Académie française, Les registres de l'Académie françoise… (1895-1906)
“ Votre Majesté saura qu'à la dernière séance de notre Académie où je me trouvai pour l'élection du maréchal de Belle-Isle, je proposai cette petite question : Peut-on dire un homme soudain dans ses transports, dans ses résolutions, dans sa colère, comme on dit un événement soudain? Non, répondit-on ; car soudain n'appartient qu'aux choses inanimées. — Eh ! Messieurs, l'éloquence ne consiste-t-elle pas & transporter les mots d'une espèce dans une autre ? N'est-ce pas à elle d'animer tout ? Messieurs il n'y a rien d'inanimé pour les hommes éloquents. ”
