Isar

“ Le caractère ligure de 1'onomar.ique des Vindéliciens n'est pas douteux la rivière que les Gaulois nommèrent Isar, se nommait en rétique Iser, et c'est sur le thème hydronomique Isen-, latinisé en Isin-, qu'a été formé le nom de la ville riveraine d'hinisca. Le nom de la ville de Dam-âsia rappelle par son mode de formation les vocables ligures de Cepasia, ville du Trentin, et de Corasia nom de femme (C. XII 3506) . ”

“ Nous venons de voir que le celtique répondait parïs à l'ibéroligure is venu de *as, le nom i'ïsara l'Isar, rivière de Bavière ne peut donc pas être celtique; comme il ne peut pas être ligure non plus, puisqu'en ligure le suffixe *-fra- était rendu par -era-, il est certainement ibère. C'est même là, nous le verrons bientôt, l'une des preuves du séjour des Ibères en Vindélicie. On en doit dire autant d'îsana (756) l'Isen, rivière de la Haute-Bavière et peut-être aussi d'Isara l'Iser, affl. ”

“ Dans les entaillements abrupts des Pyrénées, De ses quatre sabots frappant le dur granit, L'isard, sans faire halte aux parois décharnées, Comme un zigzag d'éclair monte jusqu'au zénith.
Les Isards. 97
On peut les voir humer l'aurore, et d'un pied leste Suivre la crête où va surgir l'astre éclatant; Ils passent, profilés sur la pourpre céleste, Et tout rit à l'envers dans l'immobile étang.
Et quand la calme Nuit scintille sous ses voiles, La tribu fauve, aux fronts gentiment encornés, Sur un trône de rocs s'endort dans les étoiles, Le vénérable aïeul rêvant des nouveau-nés. ”

“ L'ibère conservait Vi initiale et l's intervocalique Segetas nom d'homme, en regard du grec "Eysts;, de la racine segb; Sar fleuve de Galice, de la racine sr, forme réduite de ser « couler »; Sàlia rivière d'Asturie, de la racine sal qui est dans le grec ïÂXspzi « je bondis a et dans le lat. salire « jaillir »; Duriasu ville, Namnasa fleuve, Isar l'Isère, Isar torrent de l'Ariège, Isolla l'Isnela rivière d'Aragon, de la racine is « couler rapidement » scr. ”

“ PERSE ANCIENNE, Persia, l’Élam de la Bible, vaste empire de l’Asie, avait pour bornes au N. l’Iaxarte, la mer Caspienne, la chaîne du Caucase et le Pont-Euxin, à l’E. le fleuve Indus, au S. la mer Érythrée, le golfe Persique et l’Arabie, à l’O. le désert de Libye, la Méditerranée, la mer Égée et le Pont-Euxin. Il était divisé par l’Euphrate en deux parties inégales : l’une, à l’O. du fleuve, comprenait la presqu’île de l’Asie-Mineure, la Syrie, la Phénicie et l’Égypte ; l’autre à l’E., renfermait les contrées situées entre l’Euphrate et l’Indus. ”

“ Éclairez une pareille scène des feux sanglans d’une aurore boréale, mêlée à la lueur des volcans, se reflétant sur la neige ; qu’à ces tourmentes de l’océan du nord répondent les commotions de ces tempêtes souterraines qui soulèvent en vagues un sol de laves à demi refroidi, et vous aurez une idée de ce que peut présenter de plus terrible et de plus grand la nature septentrionale : telle est l’Islande, et l’amour de la patrie est si plein d’illusions chez tous les hommes, qu’un proverbe national dit : « l’Islande est le plus beau pays que le soleil éclaire. » ”

“ Les Isles de la Propontide ne sont autre chose que les restes des rochers que les eaux ne purent dissoudre, de même que celles qui ont tant fait de bruit dans l’antiquité sous le nom des Isles Cyanées d’Europe et d’Asie à l’embouchure de la mer Noire. Il semble que les Isles sont comme autant de cloux attachez au globe de la terre, et dont les montagnes sont, pour ainsi dire, les têtes. ”

“ Sous nos pieds, entre les abîmes où s'agrippe la route, et la magnifique forêt de la rive gauche, que le soleil dore et que dédore l'automne, en des teintes à l'infini bizarrement dégradées et heurtées, — l'Isère gronde encore, mais pour s'apaiser bientôt, se rapprocher de la route avec le fond du val, et, désormais calme et bleue, sillonner de ses majestueux méandres la large plaine de Centron. ”

“ Oh! que l'Orient sera beau à voir, quand les divines clartés qu'il a perdues retourneront vers lui, quand le soleil de la foi, descendant glorieux à l'Occident, renverra ses suprêmes et plus brillantes splendeurs vers les cimes du Sinaï, du Calvaire, de l'Ararat, vers tous les sommets sacrés de l'univers, éclairant de là toutes les plages, tous les déserts, toutes les rives de l'Afrique, de l'Asie, et des îles inconnues ! ”

“ Sous le cercle polaire, entre l’extrémité septentrionale de l’Europe et la côte orientale de l’Amérique, aux confins du monde vivant, est situé l’un des plus singuliers pays que les hommes aient jamais habités : c’est l’Islande. Imaginez une grande île, formée presque tout entière de produits volcaniques, sillonnée de laves, couverte de cratères et de glaciers. Tout, dans ce pays boréal, avertit qu’on marche sur un gouffre ardent ”

“ Il sait ce qu’on pense de la paix et de la guerre, ce que fait l’évêque et ce que dit le gouverneur. Il répète de point en point tout ce qu’il a appris, et voilà le journal en plein air, la gazette officielle de l’Islande.
Ce qui varie à chaque instant le paysage dans une contrée où il n’y a ni forêts, ni champs de blé, ni prairies, ce sont les montagnes qui tantôt étendent leur longue chaîne jusqu’au bord de la mer, tantôt s’élèvent par grandes masses comme des forteresses, ou s’élancent dans les nues comme des flèches de cathédrale. ”

“ Sans parler de l'Islande, qu'il vaut mieux rattacher à l'Amérique, nous trouvons dans l'océan Atlantique et dans les mers qu'il forme un grand nombre d'iles : les archipels de la côte norvégienne; le groupe des Fœrœë; l'archipel si remarquable des îles Britanniques; l'archipel Danois, entre la mer du Nord et la mer Baltique; Gottland, Œland, Aland, Dago, Œsel, Rugen, dans la mer Baltique ; Wight, les Sorlingues, les îles Anglo-Normandes, dans la Manche ; les îles de la côte de France, Ouessant, Sein, Groix, Belle-Isle, Noirmoutier, Ré, Oleron, l'île d'Yeu. ”

“ L’Islande, comme la Sicile, n’est en grande partie qu’un groupe de volcans, et nous allons le prouver par les observations.
L’Islande entière ne doit être regardée que comme une vaste montagne parsemée de cavités profondes, cachant dans son sein des amas de minéraux, de matières vitrifiées et bitumineuses, et s’élevant de tous côtés du milieu de la mer qui la baigne, en forme d’un cône court et écrasé. Sa surface ne présente à l’œil que des sommets de montagnes blanchis par des neiges et des glaces, et plus bas l’image de la confusion et du bouleversement. ”

“ Là l’âme est courte et dansante. Après deux heures de route, nous doublons l’extrême pointe de l’Europe, un cap de roches très basses, que prolonge, comme un éperon, une île ronde, couverte de fortifications et au-dessus de laquelle flotte le drapeau de l’Espagne. ”

“ Que le Ciel vous garde et vous protége, Sire! Que le bras divin qui vous a miraculeusement élevé, vous soutienne et vous dirige dans vos entreprises! Qu'il aplanisse les obstacles et vous fasse triompher de toutes les résistances! Que la justice et la vérité soient toujours assises à vos côtés dans vos conseils! Que par vous, Sire, le nom chrétien, synonyme du nom français, soit partout respecté depuis l'Orient jusqu'à l'Occident, sur les plages barbares comme au sein des contrées où brille la lumière de l'Évangile! ”

“ L'Islande, terre de glace et de feu, où la séve paralysée s'arrête, où le sol dépouillé de verdure ne laisse voir pendant de longs mois qu'un givre épais ou des laves brûlantes qui se perdent dans une mer en furie, avait été peuplée au commencement du dixième siècle par une. nombreuse colonie norvégienne qui fuyait l'autorité des rois et l'envahissement du Christianisme. Relégués dans cette île solitaire, ces fugitifs y transportèrent leurs mœurs, leur vie aventureuse et leur langue énergique, qui s'altéraient en Danemark et en Suède par le contact de la civilisation allemande. ”

“ C’est seulement par la grande altitude de beaucoup de ses lieux que l’Isère a tant de villes, de bourgs, de villages dont le climat est dur, et même cruel ; par sa latitude, il appartient, comme toute la France, à la région tempérée. ”

“ Pour le touriste flâneur en quête d'émotions et de spectacles de nature à flatter son dilettantisme, Islande, c'est la messe du départ, c'est la main du prêtre qui s'abaisse pour bénir tous ces vaillants, c'est la file des barques qui s'avancent vers la haute mer, ce sont les équipages qui tombent à genoux en franchissant la jetée, et les mouchoirs qui s'agitent, et les femmes qui étouffent leurs sanglots. ”

“ Ainsi les traditions de la Suède, du Danemarck et de la Norwége, venaient chaque année se fixer en Islande ; ainsi la saga attirait à elle les chants du poète, les souvenirs du voyageur ; ainsi le nom des jarl, des princes étrangers, revivait dans la demeure du paysan ; et cette pauvre île d’Islande, si obscure et si faible, amassait dans son sein tous les trésors de science auxquels nous devions un jour puiser. Les peuples du Nord se modifiaient par leur contact avec les autres peuples, et l’Islande conservait son caractère primitif. ”

“ L'Islande se présente alors à lui solis un aspect de grandeur sauvage et de majesté glaciale, digne de la nature polaire sur les confins de laquelle elle est placée. On embrasse de l'œil un massif de dômes arrondis, étagés les uns au-dessus des autres, dont les cimes éternellement neigeuses tantôt brillent au soleil d'une éclatante blancheur, tantôt se perdent dans les nuages que l'imagination se plait à prendre pour les vapeurs de leurs cratères endormis. ”

“ En effet, les monuments écrits disent que votre cité détruisit jadis une immense puissance qui marchait insolemment sur l’Europe et l’Asie tout entières, venant d’un autre monde situé dans l’océan Atlantique. On pouvait alors traverser cet Océan ; car il s’y trouvait une île devant ce détroit que vous appelez, dites-vous, les colonnes d’Héraclès. Cette île était plus grande que la Libye et l’Asie réunies. De cette île on pouvait alors passer dans les autres îles et de celles-ci gagner tout le continent qui s’étend en face d’elles et borde cette véritable mer. ”

“ Tu t'intéresses aussi à l'Islande, peuplée par une colonie de Norvégiens, et tu sais comme les habitants de cette île phénoménale s'efforcent de conserver au milieu de leurs rocs et de leurs débordements de lave, quelques bandes de prairie où au printemps l'herbe reverdit, où ils peuvent faire paître leurs moutons. ”

“ C'est l'Islande; c'est notre première étape dans les solitaires contrées du Nord.
L'Islande, avant le départ comme pendant le voyage, a été, de notre part, l'objet d'études et de recherches curieuses. Tout le monde a plus ou moins fouillé ses anciennes traditions, feuilleté sa poétique histoire. Aussi chacun braque-t-il sa lunette dans la direction où elle apparaît. La première chose qu'on aperçoit, c'est un immense marais qui s'étend le long de la partie Sud-Est de l'île. A mesure qu'on avance vers l'Ouest, la configuration de la contrée change; le sol devient rocailleux et abrupt. ”

“ L'Isère a mis treize ans à balayer les vestiges du cataclysme ; et il en reste encore.Et, pourtant, rien de plus gai et de plus charmant que ces Brévières, faisant, au milieu d'un cercle de grands bois qui s'arrondit comme un écrin, une immense pièce d'or où vient murmurer doucement la jeune Isère, avec les courbes capricieuses d'une rivière de parc. ”

“ Port et village d’Islay. Rien de plus aride et de plus désolé que la contrée qui s’étend à vos pieds, quand debout au sommet de cette colline, vous parcourez de l’œil les environs. Du nord au sud ce ne sont que dunes de sable, hautes falaises, plages jonchées de bois flotté, longues zones de salpêtre et de sel marin, superpositions de dépôts calcaires, îlots pierreux surmontés d’une couche de huano [3] , roches de toutes formes et de toutes couleurs ; la pureté de l’air, l’intensité de la lumière, l’inaltérable azur de la mer et du ciel ”

“ Les Normans, Poëme de l'Edda.
Portons les yeux au nord de la Germanie., au delà d'une mer orageuse : deux presqu'îles, de grandeur inégale, s'allongent vers le cercle polaire. L'une, riche et fertile à sa base qui la rattache au continent, se termine en marécages incultes envahis journellement par les flots; l'autre, de formes plus austères, hérissée de montagnes, ombragée de forêts, sillonnée de grands lacs et de mines abondantes, s'abaisse graduellement vers le cercle polaire où recommencent les
plaines marécageuses couronnées par d'affreux glaciers. ”

“ Au-delà de la ceinture blanche, au sud-ouest, une île aux contours effilés. Par le beau temps, quand le vent souffle de l’est, c’est à peine si on la devine. Quand l’atmosphère est humide, vous la touchez de la main. ”

“ Mais aujourd'hui, Sire, il ne s'agit encore que de jeter le germe de tout le bien dont vous avez conçu la pensée; les gens de mer accueilleront avec une profonde reconnaissance une création dans laquelle ils reconnaîtront l'incessante sollicitude que vous avez pour eux, et c'est avec bonheur qu'ils verront la main paternelle de l'Empereur s'étendre sur la tête de leurs enfants. ”

“ Si loin que ton regard veuille errer , il ne rencontrera que la vaste plaine , aux toits infimes , jusqu' à l' horizon clair de ce bel été , puis ce sera l' azur , et si haut que ton regard se lève , l' azur , le seul azur ! ”

“ Le dieu bleu , que tu viens vénérer , te possédera : ton âme entière sera pénétrée d' azur . Là-bas , peut-être , la forêt s' étend , nombreuse et chantante par ses oiseaux , mais tu ne sauras l' entendre . Les dragons des coins du toit de la pagode jailliront du marbre , poussant vers toi leurs groins de porc , et le phénix se tordra sous tes pas dans l' allée centrale de l' escalier . Qu' importe ! Tu ne penseras qu' à faire ton offrande à l' azur : fumées , fumées de tes prières , fumées qui monteront vers lui . ”