Heinrich Bullinger

“ Faute & indigence ae la parole de Dieu, & de la vraye foy,rend lés yeux aueu'gles.
Par toutes ces chofes donc le Seigneur confeille que les Laodiceens cerchent la pureté de la parole dcDieu,&qu'ils y aiouftent vraye foy . Ainfî il auisndra finalement qu'e ftans faits riches en tous les dons fpirituels,ils conuerieröt I
honneftement& faintement au milieu de l'Eglife, ils pofle deront le Fils de Dieu,& iugerojn droitement de toutes les chofes qui font de la beatitude eternelle. Et en ces chofes aufsi conlîfte la vraye repentance, en la remifsion des pe- , chez,& en amendeijnent de vie. ”

“ Or felon cefte exhortation & confeil de Dieu, aufsi'il y a des menaces adiouftees, voire des menaces terribles ; fi d'aduenture le danger peut efmouuoir ceux que l'amour & bénignité ne peut attraire.Il ne dit pas beaucoup de pa roles , tant y a qu'il entend vn mal grand & terrible, & le quel on ne pourróït pas expliquerai tu ne fais penitence, i'ofteray le chandelier de fon lieu. Le Chandelier ( felon Öfter que le Seigneur luimefnie l'a expofé) eftl'Eglife. Icellele chï demeure feririe. ”

“ En cefte forte fainft lean monftre à l'Eglife comment noftre Seigneur lefus Chrift conuerfant en la gloire celefte à la dextre dfrfon Pere, ne laiffepas ce pendant el'habiter & cönuerfer au milieu de l'E glife de tous fes fidèles, l'infpirant, luy donnant courage , la preferuant & gouuernantî & d'au trepart, comment l'Eglife viuant ici bas aumon de, ne laifle pas cependant de viure en Chrift: le Fils de Dieu, & eft viuifiee par luy, duquel el le depend du tout, en qui elle regarde lîngulie rement, & auquel aufsi elle obtient falut. ”

“ Tu vois d'où procédé le troublement de la paix, lequel Dieu a en haine. Ór nous oyons ce qui lui eft donné. Notez qu'il dit, Donné & permis par le iufte iuge inent de Dieu de troubler toute paix , &Tofter . tellement qu'il mette les gens en combat pour fe faire tomber les vns les autres à force de coups & playes. Nouslifons en lob au i, chapitre,que Dieu donna telle puiflance à Satan pour lui nuire . Vn grand glaiue eft donné aux gendarmes fan guinaires, grande puiflance de mal faire,merueilleufe for Nah.r cepour batailler, comme aufsi Nahum l'expofe. ”

“ Parquoy l'Ange, voire Iefus Chrift luimeftne fait maintenant ferment: lequel a mis fes piez fur la mer & la terre:car par la contenance de fon corps,'il monftre vnc fermeté, afin que ne doutions nullement de fa vérité ou fî delité:lequel auec ce qu'il eft Seigneur de tous &far toutes chofes, il s'arrelte fur fes piez , non point piez de chair & os.ains Colones de feu. Ainfî donc tout ce.qui eft de; Chrift, eft ferme,certain & immobile. Celui qui eft appuyé fur lui eft fermement arrefté: celui qui croit a fes paroles,ne fera point confus. ”

“ Et fembleque S.Paul ait die cela.en moins de paroles, Et Dieu fera tout en tous.Et de fait,s'il y a quelque bié,s'il y a quelque beauté,s'il y a quel que douceur & plaifance,s'il y a quelque chofedefirâble ou fouhaitable que le cœur humainpuifle excogiter ”

“ Car il faut prefeher & annoncer à haute voix ces oracles de Dieu, efquels il eft queftion de la gloire de Dieu,& du falut des ames, quelque chofe que le monde face tous fes efforts pour l'empefcher .ou perfecuter. Ceux qui penfent que les oracles de Dieu peuuent eftre empefehez ' par edits cruels, par feux & glaiues, ace qu'ils ne foyét pu bliez & pronocez à haute voix contre l'Antechrift,doiuent bié regarder à ceci. Les poures fols s'abufent grandement. La guerre a duré plus de 600,ans, encore n'eft-il pasauenu qu'aucun ait peu afloupir la predication,qlque cruauté qu'il ait exercee. ”

“ Tout cela ne fignifie autre chofe, fi no que Dieu pour l'amour de foy-mefme,ne mettra iamais en oubli les outrages qui font faits aux fîens,parce qu'il eft faint &veritable.Nous entendons donc que ceci eft dit par vne figure qu'on appelle Profopopeetc'eft vne fa çon de di te,par laquelle on fait parler ceux qui ne parlent point. Ce n'eftpas donc que les Saints fe complaignent auecDieu au ciel,mais c'eft afin que par telle figure nous entendions que Dieu a foin des Martyrs, pource qu'il eft faint & ve ritable . ”

“ À quelque lieu qu'ils s'adref fent,ils mettent le feu par tout, & n'y a endroit qui ne foit plein de fumee.Leurs princes font des lions:leur gouuerne ment eft vn gouuernement de lions : tout leur fait n'eft que tyrannie;ils commandét chofes cruelles & barbares,& rien ne fort de leurs gueules,qui ne foit teint en fang. Et pour tat plufieurs d'entr'eux fe font nommez l'ire & le Fléau de Dieu. Et certes cefte ire du Seigneur ne procédé d'ailleurs que de la corruption de do&rine, &dureuoltement de la vraye fov.Ce font nos pechez& nos apoftafies qui donnét queues vertu & force aux Turcs. ”

“ Ordinairement les homes rapportent les caufes des piaf yecau yes ou affligions aux aftres & autres chofes:& pourtant ils des ne fe retournent pointau Seigneur qui les frappe ,& ne playts fe retirêt point de leur vie mefchâte. Mais par ce traité de Moyfe qui a efté allégué d'Exode, & par la difpute preféte de S. lean , nous fommes enfeignez que Dieu punit les of fenfes & iniquitez des hommes : combien qu'il fe ferue du i moyen des homes & des elemens, aufquels les homes attri-- . ”

“ OVtreplus,il parle encore aux Cataphryges,& quant & quant aux fidelesdel'Eglife de Thyatire, qui eftoy ent bien fentans delà foy de Chrift :& remedie à leurs maladies. En quoy reluift la bonté ineftimable de Dieu, qui ne cefie de remedier à ceux qui font enueloppezen he. refie,& detenus de maladies peftilentieufes . Or il admo nefte tous de n'attendre des reuélations nouuelles : mais pluftoft de recognoillre que Dieu a baillé vne doârine trefparfaite par Chrift & fes Apoftres,à laquelle il ne veut rien aioufter. Et pourtant qu'ils-retienent fermement les chofes efquelles ils eitoyent. ”

“ Le Seigneur Iefus qui nous a reuelé fes faints myfteres, les vueille imprimer dedans nos coeurs, & nous deliurer de l'Antechrift& de toutes fortes de maux&op prefsions,&nous maintenir en la vraye Foy &en fa grace. A lui foit honneur&gloire, louange &aûion de graces, a uecle Pere & le faint Efprit à tout iamàis, Amen < Vien, ô Seigneur Iefus,Redempteur & noftre Sauueur vnique,& glo rifîetous tes fideles qui attendent ta venue defirable ,afîn aufsi que nous te glorifîyons à tout iamais, Ainfî foit-il, Ainfî foit-il, Airifî foit-il. ”

“ Mais ilsontvn beau mot pour fe moquer de tout cela,quad ils difent,Nous n'adoros point les fignes,ains les chofes fignifîees. Si donc on ofloit les fignes,retourner.iez-vous aux idoles pour faire vos pèlerinages? Ne fentez-vous point que ce que vous voy ez eftre porté aux idoles,eft quafi impofé à Dieu?Ne punif fez-vous point le rompeur d'images, comme coulpable de lefe maiefté diuine?Car on ne penfera point que ce foit vne pierre ou du bois qu'il ait mis en pieces, mais que ce fera a Dieu mefme qu'il aura fait vn grand outrage. ”

“ Satan donc a defployé fes forces & fa violence en ceux-ci,lequel eft lié & fermé pour les fideles: mais-il eft deflié & trop do meftique pour les infidèles & obftinez : comme les enfers font fermez aux fideles,mais ouùerts aux infideles.Et pour tant nous confeflons au Symbole , La vie eternelle, &non point,La mort ou condamnation eternelle. ”

“ La vraye & fidèle do&rine redargue & les vns &'les autres, difant aux premiers, Dieu a fait l'homme droit, &c. & di font aux autres , Quand le Fils vous aura af franchis, vous ferez vrayemétfrancs.Item au liuré à ce que nous difons que l'arbitre que l'home a en foy elt libre à mal faire, & que pour bien faire il faut qu'il foit af franchi par la grace de Dieu, cela eft contre les Pelagiens. ”

“ Nous condamnons tous ceux 11 qui contredifent aux faintsMartyrs,& les mettons au rang; : de ceux qui les ont occis. Maisnousauos parlé ailleurs plus i au long de la veneration des faints. Nous apprenons aufsi j par ceci, que ceux qui font occis en ce monde pour le nom ; de Iefus Chrift,ne meurent point éternellement :&que les ! Martyrs ne font fouillez de l'ignominie Seopprobre dece j monde, veu qu'ils font louez par la propre bouche du Fils j de Dieu. Honeur,louange & gloire foit à toufiours au Roy des M artyrs,le Seigneur le fus,Ainfi foit-il. ”

“ Gefte figure donc de l'arc nous admonefte de la mifericorde & bonté de Dieu :8c que ce Dieu, qui par fa prouidence admirable gouuerne toutes chofes, s'eft obligé au genre humain , auquel il veut bien faire. Cefte alliance eft verde, & a toujours vigueur. La bonté de Dieu eft perpétuelle cnuers les hommes. Car encore'que le ciel tombe,& que de ce throne procèdent de terribles foudres, & que les calamitez tombent de tous coftez comme großes,pluyes:toutefois Dieu eftalliéauec Vingt nous,&nous aime grandement. ”

“ Outreplus, le nom delà cité de Dieu eft donné aux vi&orieux fideles: c'eft à dire , que le fidele eft enrôlé au liure des citoyens & bourgeois de la cité deDieu:& mefme il eft citoyen de la ci té de Dieu. On eftimoitanciennement que d'eftre citoyen Romain c'eftoit vne grandechofe:mais quelle eftime doit on faire au prix d'eftre bourgeois ou citoyen de la ville de DieufLes citoyens & bourgeois iouiflentde tous les priui leges,comoditez, vtilitez, ou prerogatiuesde la ville de la quelle ils font citoyens :& s'il y a quelque gloire en icelle, ils en font faits participas. ”

“ Plufieurs refpondront, I'ay receu cela par la bonté & grace de Dieu voirement:mais aufsi c'a efté par l'intercefsion,ou puiflàn ce, ou merite & dignité de ce faint,ou de ceftui-Ia,à $ Dieu a donné ce priuilege de guérir d'vn tel mal ceux qui recla meront le nom du faint,ou qui inuoquerot Dieu par le nom d'icelui. Mais nous oyons ici comment telles gens font re pouflez par la propre bouche duSeigneur Iefus,difant qu'il ne s'en eft trouué vn feul,fuft au ciel,fuft en la terre,& tant excellent fuft-il,qui ait peu ouurir le liure . ”

“ Tant y a toute fois que ce qu'ils font les plus forts, ce n'eft que de bouche & de vaterie,&nonpas de faift ni à la verité.Car combien que lesTurcs foyent vi&orieux à la vérité,nonobftant leur religion eft faufïè & pleine d'abfurditez , de blafphemes & impietez.
Au demeurantil n'y a perfonne qui ne voye bien com ment ces chofes peuuent eftre expofees corporellement, moyennant qu'il ait leu les hiftoiresdes Turcs.Car lesMa hometiftes font grans bruleurs: & à grand peine y a-il en core vne autre nation qui ait gafté le mode par feux & bru lemens comme a fait celle-ci. ”

“ Nos ennemis ce font le diable,le monde,& la chair.Il nous j faut hardimet batailler contre eux,& non point à autre in- ; tention,finon que nous obtenions vi&oire.Et quant aux ar j mes,faint Paul nous en fait vne belle defeription, Ephefi ens tf.En la vi&oire les fideles ont efgard à la pureté & in- , tegrité,afîn qu'ils ne perdent rien de la Vérité qu'ils ont co gnue, ains qu'ils contregardent la pure parole de Dieu, la foy entiere, & qu'ils gardent leurs corps & leurs ames de Fa on toutef°u^lure & ordure,& ce iufques à la fin de leurvie. ”

“ Iceux vienent & compa rent deuant le Seigneur,pour faire ce qu'ils ont à faire.Sa tan fe fourre parmi eux, pource qu'il eft aufsi feruiteur de Dieu à executer les vengences diuines contre les mefchäs.
Tous les elemes font miniftresou feruiteursde Dieu ; bref, toutes creatures font faites pour obéir&feruir àDieu.Car Dieu eft le Seigneur des armees & batailles , qui fefert de toutes fes creatures droitement & bien , pour le falut des vns & pour la condamnation des autres: & snen fert felonle naturel d'vne chacune . ”