Trophime-Gérard de Lally-Tolendal

“ Quelque chose de moins grave, c'est de nous trouver accusés tout à la fois, et par les mêmes personnes , d'attribuer l'omnipotence à la Chambre des Pairs , et de porter atteinte à l'autorité de la Chambre des Pairs. ”

“ Je n'ai été juge que de l'accusation, et j'ai été sévère. Il y avait là des intérêts si grands et si sacrés! des projets et des intentions si dangereuses et si coupables ! J'ai cru voir, dans la conduite de plus d'un prévenu, un commencement d'exécution, et je l'ai dit en les mettant en accusation.
Je n'ai pas été juge des débats et de l'arrêt définitif; je n'ai donc rien à en dire. Que cet arrêt, dans quelques-unes de ses parties, ait excité ma surprise, c'est sur quoi je dois m'imposer silence , par respect pour la chose jugée. ”

“ Il désira que chaque Pair opinât sur la pénalité comme sur la culpabilité.
Quelques Pairs, qui devaient le savoir, expliquèrent à ceux de leurs collègues qui l'ignoraient, que. dans les anciennes Cours de justice appelées souveraines, avant de prononcer une condamnation, on faisait au moins deux tours d'opinion; que les motifs, établis par chaque juge, lorsqu'il émettait la sienne, en déterminaient souvent d'autres à changer la leur et sur la culpabilité et sur la pénalité ; que quand la majorité n'était pas acquise à un avis par les deux tours d'opinion, on en faisait un troisième ”