J. Charrel

“ A la fin de la manœuvre, ou dans les cas de retraite ou de changement de direction, la lance et les courses redescendent à l'aide de la manœuvre inverse.
En cas de retraite forcée, la maille à poulie sert à descendre, les uns après les autres, les hommes qui n'auraient d'autre retraite qu'une croisée, et qui n'auraient pas d'autre engin de sauvetage ; dans un cas pareil, l'homme qui veut descendre fixe la poulie par son crochet, attache solidement un des bouts de la maille à sa ceinture, envoie aux hommes de dessous le grand bout de la maitte ”

“ Le premier, en plaçant deux hommes à un mètre au-delà de la brimbale, donne, il est vrai, au levier un surcroît de force proportionné à sa longueur, mais aussi quels sont les hommes qui, sans être d'une stature extraordinaire peuvent faire parcourir l'immense quart de cercle que produit l'allonge et le suivre sans l'abandonner dans toute son étendue ? ”

“ Le dévouement et le courage, en dehors du service commandé, sont répréhensibles et peuvent faire échouer les manœuvres les mieux dirigées.
Pour l'intelligence de ce qui va suivre , il convient d'expliquer ici que cette théorie de manœuvres est faite pour des pompes foulantes, montées sur quatre roues, avec orifice et genoulière à gauche; que seize hommes forment le chiffre des servants; que les expressions de droite et de gauche signifient toujours la droite ou la gauche de la pièce en marche, timon en avant. ”

“ Ces principes admis, la manœuvre de l'échelle à crochets se fait comme suit : Le premier sapeur d'ascension saisit l'échelle et la présente verticalement à la fenêtre à escalader, l'élève et engage ses crochets de force le plus avant possible sur son appui ; cela fait, saisit la drisse et fait basculer les crochets de secours, puis il remet le bas de l'échelle au deuxième sapeur d'ascension pour la maintenir et monte jusqu'au premier étage, pénètre dans l'intérieur et maintient ensuite l'échelle par ses crochets pendant l'ascension du second sapeur. ”

“ Au moment d'arriver sur le terrain des manœuvres, que l'on doit toujours supposer être celui de l'incendie, l'instructeur doit désigner l'emplacement de la pièce, et celui de la prolonge, qui doit être placée dans le lieu le plus convenable à la distribution des seaux, et au déploiement des courses de boyaux. Cet emplacement est souvent difficile à trouver, soit qu'on ait dépassé le réservoir (dans ce cas la prolonge est en arrière) , soit que le réservoir soit en avant du foyer de l'incendie (dans ce cas elle doit être en avant) , dans l'un ou l'autre cas. ”

“ A ce commandement, le sergent saisira le demi-ajutage qui doit marcher en avant, le passera au n° 8 de droite ou de gauche, selon le côté où se trouve l'ajutage. Le caporal saisira l'autre demi-ajutage, l'accompagnera pour le préserver de chocs pendant que le boyau fait le tour de la galerie, le remettra au sergent, qui le remettra au n° suivant, et ainsi de suite jusqu'au déploiement complet. Les hommes porteurs d'ajutages auront soin de marcher dans le sens du déploiement des courses, sans laisser trainer les boyaux. ”

“ Chaque section à son tour, doit remplacer l'autre dans tous les détails de la manœuvre, excepté toutefois dans les manœuvres de la section d'escalade, auxquelles il est prudent de n'adjoindre que des hommes dont on connaît l'agilité et le sang-froid. Ainsi, si la 2e section commence un jour l'entrée en manœuvre, à la prochaine réunion, la section suivante la remplace, et ainsi de suite, de telle sorte que chaque section, à tour de rôle, sera section de manœuvre, section de prolonge, section de réserve, etc. ”

“ La proportion de force du récipient doit être en raison directe de sa dimension , et de la différence qui existe entre son diamètre et celui des corps de pompe, c'est-à-dire, qu'il faut que la solidité du récipient soit d'autant plus grande qu'il y a plus de différence entre son diamètre et celui des corps de pompe. ”

“ Dans les localités ou les compagnies n'ont pas encore le savoir que donne l'expérience, il est impossible à des hommes qui, voyant une pompe pour la première fois, ne connaissant pas son mécanisme dans ses détails et son ensemble, de deviner la manière de s'en servir. ”

“ Si le vissage des courses se fait après le déploiement , le chef de section commandera : Vissez, marche !
Au commandement de marche, les hommes qui tiennent les demi-ajutages enjamberont le boyau et se feront face l'un à l'autre , présenteront l'un à l'autre les dembajutages et les tiendront fermes des deux mains; les servants porte-clefs parcourront rapidement la ligne et visseront les unes après les autres et à fond tous les ajutages. ”

“ Les numéros impairs, ont la main droite en avant et la gauche en arrière, lorsque les numéros pairs, ont la gauche en avant et la droite en arrière. Si quelques paniers échappent dans la manœuvre, il faut bien se garder de chercher à les ressaisir, il faut continuer le mouvement qui doit être aussi régulier que les oscillations d'un balancier de pendule; le magasin de paniers faits à l'avance, pourvoit et remplace ceux qui échappent. ”

“ Le train de la pompe se compose d'un avanttrain, d'un arrière-train, d'une flèche et de sa traverse, de ses bras de forces ou jumelles, encadrant la bache; d'une volée, de deux essieux et leurs encastrures, quatre roues, une mécanique ou un sabot, un diable, deux marche-pieds ou
étriers. ”

“ Pour les villes même, les pompes de grande puissance ne sont pas les plus avantageuses, elles ont trois défauts essentiels; le premier est leur poids et leur difficile transport ; le second est leur résistance qui nécessite un personnel de manœuvre considérable ”

“ Dans toute cette théorie, la Pompe sera appelée pièce, et le char à pannier la prolonge.
au lieu qui lui a été désigné, et attendre l'ordre d'entrer en manœuvre.
Le remplacement se fait par file ou par secsection : par file quand on ne veut pas interrompre la manœuvre, par section pendant un temps d'arrêt.
La 5C section, dite de sûreté, est inutile dans les manœuvres ordinaires; les hommes qui la composent doivent être employés à compléter les sections qui, dans les manœuvres, sont rarement complètes. ”

“ Les manœuvres des sapeurs-pompiers se font souvent au pas de course, mais un instructeur prudent, ne doit jamais commander ce pas avant que le matériel soit en route. Il doit le faire cesser à quelque distance du lieu de la manœuvre, afin d'arriver en ordre, et; ne pas perdre sur le terrain, plus de temps qu'on en a gagne à la course. ”

“ Les hommes doivent avoir soin de ne point trop presser les oscillations ; les coups de piston doivent être réguliers, et les tiges de piston déployées de toute leur longueur; tel est le moyen de manœuvrer longtemps et de donner à la pièce toute sa portée. ”

“ Le silence, l'ordre et le sang-froid, sont indispensables pour manœuvrer.
Toutes les manœuvres de sapeurs-pompiers doivent se faire le plus rapidement possible, mais sans précipitation. Les accidents résultent toujours du manque d'ordre et de sang-froid. ”

“ La deuxième partie contient, sous le titre de Théorie de manœuvres, les principes généraux pour l'organisation des compagnies pour la manœuvre : les manœuvres de route, d'attaque et de retraite, et leurs commandements , les changements de direction, les manœuvres de remplacement par file ou par section, pour le déploiement et le hissage des courses, pour la chaîne sur une seule file, et enfin la manœuvre de l'échelle à crochets, sa description, et la théorie des signaux. Cette théorie se termine par le ma*-
niement d'armes des sous-officiers. ”

“ Dans l'un et l'autre cas il y a perte de temps, et perte de bras, et cette position de la manœuvre bien comprise, fait sentir l'indispensa-
ble besoin d'adapter à nos pièces', comme à Génève, et comme aux Etats-Unis, et dans la plupart des villes du nord, un tour sur l'arrière de la pièce, où serait enroulé un certain nombre de courses de boyaux vissés d'avance. Au moment d'entrer en manœuvre, la prolonge se placerait au réservoir, la pièce sur l'emplacement choisi. Les courses se dérouleraient rapidement dans le sens de l'incendie, seraient instantanément vissées à l'orifice et à la lance ”

“ Pour ne pas faire erreur quant à ce, il faut retenir que la section qui va manœuvrer, qu'elle soit placée à l'avant ou à l'arrière de la pièce, doit toujours faire face en avant; que si la manœuvre commence par la section placée en arrière de la pièce, le premier rang doit être numéroté de gauche à droite et le second rang de droite à gauche.
Dans tous les remplacements, le sergent et le caporal restent à leur poste, à moins que la sec-
tion de réserve n'ait aussi son sergent et son caporal ”

“ Pour donner le plus de développement possible aux oscillations du piston, il faut éloigner les corps de pompe de l'axe du balancier ou du récipient d'autant qu'on veut augmenter ce développement ; mais alors le balancier, jouant le rôle de levier du second ordre, perdra de son énergie dans' la proportion directe de cet éloignement, et nous mettra dans la nécessité d'àug menter la force motrice d'autant que la résistance augmente. ”

“ La pièce et la prolonge en place, l'instructeur commandera :
Sapeurs, en ligne! marche.
A ce commandement, chaque homme reprendra son rang dans sà section. (Les sections doivent être placées sur la gauche du matériel, et lui tournant le dos. La première file de la première section de manœuvre à la hauteur du bout de la flèche.) ”

“ Dans les villes, où les compagnies de sapeurs pompiers peuvent être formées exclusivement d'ouvriers en bâtiments, cette prescription est surabondante, tandis que dans les campagnes, où les compagies comptent parmi elles peu d'ouvriers spéciaux, cette mesure est impérieusement prescrite pour ne pas compromettre inutilement des hommes inaccoutumés aux positions périlleuses. ”

“ Avant de sortir le matériel, l'instructeur placera ses hommes sur deux rangs, comptera les files et formera les sections. Les hommes de chaque section doivent, autant que possible, être d'égale taille , la section d'escalade excepté. ”

“ Au commandement de marche les hommes commandés se détèleront de l'avant, et viendront accrocher leurs traits de bricoles aux crochets des jumelles à l'arrière de la pièce, et feront, pendant la marche, effort en arrière pour retenir la pièce ”

“ En même temps, le sergent de la section de matiœuvre dévissera l'ajutage de l'orifice, et le gardera en main pendant l'évolution.
Si la prolonge est comprise dans le mouvement, la section de réserve remplacera la section
de prolonge pour le déplacement et le transport des courses ”

“ Lorsque tous les hommes sont placés et au commandement: Commencez la chaîne ! le mouvement commence par le premier homme, le plus près du réservoir, qui remet le panier vide qu'il tient de la main droite au servant chargé de remplissage; lorsque tous les paniers de droite ont été envoyés, emplis et placés en réserve au bord du réservoir, le mouvement générnl commence. ”

“ Une pompe ainsi gréée peut recevoir jusqu'à 32 servants, soit 8 à chaque brimbale de balancier et 4 à chaque brimbale de bouts-dehors il n'existe pas d'engin qu'un pareil personnel ne puisse manœuvrer. ”

“ Elevez l'arme avec la main droite et amenez-la en face l'épaule gauche, la baguette en avant et le chien à la hauteur du teton, la paume de la main gauche appuyée contre le bois au-dessus de la sous-garde. ”

“ Si les rôles ne sont pas prévus d'avarice, si chaque hr>mmc, selon la section où on le place, ne sait pas d'avance le travail de sa section, il est impossible d'entrer en manœuvre sans désordre et confusion. ”

“ Garde à vous! pour former la colonne d'attaque.
Division, par le flanc droit, à droite!
A ce commandement, toute la division fait par le flanc droit.
Par file à droite, pas accéléré 1 Marche.
Au commandement de Marche, chaque section fait par file à droite et se place : la première en avant de la lre pièce; la seconde en
avant de la 2e pièce ”

“ NOTA. (Si le déploiement des courses se fait en ralliant la pièce, les demi-ajutages femelles doivent marcher en avant; si, au contraire, il se fait de la pièce au foyer de l'incendie, ce sont les ajutages mâles qui marchent.) ”

“ Il serait à - désirer que les boyaux fussent tenus dans un état de souplesse qui permtt à toutes les compagnies d'avoir cette précieuse mécanique qui, dans les cas d'attaque d'incendie, économise un travail long et minutieux, et économise des hommes et un temps bien précieux. Les communes qui possèdent des boyaux en lissu de chanvre surtout, ne, devraient pas hésiter à faire ajuster ce tour sur l'arriére de leurs pompes. ”

“ Au-dessus de l'enibasse inférieure est un conduit latéral cylindrique, garni à son extrémité de raccordements à oreilles, percés de deux ou quatre trous destinés à recevoir les boulons de raccordement. Ce cône est fermé par une soupape dite clapet. Quelques corps de pompe ont une moulure destinée à les renforcer, c'est Vestragale.
Dans l'intérieur et immédiatement au-dessous du conduit de raccordement, est soudée la soupape.
Cette soupape a elle-même son corps de soupape, qui porte um traverse dans laquelle est percée le
guide de la tige, sa tige et sa couronne ”

“ Pour arriver à ce résultat, une théorie est indispensable; cette théorie doit être la rè- gle fixe et invariable de tous les mouvements, et rien ne doit être négligé pour y
habituer tous les hommes d'une compagnie, afin qu'en présence du danger, l'ordre et l'ensemble président à leurs efforts, le& dirigent et les couronnent d'un plein succès. ”

“ Si le balancier a des coudures, les coudures de bouta-dehors se reploiraient (voy. fig. 5, même planche) .
Si le balancier est d'une seule pièce en bois, sans coudures, elles se reploiraienl comme en la fig. 6. ”

“ Portez vos armes l (un temps et deux mouvements.) Premier mouvement. Revenez vivement face en tête, rapportez le pied droit à côté du gauche, relevez l'arme et assurez-là à l'épaule droite avec la main gauche, placez l'index et le pouce autour de la sous-garde; Deuxième mouvement. Glissez la main gauche dans le rang et allongez le bras droit de toute sa longueur.
L'arme sous le bras gauchel (un temps et trois mouvements.) Premier mouvement. Passez l'arme ras le corps sans l'élever, et amenez-là à l'épaule gau-
che, saisissez-là avec la main gauche à la première capucine. ”