France. Armée. Grand quartier général des armées de l'Est. État-major

“ Dans le cas d'un stationnement prolongé, le plan général des réseaux est préparé par le Commandant du Détachement de sapeurs-télégraphistes du Corps d'Armée, qui recueille à cet effet les propositions des Divisions et de l'Artillerie. Il est arrêté par le Chef d'Etat-Major du Corps d'Armée. Au cours du combat, chaque Commandant d'unité disposant d'un personnel téléphonique donne les ordres nécessaires pour l'établissement des liaisons dont il est chargé. ”

“ Le réseau de l'artillerie est établi et exploité, partie par L'artillerie, partie par le détachement télégraphique du Corps d'Armée.
Il est construit en câble léger ou de campagne ( aérien ou enterré) à l'exception des lignes reliant les batteries aux observatoires, qui peuvent être en câble sous plomb enterré.
Le réseau d'Infanterie est établi par les téléphonistes d'Infanterie.
Il est généralement construit en câble léger. Si certaines lignes nécessitent une protection particulière, elles sont construites sous la direction d'un officier ou d'un gradé du Service Télégraphique. ”

“ Que les postes de Commandement puissent être aisément trouvés, même par des agents de liaison étrangers à l'unité (itinéraires clairement jalonnés; emplacements marqués, par exemple : de jour par des fanions, de nuit par des lanternes à verres colorés, lorsqu'il est possible de le faire sans attirer l'attention de l'ennemi, ou par tout autre signe particulier) . ”

“ Chaque lettre économisée évite une chance d'erreur.
Transmission. — Il faut, en principe, deux hommes par poste de signalisation : A la station de départ, l'un dicte le message, lettre par lettre, l'autre manœuvre l'appareil ou les fanions; A la station réceptrice, un signaleur lit les signaux, puis il les dicte, lettre par lettre, à son aide.
Pour appeler, le poste de départ envoie, à plusieurs reprises, l'indicatif de son correspondant. ”

“ Il est donc indispensable que, dans les Etats-Majors d'Armée, de Corps d'Armée et de Division, le plus grand nombre possible d'officiers soient parfaitement familiarisés avec la pratique des retonnaissances aériennes.
(1) A ce point de vue, certains procédas destinés à marquer l'avance des troupes d'Infanterie (carrés de toile sur les sacs, draps blancs étendus sur le sol) donnent facilement lieu à des erreurs, il convient de ne les employer que dans des cas bien déterminés.
TITRE II.
MOYENS DE TRANSMISSION.
Le réseau téléphonique constitue le moyen de transmission le plus important. ”

“ Il faut : a) Que le réseau téléphonique initial ait été établi avec un soin particulier (lignes classées, repérées, pour faciliter les réparations, lignes essentielles doublées, triplées, protégées d'une manière spéciale) .
b) Que les Commandants d'attaque s'établissent à proximité du front, de manière à voir le terrain de l'action, et qu'ils se déplacent aussitôt que la progression de l'attaque le rend necessaire; ils prennent ainsi une vue directe de la marche du
combat, ils facilitent les liaisons avec les unités subordonnées et peuvent exercer une action immédiate sur les événements. ”

“ Dans chaque compagnie d'infanterie, un officier, deux sousofficiers, les agents de liaison et un certain nombre de suppléants (6 au moins par compagnie) .
Dans chaque batterie d'artillerie, un officier, deux sous officiers, les agents de liaison et les éclaireurs.
Dans les sections de projecteurs, les oiffciers, les gradés et deux sapeurs au moins par équipe. 1 -Les signaux conventionnels doivent être connus de tous les officiers, de tous les gradés et du plus grand nombre d'hommes possible (en particulier de tous les hommes employés comme agents de liaison) . ”

“ Un projecteur portatif avec un couvercle, un tube-viseur, un câble et un bouchon de prise de courant; Un ceinturon à bretelles, portant 2 sacoches à piles renfermant 4 éléments chacune et une sacoche centrale portant : Le manipulateur; La douille de prise de courant ; 2 lampes de rechange.
La caisse du projecteur contient 8 éléments de pile et 3 lampes de rechange.
Mode d'emploi. — Fixer le bouchon de prise de courant dans la douille à baïonnette; Ouvrir le couvercle et viser le correspondant au moyen du tube-viseur ; Faire les signaux en pressant avec la main droite sur le manipulateur. ”

“ L expérience de la guerre conduit a adorer les règles si i- vantes, en ce qui concerne la liaison au combat : Chaque grande unité : Armée, Corps d'Armée, division, détache, en principe, un agent de liaison auprès des unités subordonnées. ”

“ Dans chaque secteur, un certain nombre d'observatoires, déterminés de manière à fournir des vues à distance aussi rapprochée que possible sur tout le terrain de l'ennemi Aisible de nos lignes, sont occupés en permanence par un personnel spécialement désigné (gradés, hommes choisis) . ”

“ A signaler immédiatement tout indice pouvant faire supposer des préparatifs d'attaque de la part de l'ennemi : A noter toutes les manifestations d'activité de l'ennemi qu'ils constatent, toutes les particularités ou modifications: qu'ils relèvent dans ses organisations. ”

“ Il dispose pour la mise en œuvre des appareils de signalisation :1° D'une équipe de signaleurs (4 hommes par ,bataillon, plus 4 hommes par régiment) ;2° Du personnel téléphoniste du régiment.
Artillerie. — Les officiers téléphonistes sont chargés de la signalisation dans les mêmes conditions que les officiers téléphonistes d'infanterie. Ils disposent, pour assurer ce service, de leur- personnel téléphoniste.
Dans toutes les armes, les signaux alphabétiques doivent pouvoir être transmis et reçus par le personnel affecté à la téléphonie. ”

“ Entretien. — Chaque fois que l'appareil n'est plus en service, avoir soin de maintenir le couvercle fermé pour protéger le miroir ; Éviter de tirer sur le câble fixé au fond du projecteur.
notamment pour le sortir de sa caisse ;
Toucher le moins possible au miroir; le nettoyage doit se faire avec de la gaze on de l'ouate, en le lavant, s'il y a lieu, avec un peu d'eau pure.
Réglage. — L'appareil est livré réglé; mais il peut arriver qu'en changeant la lampe, la source lumineuse ne soit plus au foyer. ”

“ Elle est entretenue par-: a) Des moyens d'informatiop (agents de liaison, observation terrestre, observation aérienne, .) ; b) Des moyens de transmission : Réseau téléphonique ; Télégraphie sans fil; Télégraphie optique; Signalisation ; Agents de transmission; Pigeons voyageurs, etc.
L'emploi des moyens de liaison ci-dessus énumérés doit faire l'objet d'un plan d'ensemble.
Il ne dispense pas : Les Chefs de tout grade d'entrer fréquemment et personneHement en contact avec leurs subordonnés et de se rendre compte par eux-mêmes de la situation de leurs unités ”

“ Le fait que les moyens, mécaniques de transmission ont fait défaut dans une Circonstance donnée ne saurait excuser un Chef d'être resté dans l'ignorance de modifications importantes- survenues dans la situation de son unité et de navoir pas exercé sur la conduite des événements l'action personnelle nécessa&e,. ”

“ Liaisons observatoires-batteries.
Moyens de signalisation.
Les moyens de signalisation actuellement en usage sont : La lanterne de signalisation, appareil simple, permettant une visée et une manipulation très faciles (portée par un homme avec son chargement complet) (:.a;'.
Portée (observation à l'œil nu) :
De jour ôoo à i,5oo mètres.
De nuit. , , j .1) 00 à 3,000 —
Le projecteur portatif à pile, appareil puissant, susceptible d'assurer des liaisons a grande distance, se prêtant en outre à l'emploi de feux colorés pour signaux conventionnels (porté p.u un homme sans sac) (3) . ”

“ Par Division et par Brigade d'Infanterie :
Projecteurs portatifs à piles. ,. 2 Par régiment d'Infanterie : Lanternes à signalisation,. , 10 Projecteurs portatifs à pitcs. 4 Fanions.. , , , , , 61 Par Brigade de Cavalerie : Projecteurs portatifs à piles. , , 2 Par régiment de Cavalerie : Lanternes à signalisation. 5 Par groupe d'Artillerie : Lanternes à signalisation 5 Projecteurs portatifs à piles. 5 Fanions (par batterie) , , , , 6
c) Signaux.
Les troupes emploient deux catégories de signaux (4) ; Des signaux alphabétiques (signaux Il Morse Il) ; Des signaux conventionnels. ”