Miroir

“ « Vois dans ce miroir magique un rêve charmant et bon : sous les ailes de son Dieu, notre amie souffre et repose.
« Vois comme elle s’est dégagée victorieusement du flot de la vie ; vois devant ses yeux ton image et le Dieu qui souffrit pour vous.
« Éprouve ce que j’ai éprouvé dans cette atmosphère céleste, lorsqu’avec une ardeur impatiente j’ai tracé cette peinture. » ”

“ On dit que les yeux sont le miroir de l'âme; il faut ajouter un mot, c'est que c'est le miroir d'une âme qui parle.
Mais comment se fait-il que l'âme se reflète dans les yeux comme dans un miroir?
Comment se fait-il que l'âme puisse ainsi parler par les yeux? Comment tous les sentiments, toutes les émotions et toutes les passions parviennent-ils à s'exprimer dans le regard de l'homme avec toutes leurs nuances? Comment les tissus, les nerfs, les humeurs qui composent l'œil, comment tous ces éléments matériels et divers sontils capables de devenir une âme parlante? ”

“ REGARD AU MIROIR
Comme on se penche au bord d'un gouffre Où tourbillonne le vertige,
Je me penche sur mon miroir.
Mon visage est un fruit d'automne, qui souffre De trop faire plier la tige Qui le retient encore de choir...
Mon visage est lourd de sa sève,
Mon visage est lourd de mon rêve, Au-dessus du calme miroir Dont l'eau le tente et le reflète...
« Il ne faut frapper les rois qu'à la tête... »
Je me redis le mot célèbre,
Et voici se glisser le soir, aux gestes tristes, Que suivront, bientôt, les ténèbres,
Sous le voile froid des carreaux. ”

“ C’est un miroir que nulle pierre ne peut fêler, dont le vif-argent jamais ne se dissipera, dont sans cesse la Nature ravive le doré ; ni orages, ni poussière, ne sauraient ternir sa surface toujours fraîche – un miroir dans lequel sombre toute impureté à lui présentée, que balaie et époussette la brosse brumeuse du soleil – voici l’essuie-meubles léger – qui ne retient nul souffle sur lui exhalé, mais envoie le sien flotter en nuages tout au-dessus de sa surface, et se faire réfléchir encore sur son sein. ”

“ Ni mon premier miroir d’acier pâle et poli.
J’ai voulu, loin de l’ombre et des funèbres marbres,
Suspendre ce miroir dans les bois que j’aimais ;
Il s’y balance ainsi qu’un fruit clair dans les arbres
Bien haut, pour que nuls doigts ne l’y cueillent jamais,
Et qu’il puisse, parmi les bouleaux et les saules,
Voir l’astre féminin s’arrondir lentement,
Puisque entre mes cheveux flottant sur mes épaules
Mon miroir n’a pas vu croître mon sein charmant. ”

“ Il n’importe que ce soit un pouce d’eau ou un lac ; dès qu’il est circonscrit, c’est un miroir. Ainsi, ces gouttes innombrables, qui se précipitent en pluie, sont autant de miroirs, autant d’images du soleil. L’œil placé en face n’y voit qu’un confus assemblage, et l’intervalle de l’une à l’autre s’efface par le lointain. ”

“ Vieux, on y retrouve ses traits d'enfant et l'on y entend rire ses joyeuses années. On y regarde ceux qui sont loin ou qui ne sont plus. C'est un miroir qui vous fait compagnie, un miroir avec lequel on cause. ”

“ Écouter sans entendre, et regarder sans voir.
LE MIROIR DES EAUX.
J'aime à me promener sur le miroir des eaux, Par un soir transparent, sous une molle brise; L'eau palpite aux lueurs du couchant qui l'irise, Un vent tiède et léger bruit dans les roseaux.
L'arbre, en ce doux miroir, a de plus frais berceaux, Le coteau rajeuni d'un ton plus fin s'aiguise, La verdure dans l'onde est d'une grâce exquise, Et les ciels y sont teints par de plus clairs pinceaux.
Pourquoi donc aimons-nous tant à contempler l'onde, Et tout se refléter au sein d'une eau profonde ? ”

“ Le pied rit au miroir des parquets précieux
Et loin, dans les plafonds aussi hauts que les cieux
Bleu séjour de la muse et du Dieu sous les voiles,
L’œil voit trembler des chars, des luths et des étoiles. ”

“ Le miroir présente au voyageur sédentaire mille réflexions intéressantes, mille observations qui le rendent un objet utile et précieux.
Vous que l'Amour a tenus ou tient encore sous son empire, apprenez que c'est devant un miroir qu'il aiguise ses traits et médite ses cruautés; c'est là qu'il répète ses manœuvres, qu'il étudie ses mouvemens, qu'il se prépare d'avance à la guerre qu'il veut déclarer; c'est là qu'il s'exerce aux doux regards, aux petites mines, aux bouderies savantes, comme un acteur s'exerce en face de lui-même avant de se présenter en public. ”

“ Qu'il est merveilleux, ce miroir divin de la nature, qui depuis plus de soixante-dix ans contient toujours de nouvelles merveilles, à la fois muet et éloquent, éternellement rempli d'autres images, toujours animé et plus sage dans son silence que toutes les pensées et toutes les questions ! ”

“ Ne dirait-on pas d'un beau visage endormi, dont rien n'altère l'admirable pureté? Elle n'a pas une ride, elle est jeune, elle est belle! Ce n'est qu'un immense miroir, si l'on veut, mais un miroir qui réfléchit le ciel, et dans lequel Dieu peut se voir !
-- Miroir que ternit trop souvent le souffle des tempêtes! ajouta miss Campbell. ”

“ Cette sérénité mauve et calme du soir !
Et vois : de chimère en chimère,
sur ce fluide et merveilleux miroir,
de reflet en reflet nous glissons, éphémères...
nous glissons — et n’est-ce point assez ? ”

“ Le ciel, immense miroir parabolique, transparent et bleuâtre comme de l'or étendu à l'extrême, semble faire rejaillir sur la terre la splendeur rieuse de l'astre. C'est comme si le soleil, placé au foyer du miroir céleste, envoyait par pitié de la terre tous ses rayons vers ce ciel scintillant qui les renvoie vers le sol, tout aussi forts, mais dispersés. ”

“ Jamais vision n'offrit à un mortel des images si belles et si gracieuses ! Et, par lui, sont révélés au héros les mystères divins. A ses yeux se déroulent, comme dans un limpide miroir, les merveilles que renferment et cachent les sphères célestes. ”

“ Ainsi, comme un miroir représente tous les objets avec leurs couleurs et leurs caractères particuliers, l’imagination d’un Peintre accoutumé à réfléchir, lui représentera sans peine tout ce qu’il y a de plus beau dans la nature. ”

“ Où tout ce qui fut moi gît sous une herbe en fleur,
Et, lisant ces seuls mots, ô jeune voyageur :
— « Nulle femme ne fut plus longuement aimée, »
L’âpre et vivant désir gonfle et remplit ton cœur
Du rêve de ma chair, hélas ! inanimée.
Mon cher miroir, qui meurt de n’avoir reflété
Que l’ombre où j’ai voulu près de moi le suspendre,
Mon miroir revivrait, si tu pouvais le tendre
Au jour pur, et rirait de toute sa clarté ”

“ Si ce miroir est obscur, brisé, taché, construit de manière à représenter les objets de travers, en renversement, en grimaces, en contorsions, en monstruosités, aucun objet ne peut y être représenté fidèlement. ”

“ Ainsi l’image que nous offre le miroir nous est indispensablement nécessaire pour connaître la couleur de nos yeux et les traits de notre visage ; ainsi la lumière nous est nécessaire pour voir notre propre corps. La pensée se manifeste à l’homme, se révèle, avec l’expression et par l’expression, comme le soleil se montre à nous par la lumière. ”

“ Bien mieux que ce cristal, mon amour te donnera une idée de la puissance de ta beauté. Si tu me dédaignes, hélas ! contemple du moins ton gracieux visage, et tes regards que rien ne peut satisfaire seront heureux ! Mais comment un miroir reproduirait – il tant de charmes ? Comment un si petit espace renfermerait-il tant de merveilles ? Le ciel seul peut rendre les perfections ; c'est dans les astres que tu retrouveras ton image ! ”

“ quelle céleste image se montre dans ce miroir magique ? Ô amour ! prête-moi la plus rapide de tes ailes, et transporte-moi dans la région qu’elle habite. ”

“ Le firmament se reproduit tout entier dans ce brillant miroir: toutes ses couleurs, depuis le riche crépuscule jusqu'à l'étoile qui se lève, déploient leur variété magique: maintenant la scène change: une ombre plus pâle jette son voile sur les montagnes. ”

“ Je suis celui par qui les rayons de la grâce céleste se dardent, comme ceux du soleil, sur un miroir ardent qui les concentre sur d'autres objets, au point de les brûler et de les incendier, tandis que le verre demeure froid et intact. ”

“ Représentons-nous un miroir qui reçoit l’image des objets sans que les objets s’altèrent ou qu’il arrive le moindre changement dans la nature même du miroir. Représentons-nous les êtres tournés en quelque sorte vers le Démiurge, aspirant à lui et remplis de ses émanations. ”

“ Rapprochez plusieurs miroirs, ils ne confondront pas leurs reflets en un seul ; mais chaque miroir partiel renfermera en soi l’image de l’objet opposé Souvent, d’une quantité de petits miroirs, on en forme un seul : placez un homme vis-à-vis, il vous semble voir tout un peuple, parce que chaque fragment renvoie une figure distincte. ”

“ Le visage, ce miroir fidèle qui reflète aux yeux de tous, les caractères de la bonne comme de la mauvaise santé, et dans lequel viennent se peindre incessamment tant de pensées, tant de passions, tant de sentiments divers. ”

“ Ce ne sont plus ces yeux tranquilles et sereins dans lesquels se reflètent, comme dans un miroir fidèle, les mouvements les plus secrets de l'âme : ils vous brûlent et vous rafraîchissent tour à tour. ”

“ « La vue, conclut-il, est donc une espèce de tact qui ne s’étend que sur les objets différents du visage et éloignés de nous. » Le tact ne lui donne en outre que l’idée du relief. Donc un miroir est une machine qui nous met en relief hors de nous-mêmes. ”

“ Regard qui bouge et vient, qui se pose et caresse,
Plus formel qu’une lèvre ou des attouchements...
Sensation physique et qui s’appuie. Ivresse
De la chair se pâmant sous ce baiser de l’œil !
L’œil voyage. Il franchit le temps et la distance ;
Même les morts envoient vers nous leur œil en deuil
Qui, des lieux d’autrefois conservant l’accointance,
Revient un peu dans nos chambres, comme au parloir,
Et pleure avec la pluie aux vitres dans le soir !
L’œil des absents aussi, que le vieux miroir garde,
Émerge, se déclôt comme d’un bassin nu,
Éclat d’astres lointains jusqu’ici parvenu... ”

“ Toujours impartial et vrai, un miroir renvoie aux yeux du spectateur les roses de la jeunesse et les rides de l’âge, sans calomnier et sans flatter personne. — Seul entre tous les conseillers des grands, il leur dit constamment la vérité. ”

“ Que l'artiste veuille peindre la Pudeur, il la représentera les yeux baissés; — le poëte inspiré lèvera les yeux au ciel.
— Dans la fureur l'œil semble sortir de l'orbite,- il s'agrandit dans l'admiration il est fixe dans la terreur. — Double miroir, en effet, qui transmet à l'homme l'image du dehors, et qui transmet au dehors l'image de l'homme lui-même. ”

“ Quand ton regard aura pris assez de force pourvoir le fond dans la fontaine sombre de ton être et de tes connaissances, peut-être aussi, dans ce miroir, les constellations lointaines des civilisations de l’avenir te deviendront visibles. ”

“ L'une fait miroir à l'autre, et, quelquefois, celle qui fait miroir reflète et montre des sites, des paysages, des objets qui se trouvent à d'énormes distances, comme s'ils en étaient proches, et en les rétablissant dans leur position naturelle, par suite d'une double réflexion. ”

“ Si le caprice vous vient de contempler des belles choses, n'avez-vous pas assez de vous mirer dans votre miroir, votre beau miroir Louis XVI dont le cadre, doré au mat, figure une sensible bergère qui répand des pleurs auprès d'un nid renversé? ”

“ Comme le daim blessé, las des courses lointaines, Aux abois, Vient, avant de mourir, se mirer aux fontaines Des grands bois ;
Dans la source limpide où le ciel se reflète Il croit voir De l'aube de la vie et du printemps en fête Le miroir ”

“ Si tu es beau, tu t’y trouveras beau, et laid si tu es laid. Mais en t’y voyant laid comme tu l’es, garde-toi d’accuser ce miroir ; rentre en toi-même ; le miroir ne te trompe pas, ne te trompe pas non plus. ”

“ C’est, dit-on, les souvenirs des préoccupations de la veille que nous rêvons ; mais en admettant même cette solution qui n’en est pas une, il resterait encore à savoir quel est ce miroir magique qui conserve ainsi l’empreinte des choses ? ”

“ Selon qu’un miroir est taillé, ou façonné, il nous fait voir les objets différemment ; s’il est concave, il nous représente les objets plus petits ; s’il est convexe, il nous les représente allongés et étroits : il y a des miroirs qui font voir à celui qui s’y regarde, sa tête en bas et ses pieds en haut. ”

“ On dira peut-être que le miroir du moins fait une exception, je répondrai que le miroir ne rend jamais parfaitement notre visage; il fait plus, il renverse toute notre personne, au point que la main droite devient la main gauche. ”

“ LE PÊCHEUR ET SON AME 123
d'aucune sorte ; mais seulement un miroir en métal de forme ronde, sur un autel de pierre. Et je dis au prêtre :
— Où est le Dieu ? Et il me répondit :
— Il n'y a pas le Dieu, mais il y a ce miroir que tu vois, et qui est le miroir de la Sagesse. Il réfléchit toutes choses qui sont sur terre et dans le ciel, excepté la face de celui qui regarde dedans. ”

“ Elle était brillante de soleil, lisse comme un miroir, tellement douce qu’on entendait à peine son murmure ; des moineaux cachés pépiaient, et la voûte immense du ciel recouvrait tout cela. ”

“ Le miroir signifie, que cette illustre qualité n’est autre chose qu’vn emprunt que fait nostre œil, qui est resplendissant comme vn miroir, ou diaphane comme l’Eau, des formes visibles des corps naturels, dont elle se rend susceptible comme vn miroir, pour le communiquer au Sens commun, & du Sens commun à la fantaisie ; bien que le succez en soit faux assez souuent. Et c’est d’où procedent les difficultez qui se rencontrent aux sciences, & aux connoissances qui appartiennent à la diuersité des choses. ”

“ Effectivement l'œil, extrêmement mobile, susceptible de mille modifications, exprime tout, dit tout; tous les sentimens, toutes les passions s'y dépeignent avec autant de force que de vérité;. il est donc appelé justement le miroir de l'âme. ”