Nicolas de Neufville Villeroy

“ Gar nous nous y eftions foubmis commeà celuy quc nous recognoiflïons póur noftre chefenrËglife,& croyohsne pouuoir errer, eftàntaffifte dc:Dieu comme il eftoit, mais" quiln yauoitpoint d'autre accord pour ceregard* & quec'cftoitabufer du Roy & femocquer.du pu blic deluy donncr efperance de la paix que fa Ma jefte'ne fuft Cat:holique, & que cefte difficulté ne· fuft vuideeau gré & contentementde fa Saindleté, eroyant que cc poinft refolu l'on viendroit apres k boutfacilement des autres&c principalementdes intereftsparticuliers-. ”

“ Ioîhf: que i'auois toute ma vie remarque queceux qui auo-ient voulù precipiter la 1еиг,Га uoientpluftoft recullee quauancee, chaque fruit voulant eftre cueilly en fa faifon pour eftre de bon ne garde.Qif il ne m'appartenoit de luy reprefenter TEftat du Royaume ny celuy dè la Cour, par cc qu'il en eftoità monaduismieux informe'dc l'vn &: delautre que ie n eftois ·, mais qu'il me fembloic luy pouuoir & deuoir dire en confciénce, que s'ii i'efpluchoitôc bicn confideroit, il trouueroit plu - ftoft matiere d'efperer.que de cráindre à ladue nir. ”

“ Queíí Mòíieur le Cardinal de Gondy qui eftoit fage &\de grand iugementauançoit cependát fon voyage à Romçs fCe feroit toufiours pour le mieux, qu'ils y defpef 'chcroientdespoftes enàttendant qu'ilsy enuoyaf fent vn homme, d'authorite, qu.ils inftruiroient bien,pour feruir en cc queledit Diic luy auoit don ne chargcdem'efcnrepourceregard. ”

“ Qucce fcroit auffi le bié du Royaume commc ccluy de la religion & de toutcla chreftiente', que la paix fuft fai&cgerie ralle poiir donner relafche à la Francc, & moyien aux Princcs .chrefticns dc s'oppofcr aux armecs
·" - ; : DE VlLLEROY. . ”

“ Qu.cl.aduantage deuons nous efpe rer qu'apporterà a noftre religion & à noftre patric noftredeclaration en faueur dudit Roy d'Efpagne> puis quelle rendra iloftre guerre immortelle,Sc plus perilleufe& douteufepournous que iamais? q.u'ellerecompenfeaurons nous d'auoir violé nos loix,forcé nos volòtez/ôc efpoufé pour iamais ía dominátiò dVnenation eftrangere,dót les faços dc viure font du tóut contraires aux noftres, leur gra uité eftan t incompatible auec noftre naturelle fran chife &promptítude? ”

“ ГЬоппсиг, & legré luy cn feroicnt cnticrcment d'eus dcuanc Dieu & les hommes, à caufc ide l'aduantage quç ceftevidoirederniere luy auoit dorine j tellemçnt: que perfonnencpouuoit direauair efté cótraind: à cc faire par fes ennemis. Que fa Majefté rendroit cn ce faifant fa viâroire auffi heureufe àfes fubie£ts, àellemefme, voire à toutc la chreftienté, qu'ellc auoic efte' triomphante & glorieufe ,car elleengen dreroit vne paix vniuerfelle qui rendroit fon nom ”

“ M o N si E V R, ies:chofes eftans reduifles aux îermes fufditSylc mieux que vous puiffiez faire pour le feruice de Dieu, la confcruation du Royaume 5c pourvo-ftre particulierhonneur &bien? eftd'effirç; vn chemin par lequel vous puiffiezbien-toft parla rigueur des armes ou par la douceur deliurer ces. peuples des vexations qu'ils endurent, affin qu'ils, ayent mby'en dcviure, & en viuant glorifier DieUj. ύ vous continuer leur:bien-veillance.· ; -
ч
:· P o V R ce faire Γοη vous a propofë les trois ”

“ Meflieursjfi.nous pouuons fairetrouuer bon aufdics Princcs,quenous eflayons de pour ueoir à la conferuation de la religion Sc du Royaumc par aucre voye^ que par la conci nuacion delaguerreHls dóiuenc auoir plus agrea ble cc qui nous y achcminera par ladictc cefla^· tion-que autremenc : car ils pourronc duranc icclle fe defcharger^ sil.leur plaift, d'vne partic des frais qu'ils ronc pour nbus, & les employer vtilemenc concre les cnnemis de noftrc mefmG religion q'ui fonc îa guerre audic-Roy en fes pro prcs pays ”

“ N o s forces confiftcnc en la vertu de nos chefs, en la richeíTe&c boncé de nos villcs,au nombre & en lá valeur de nos gcns dc guerrc, ôc en nos denicrscommunsôc publics:Nofdics chefs font genereuxSc experimencez,ôc.tres afFeílionnez, & croy cercainemenc que nos „afr fairesne demeureroncpar eux, ie fouhaicce feulè ment qu*ils foient mieux reuerez , obeys dc vnis, commc il eft neceífairc pour nous bien faire. ”

“ Çar cncores qu'ils fuifent Catholiques ils de- uoient croi-re quaduenant lc decez de fa Maie-* fte ils feroient atiffi peu'recogneus dc là ligue qu*eK k, d?autant que les chefs de la ligue auoientplus d'enuie de fairc leurs affaires que.cclles d autruy^ dc que quand tcls morceaux tombcroientr: entre Princes armez , ils fuiuroicnt. ”

“ Car qucllc autrc meilleurerefponccpouuoit-il fairc, quclmpyen &pluscourt chemin pouuoit-il prendrc pour nc faillirpoint ? euft-il du tout rcictté la paix,& rebut tc ceux qui luy en parloyent 'c'euft cfté vn trop mauuais confeil, qui cuft cfte' plus àccufé d'Arnbi tion qu'attribué à zcléde Religion & duqucl fcs atnis & copártifás euíTétpeu eftreplus affligcz, quc plufieurs n'eftimoycnt, qu'il nc pouuoit tropiu<. ”

“ Mon sievR, i'auois telic enuied'achemincr; ccftc ncgociacion , & y engager ces Princes, queie ше rcfolus filedic fieur du Pleffis medonnoic la foy dc fa Màicfte, dy cenir ce faic fccrcc, d'cntrer cn ma ticrc, mais dc le faire commc dc moy-mefmc, & fans y obliger ledic Duc , efperanc queledic fieur du Pleffis ne faudroit , comme tres-aduife , de mc donner moyen par ccs refponfes de conccn tcr ledit Duc i ioint que ic craignois perdant cc ftc occafion dc nc m'cftrc à Taduenir pcrmis d'en vfer. ”

“ Qu'il pleuftàfaMajefté confiderer.com bien il luy falloit encores acquerir de villes de uant qued'eftre Roy paifible : que toute la guer rcfefaifoit.àfesdefpens, &jque fes ennemys n'a uoientwgueres à perdre, & prou à gaigner; quc •quand'il ne demeureroit audit Duc quVne villc de ccnt aufquelles il commaridoit , encore fe Toit-iLmieux partagé qu'il ne l'auoit efte de fa maifon : que c'eftoic auec prudenceôcconfidc ration, que le fruiót de là viAoirefe recueilloit & aifeuroit contre rincbnftance de la fortune. ”

“ Francc, & ncantmoinsn'ait peu nous deliurer de nos miferes rty bien fouuent payéles gens deguer re qu'il nous a cnuoycz, ny ccux que nous auons rcceus en nos villes , lefquelles par faute de ce onteftécontraindsdefe deibander & commettre •plufieurs éxcez à nòs yeux: par quermoycn deuons nous éroire qu'il nous pourra mieuxpourueoirà •l'aduenir,fipournous acquerir&nousdonner oc cafion de nou's'ictter entre fes 'bras iln'a deub par raifon efpargner :aucune chofe , · commepour mon régärd ie croy qu'iln'afaid, & ncantmoins que fcs moyens & fa puiiTance ayent efté trop foi bles contré nós' maiix ? ”

“ AuiItnou$en voyons peu quifoiéc pourférefoudredequitcer leur efperance, quand ils s'y.fontl'aiirezemporter, pour ioiiir d-vn bien qu'ils eftimencmoindre, encores qullfoitplus cer tain, queceux qui ont leplus.d'iriterefl:àla matiere facencleurdeuoir,3<: Dieuleurayderafans doubpe, car il eft procefteur de ^е^шсе &; de la vericé : c'éft ce quei'ayàrefpondreàvoftreleccre derniere: iay cu desleccres de Monfieur le Cardinal de Gondy par MonfieurdeBuifi: mais.ieremecs le toucfurçe quil me dira, à quoy il m'a promis de facisfaire au' récourde Charcres,ou il eft alle voir Madame fa mere. ”

“ V aus pourriez encores moins auec raifon difpofer des droitsdesvilles&delafouucraineted'icelles en qua lité dc lieutenanr general de Teftat Royal & courô nedeFrance, d'autat qnecefte chargene vous a efté commife que par prouifion en attédant 1'а{ГетЬ1ее generairedeseftats^pourcófcruer дс maintcnir cc Royaume en fon entier auec la reli'gion catholique; dequoy fivous vo9 difpéfiez,tencz 'tout aifeuréqu'e feriéz blafméjcequiyousferoit reproché eternelle mentj&quepeudcperfonnesvousyaffifteroientôs feruiroicntjfpccialemcnrfi elles cognoiflent pou uoir fans cefaireeftremaintenus en lcùr religion. ”

“ MAiscommepc>uuonsnOUS,ieveuxdireceuxqui fefont embarquez en ceparty pour lerefpeótfeul deIareIigion ,defduire áu vra.y&:par le menu les chãgemens aduenus en ce Royaume, au defaduan taged'iceluy depuisla guerre,fans. íoufpirer vóirc defefperer de fa conferuation y. s'il eft ainii quelori doiueiugerdeschofesaduenirpar lespaifees : cer tainementíilesgensdebienaàuOÍentpIus d'efpé' ranceen la bòté6c protedion dé Dieu qu'en laco duitte des hommes & en leurs forcesjeur defefpoit pour ce regard feroit quafi arriué à fon periode^ ”

“ Gre oumourÎr^autrettientquils ont faia'iuftjues à prefent. Maisencores fuis-ie empefcheou ledit Roy trouuerraauecfo4argcnt des gens de guerre fuffifammentpour executer ce deifein, car iln'en voudradefgarnir l'Efpagne plus qu'elle eft3puifque ily tientfur pied vnearmeeexprespourobuieraux inconueniens^quilcraint^commePrincetres.pru dentquil eft y qui y peuuenrarriuerfpecialemenc apreslon deceds iî Dieu lepermet , cependant que lePrincefon fils eftencores ieune. ”

“ D E V 11 ΖΈΆO Y, .'jSy
euxicomme ccluy qui dependoic du tout de leuc yolontcî dont ie luy refpondis quc ic.n'en auois encores ricn fçeu, mais que Γοη luy auoic pcut cftre voulu dire quc ledit Duc auoit promis aux Ét pagnols'dcne traitter fans eux ,commeienedou tois point qu''ilnîeuft fait ; que ie Teftimois honne fteôc raifonnable, veulc fecours qu il en auoitrc ccu.Toutcsfois quûl ncs'en fuiuoit pas que pour eeftepromeiTeil dependit d'euxentieremét,ny oblige.deprefercrleurcontentementaU'biendclat îeligionvdu Royaume & de fa maifön. ”

“ Chaftcauqui cftoicimprcnabIe,& qu'ilfçauoicaut íi qu il auoicdefia confumé fes poudrcs & fes balles fans ricn aduanccr ?3c quefoncanòn cftoicallc à la picoree : quc lcdic Duc feroir bienmieux au licu de s'opiniaftrer àcc fiegedefe fcruir deluy Sc dc ceftc occafion pour fairc la paix à rhonneur de Dieu ·, qu'il fçauoic quc fa Maiefte y çftoiç v trcs difpofee öc nc Гсп efconduiroit, Sc qiic.de.fa parc il facrificroic volontiers fa vic : Qu'il eftoit bicn aduercy que fa .Maiefté ^auoic pris Charr tres, Sc qu'on la ycrroic bicn-cpft; aux. trajlçhccs dciarmeedudicDiiCycoucesfóis il. ”

“ I neceiTaire pour conferuèrnoftre religion,& ne tomber enla puiiTance des ennemis d'icelle/de iiòus ietter entrelesbras dudit Ro.y d'Ëf pagne,& le recognoiftrepour maiftre par preferenr ceà tousautres Prinçes eftrarigers Öc dprrçéftiques, que fi nous faillons. à le faire nous n'en ppuuons euiterla tirannie. r - : : r rl·,
Ä quoy ils adiouftét eftre chofe,que noftre fain6fc Perele Pape-deftreôc nousrbnfeille. defairp,of frant y ioindrefon authorité & fa puiffançe fpiri tuelle&tcmporelle. ”

“ Commc, lefdics Boucherôc Senaut eftoient présdeladiccc ville,lcdicfieûrde Mafparaulc cftant demeurépres -dudit Duc, Γοη dit que leur deiTein eftoic 4c changer & cribier le Pariement Sc ie dreíTcr à ieur modepourapresdiipoferdunom & de lauthoncc d'iceluy concrelcdic Ducdu Mayne,5cmcfmefai ïereuoquerfon pouuoir à Гагпиее en France du ditde Parme3&: aprcs chercher vnRoyàleurpoftç ”

“ S' IL en faifoic refus vous deftourrieriez paf cc тоуеш plufieurs-CathoIiqúes qui le^fuiucncyauíi
E ee ii
404 M EMÖ I RES PE MONSIEVR qucis il a pròmis dc fc fairc Cathqlique, &' a imprb
mé ehMÍeyÀ
dcfia faift, & mefmés que nc defirez aucuncment la paix & confcruation du Royaume : mais quc vous voulczloccupcr&c demembrcrjoucninueftir Iedit Roy d'Efpagncjdequoy ils fcroicnt:efçláircis; par voftrcpropolitiójdc forte qu'ils ncpourroient plus doubter auec raifon de fon intention ny dcla voftre. ”

“ Car ie puis dire quei'ay veu aiTaillir,forccr, - &rcndrcinfinies placbs qui n'auoient cfte' fi bien: defenduës,ôc dont le peril n eftoit toutesfoi?à beaucouppre'sfigrand que celuy-cy : mais Гоп a^ uoit befoingdela bource du pere,ôc croy que ledit fieur de Videuille acuft efté quitcc defaprinfcà meilleur compte que les autres, fi la foy & bonté de fa Majefté ne les euiTent garantis de la hayiic, tanteft grande l'enuie dc ce temps, &prend-on plaifirde couriràvnaffligéqueTon aveu en prof pcritc. ”

“ Que lon fe repre íentefes comportemens. 11 auoít telle enuie d ac querir les bônes graces du Roy, pouífer lagran deu r de fa fortune par ccffce voye là, quil honoróit lepIuspetitferuiteurquefaMajeftë euft,qu'il co gnoiífoit auoir quelque part aupres d ellermais сси bien y a-il maintenant aupres de fa Majefté de per fonries,qui ont fuiuy la ligue ? ”

“ M; le Duc deNeuersquiauòitdeíiré& faiiÍyde mevoiraîlanta' Compiegne, mefaifoit efcrire tous les iours q.u?il n'y faudroic s'en retournant ,:mepria de m y difpofer maíTeurant que noftre entreueus ne feroirinutileau public, memandoit que vous^ y. affiftericr , eníemblc Mefíieurs le Cardinal: da <5ondyrEuefque du Mans&c dc*Rambouil let,Sc croy qu il faifoit eftat que cc feroit.envo^ ftre maifon y dantie me refiouyífois , ne pou-^ •uant efperer que tout .bidiT d'vne: telleaíTemblee, coutesfois ceux quivoyoient bdit fieurdu ”

“ I E croy fermement que les catholiques de ce Royaumc,.euirentàlafin receuynnotableaduan tagedcfobferuation defdits traiitez, fi les chofeSv quife palfoientàla cour n euifent refueille & altere: les efprits des grands, quifuppQrtoient uiipatiem * ment rauthoritç & puiflance quel'on auoit donné à moindre qu'eux, & qui craignoient qu'ilne leur en arriuaft encores pis à laduenir. ”

“ Tousblafmercnt cc voyage dc^ Romc crouuant le circuit trop long :éc:соф mcicleurdifois quclemoyen del accourcir eftoit3 : quelfa Majefte' aduençaft donc fon inftrudion^ 'éçt conuerfion jils mc réfpondirent que s'eftoit vri ceuure de Dieu, qu'il fallòit quc le fainâ: Efprit &î lc temps y miflcnt la main ; lvivyouloitquç
i; ■ I ”

“ Gertaincment ccítc raifon eft cófiderable, mais ie ne puis croire que fa dicte Saindetë &faditte Májefté catholique trou uentmauuais que nous recherchions les moycns depourueoirà nos mifercs, pourucu que nous nc facions rien qui preiudicie anoftre religion & au . ”