en effet de ce qui ne peut être ”

“ La première édition des poésies de Chaulieu parut en 1724. On en a donné depuis plusieurs autres, dont chacune a ses avantages sur celle qui l’avait précédée.
La dernière de toutes et la meilleure est celle de 1774, en 2 vol. in-8o. Ce qui fait sa supériorité, c’est moins encore d’être plus complète qu’aucune autre, que de donner le texte des poésies de Chaulieu d’après des manuscrits que lui-même avait préparés pour l’impression. Aussi contient-elle beaucoup de corrections et de changements heureux. ”

“ Le triste ou le glorieux sort
Du héros que l’Amour en Crète
Sauva d’une sûre défaite ;
Dont le destin seroit plus beau,
Si sa trop fatale méprise,
Au retour de son entreprise,
N’avoit mis son père au tombeau. ”

“ De la mienne je me défie,
J’ai juré solennellement
De ne t’écrire de ma vie :
Mais on quitte malaisément,
Cela peut s’avouer sans honte,
Un commerce où si finement
L’amour-propre trouve son compte. ”

“ D’une condition commune ;
Avec l’état de ma fortune
Je mets de niveau mes désirs.
Ah ! quelle riante peinture
Chaque jour se montre à mes yeux
Des trésors dont la main des dieux
Se plaît d’enrichir la nature ! ”

“ Nous aurions pu en retrancher un assez grand nombre de pièces, sans nuire à la gloire de leur auteur ; mais nous avons pensé que s’il y a un cas où l’on doive respecter la curiosité si générale et si naturelle pour les productions, même les moins parfaites, d’un écrivain célèbre, c’est surtout celui où l’on peut la satisfaire sans excéder les bornes d’un volume. ”

“ Lettre de Voltaire à M. l’abbé de Chaulieu, écrite de Sully, en 1716,
Lettre de Voltaire et de M. l’abbé Courtin, écrite de Sully, à monseigneur le Grand-Prieur,
Réponse de M. l’abbé de Chaulieu,
Au chevalier de Bouillon, en 1713,
L’imagination, avec l’adieu aux muses. Ode,
À monseigneur de Vendôme, sur son retour à la cour, en 1715. Ode,
Contre la corruption du style et le mauvais goût des poètes du temps, en 1713,
Sur la mort du marquis de La Fare, le 28 mai 1712 ”

“ À la même,
À la même, en se promenant avec elle sur le bord de la mer,
Pour la même, écrit sur des tablettes,
À la même, sur ce qu’elle fut nommée pour le voyage de Marly,
À la même, en lui envoyant une petite tabagie,
Couplets sur l’air de la comédie de l’Inconnu ”

“ Notice sur l’abbé de Chaulieu,
Préface de l’auteur,
Au marquis de La Fare. Sur la mort, conformément aux principes du Christianisme. 1695
Au même. Sur la mort, conformément aux principes du Déisme. 1708
À madame la duchesse de Bouillon. ”