“ Pompe aspirante.
point d'attaque, le premier servant l'aide à développer, le second servant jette les demi-garnitures à terre, défait le pli qui entoure le T de l'avant, et tous trois disposent les boyaux de manière à faciliter le passage de l'eau ; le second servant, chargé du soin de la première demi-garniture, revient près de la pompe, qu'il ne doit laisser toucher qu'à son commandement, débouele les courroies qui maintiennent les seaux qu'il fait emplir et placer de manière à ne pas gêner la manœuvre. ”

“ A ce commandement, les servants saisissent les poignées de l'arrière, le premier de la main droite, le second de la main gauche, faisant
face en avant, les talons réunis. Ensuite le chef fait un pas en arrière, saisit la traverse des deux mains, porte le pied droit sur le chariot, près du heurtoir, quitte la terre du pied gauche, afin que le poids de son corps l'aide à abattre la flèche, qu'il maintient à hauteur de ceinture; en même temps, les servants lèvent ensemble l'arrière de la pompe, en tirant fortement sur les poignées, et
les abandonnent ensuite ”

“ Au deuxième commandement, le chef saisit le cordon de la bâche avec la main droite,-afin de pousser la pompe et d'en accélérer la vitesse ; il part en même temps du pied gauche, ainsi que les servants.
45. Lorsque le trajet est long, le chef peut changer de main en se transportant du côté opposé ; il doit se tenir préférablement du côté le plus bas du terrain s'il est incliné.
46. Lorsque l'instructeur ne fait pas le commandement de pas gymmastique, on marche au pas accéléré. ”

“ Pompe aspirante.
vailleurs placés du côté du balancier qui ne touche pas l'entablement, appuient jusqu'à ce qu'il le touche; les autres laissent monter leur levier sans chercher à en faciliter le mouvement, appuient à leur tour pour remettre le balancier dans la position qu'il vient de quitter, et ainsi de suite. Ce mouvement alternatif est enseigné aux travailleurs par le second servant qui ne doit jamais placer ses mains sur le balancier. ”

“ On monte la deuxième sur la première, et l'on continue de former des plis de droite et de gauche dans la bâche. Pendant cette manœuvre, le chef approche les boyaux aux servants et les surveille.
Lorsqu'il ne reste plus qu'un pli à faire, le chef, aidé du premier servant, monte la lance, et, la tenant de la main gauche, il se place face au côté gauche de la pompe, en dehors du balancier. ”

“ Pour faire prendre l'alignement, il doit toujours faire avancer de quelques pas la pompe qui doit servir de base d'alignement, de manière que toutes les autres soient en arrière de celle-ci et ne soient pas obligées de reculer pour s'aligner. ”

“ Le second servant ne quitte jamais la pompe et veille sans cesse à ce que personne n'y touche.
128. Avant de faire exécuter la manœuvre, l'instructeur numérotera la pompe afin d'exercer les sapeurs de recrues aux différents coups de sifflet ainsi qu'il est indiqué à la cinquième leçon, n° 198.
129. Les travailleurs doivent être placés au balancier de manière que, s'il y en a plus de trois à chaque levier, ceux qui sont au centre aient une branche du T entre les mains. ”

“ Ils s'attacheront à accoutumer le sapeur de recrue à prendre lui-même la position et ne le toucheront, pour la rectifier, que lorsque son défaut d'intelligence les y obligera.
12. Pendant la manœuvre, les sapeurs qui sont dans les rangs sont interrogés par les instructeurs sur la nomenclature et les diverses parties des leçons auxquelles ils ont été exercés.
PREMIÈRE LEÇON ARTICLE Ier.
13. La pompe étant sur son chariot, en avant du peloton placé sur deux rangs, l'instructeur commande :
1° Garde à vous. ”

“ Dans les établissements verticaux, si l'on appuie les demigarnitures sur les saillies de rampes ou de fenêtres, il est nécessaire de placer un tampon entre ces saillies et les demi-garnitures, afin d'éviter que celles-ci ne se coupent. ”

“ Comme les marches en avant et les marches en arrière, ainsi que les conversions en marchant, sont pénibles, on doit faire exécuter ces .mouvements le moins longtemps possible, et faire les conversions de pied ferme, lorsque le terrain présente quelques difficultés pour les faire en marchant. ”