“ Le 15, arrivée de Napoléon devant Ulm : on le voit au centre parcourant les rangs de l'armée; derrière sont les maréchaux Ney et Lannes; des deux côtes de ce groupé, des soldats élèvent leurs chapeaux en signe de joie.
Attaque et prise de Micheslberg; de mourans et des blessés placés sùr le premier plan, indiquent que l'attaque a été meurtrière. Le 16, combat de Languenau. Le maréchal Murat y prit à l'ennemi deux drapeaux et environ trois mille prisonniers. Dans ce combat l'aide-de-camp du général Klein, Brunet, fit preuve du plus grand courage. ”

“ Le 24, on a choisi le moment où Napoléon fait son entrée à Munich; des soldats bavarois traînent des pièces de canon, et les habitants montrent leur enthousiasme, par leurs acclamations.
Le 26, passage de l'Iser, par le corps du maréchal Bernadotte. Le 27, passage de l'Inn à Wasserbourg et à Rosenheim, par le corps du maréchal Bernadotte, qui fit cinquante prisonniers.
Le même jour, on voit des soldats traverser le fleuve eu bateaux; d'autres sur un pont où des ouvriers travaillent encore malgré le feu de l'ennemi, sans que rien ne retienne leur impétuosité. ”

“ Le même jour, six mille Français cernés à Albeck, par vingt-cinq mille ennemis, les battent et font quinze cents prisonniers; cette action se trouve indiquée par la disposition dès troupes ; c'est ainsi que l'on a figuré des fantassins tirant sur plusieurs rangs, tandis que d'autres rechargent leurs armes. ”

“ Comme la Colonne Trajane qui lui a servi de modèle, son fût est entièrement revêtu de bas-reliefs en bronze; ceux-ci sont formés de l'airain des canons pris sur les armées russe et autrichienne, pendant la courte et glorieuse campagne de 1805. La hauteur du stylobate est de vingt-deux pieds environ, sur dixhuit à vingt de largeur; il est entièrement garni de bas-reliefs. ”

“ Le 15, le maréchal SouIt prend une division ennemie dans Memmingen; les généraux ennemis capitulent. Un trompette placé au haut des créneaux annonce la suspension du siége.
Le 14, prise du pont et de la position d'EIchingen, défendus par trente mille hommes. Le maréchal Ney, qui l'attaqua avec le 69e de ligne, se fit soutenir par le 76e de ligne, le 18 de dragons et le 10e de chasseurs; l'ennemi perdit dans cette affaire quelques pièces d'artillerie, et trois mille hommes faits prisonniers. Ce fut cette brillante affaire qui valut au maréchal Ney le titre de duc d'Elchingen. ”

“ En tournant sur la droite, on y voit l'entrée des troupes françaises en Bavière, et Napoléon recevant les dépulations de cet électoral.
La plaque 16 représente le jeune Dubois, célèbre joueur deflûte en cristal. Il se trouve à la tête de son corps, et ainsi de suite jusqu'à son retour dans la capitale.
Le 17 septembre, le 1er corp parti de Hanovre, se dirige sur le Mein; le: maréchal Bernadotte est à cheval sur le milieu du pont ; il est précédé des grenadiers et chasseurs d'infanterie de ligne. ”