Louis Barbier

“ Dans le premier cas, la dépense pour l'impression et la reliure en veau, serait de 4,080,000 fr., y compris le papier et les honoraires des hommes de lettres qui seraient chargés de la révision des ouvrages, et de la correction des épreuves. En ajoutant 355,000 fr., les volumes seraient reliés en maroquin ; ce qui formerait une somme de 4,435,000 fr.
Dans le second cas, l'impression et la reliure en veau coûteraient 4,725,000 fr., y compris le papier, etc. ; si on adopte la reliure en maroquin, la somme s'élèverait à 5,475,000 fr. ”

“ Tigrane, les Colchidiens et les Ibériens ; celle de Crassus contre les Parthes ; celle d'Antoine en Arménie et contre les Parthes, et celle de Caïus Julius César dans les mêmes pays.
M. Barbié du Bocage croit pouvoir réduire à 32 ou 33 les principales Expéditions dont le détail est attendu de Sa Majesté. Les autres s'y rattacheront. Chaque mémoire comprendra toutes les remarques que peut fournir l'histoire sur la nature du terrain, et il sera accompagné de cartes, plus ou moins détaillées, selon l'importance de chaque expédition. ”

“ En prenant : 1° cent vingt compositeurs d'imprimerie; 2° vingt-cinq hommes de lettres pour revoir les ouvrages, y faire les retranchements convenables, et corriger les épreuves; 3° un homme, très versé dans la pratique de l'imprimerie, qui serait chargé de distribuer les matériaux aux compositeurs, et d'arranger les parties imprimées : on aurait un volume et demi par jour, ou cinq cents volumes par an ; il faudra donc six ans pour l'exécution des trois mille volumes. ”

“ Les Perses se précipitèrent dans l'Euphrate, où il en péril près de 100,000 ; les Romains abandonnèrent le siége de Nisibe, brûlèrent leurs machines, et se retirèrent sur les terres de l'empire. Celte guerre finit l'an 422 par un traité de paix, dont la principale condition fut que le roi de Perse laisserait aux Chrétiens de ses Etats la liberté de professer leur religion. ”

“ NAPOLEON ET SES BIBLIOTHEQUES PORTATIVES.
Extrait des Souvenirs sur le Bibliothécaire de l'Empereur (1) . )
Peu de temps avant de partir pour la campagne de 1809, Napoléon donna l'ordre à M. Barbier, son bibliothécaire, de lui réunir, en volumes petit format, une assez nombreuse Bibliothèque de Voyage.
Plusieurs caisses de livres, renfermant chacune environ soixante volumes, furent presque immédiatement apportées aux Tuileries, et elles ne tardèrent pas à être portées dans les fourgons qui allaient suivre la voiture de l'Empereur. ”

“ La guerre, à cette occasion, recommence entre l'Empire et la Perse. L'an 576, Chosroës, battu par le général Justinien dans les plaines de Militine, ville du Pont, est obligé de repasser l'Euphrate, après avoir perdu la plus grande partie de son armée. Les vainqueurs le poursuivent jusqu'au centre de ses, États, qu'ils dévastent. ”

“ « Quant à moi, ma mission est de le livrer à l'impression tel qu'il m'a été dicté par l'Empereur, sans permettre que la plus légère altération y soit faite. Les hommes de l'art jugeront de là profondeur des pensées ; c'est fidèlement que je les transmets à la postérité. »
ET LES PARTHES 13
" Crassus avait péri avec son armée sur les bords de » l'Euphrate ; les aigles de ses légions étaient encore » entre les mains des Parthes ; le peuple Romain ré" clamait une vengeance que les guerres civiles retar» daient depuis six ans. ”

“ « L'Empereur désirerait également que M. Barbier " s'occupât du travail suivant avec un de nos meilleurs » géographes :
» Rédiger des Mémoires sur les campagnes qui ont eu » lieu sur l'Euphrate et contre les Parthes, à partir de » celles de Crassus jusqu'au VIIIe siècle, en y compre» nant celles d'Antoine, de Trajan, de Julien, etc. » Tracer sur des cartes d'une dimension convenable » le chemin qu'a suivi chaque armée, avec les noms » anciens et nouveaux des pays et des principales villes ; » ”

“ « L'Empereur sent tous les jours le besoin d'avoir une » Bibliothèque de Voyage, composée d'ouvrages d'His» toire. Sa Majesté désirerait porter le nombre des » volumes de cette Bibliothèque à trois mille, tous du » format in-18, comme les ouvrages de la Collection » in-18 du Dauphin, ayant de quatre à cinq cents pages, » et imprimés en beaux caractères de Didot, sur papier » vélin mince. ”

“ En » pénétrant par la Haute-Arménie, il fallait long-temps » faire la guerre dans des pays de montagnes ; en pé" nétrant par l'Euphrate et la Mésopotamie, on ren» contrait des marais, des inondations et des déserts » arides. Tous ces obstacles n'étaient point au-dessus
14 NAPOLÉON ET LES PARTHES.
» du génie de César. Une nombreuse flottille sur l'Eu« phrate et le Tigre eût triomphé des obstacles de» eaux, et un grand nombre de chameaux chargés » d'outre eussent fait disparaître l'aridité du désert. » ”

“ « L'Empereur désire se former une Bibliothèque » Portative d'un millier de volumes, petit in-12, im» primés en beaux caractères. L'intention de Sa Majesté » est de faire imprimer ces ouvrages pour son usage » particulier, sans marge, pour ne point perdre de » place. Les volumes seraient de cinq à six cents pages,
ET SES BIBLIOTHÈQUES PORTATIVES. 9
» reliés à dos brisé et détaché, et avec la couverture la » plus: mince possible. Cette Bibliothèque serait com» posée d'à peu près :
» 40 volumes de RELIGION ; » ”

“ Il est de fait qu'il manque quelque chose dans un grand Etat où, " pour avoir des notions positives sur la situation, le gouvernement, " l'état présent d'une portion quelconque du Globe, il faut avoir re" cours ou au Dépôt des Affaires Etrangères, qui ne contient pas tout, " quelque trésor qui y siot enfoui, ou aux bureaux de la Marine, qui " fort souvent ne savent pas ce qu'on peut leur demander.
" Sa Majesté désire ces institutions. ”