Ligurie

“ En dépit du peu de largeur, des sinuosités, des rampes, des escaliers de ses rives, en dépit de l'encombrement et de la saleté de ses quais trop étroits, de la gêne que lui imposent son enceinte de murailles et ses forts, la capitale de la Ligurie est l'une des villes du monde dont les palais sont le plus remarquables par leur architecture à la fois somptueuse et originale. ”

“ La Ligurie est le pays le plus stérile de l'Europe ; elle est principalement peuplée de marins qui, dans tous les temps, ont servi de préférence dans la marine militaire et commerçante de la France. L'Empereur n'a pas besoin d'être le maître à Gênes pour avoir à sa disposition tous les matelots de la Ligurie. Le penchant naturel et immémorial des Génois les porte à s'engager au service maritime de la France, et la tyrannie de l'Angleterre ne leur laisse pas de choix entre ce penchant et une autre manière d'exercer leur industrie. ”

“ Au nord de la Ligurie, elles auraient recouvert les Alpes ; au sud de la Ligurie, elles auraient cheminé souterrainement, s'avançant sous la zone des schistes lustrés et sous le massif corso-sarde : et leur avancée souterraine, par le travers de l'île d'Elbe, aurait été comparable à leur avancée à ciel ouvert par le travers de Vienne.
La Ligurie nous apparaît ainsi comme une région très singulière. C'est là que les Alpes et l'Apennin se séparent ; c'est là que le déplacement relatif du pays alpin et du pays dinarique a été nul ”

“ Mais si la terre et les eaux de la côte de Ligurie sont également avares de produits naturels, elles ont le privilége inappréciable de la beauté pittoresque, et, sur la «rivière» de Gênes du moins, l'homme, qui en tant d'autres endroits n'a su qu'enlaidir, a contribué par son travail à l'embellissement de sa demeure. Le littoral se déploie de cap en cap par une succession de courbes d'un profil régulier, mais toutes différentes par les mille détails des rochers et des plages, des cultures, des groupes de constructions. ”

“ Un temps viendra où les colonnes d'Hercule seront une fable méprisable aux navigateurs actifs : les mers éloignées, aujourd'hui sans nom, les royaumes encore inconnus, deviendront parmi nous célèbres. Un homme - de Ligurie aura l'audace de s'aventurer le premier dans cette course inconnue: ni les menaces du vent qui frémit, ni la mer inhospitalière, ni le mystère d'un ciel incertain, ni tout ce que l'on peut redouter aujourd'hui de périls et d'épouvantes, rien ne fera que ce noble cœur se contienne dans les limites étroites du détroit d'Abyla. ”

“ Tout au plus, la physionomie du pays, infiniment plus provençale qu'italienne dans ses caractères un peu anciens, nous obligeait-elle aux retours mélancoliques sur le passé. Il fallait bien nous reporter à nos siècles seizième, dix-septième et dix-huitième, quand l'action de la France laissa sur ce rivage tant de signes, ineffacés mais pâlissants! Beaux siècles où nous entraînions l'Italie septentrionale dans l'orbite de la Provence. Toute la côte
de Ligurie s'en souvient. ”

“ La Ligurie ne différait pas à cet égard des autres pays. Comme tous les États voisins 2, elle avait subi les traditions, les coutumes et les préjugés de castes que la féodalité si puissante dans le nord de l'Italie n'avait pu qu'affermir et développer. Dès avant le XIIIe siècle, tous ceux qui à Gênes exerçaient une profession manuelle étaient classés parmi les ignobles. ”

“ L'Empereur acceptant la Ligurie, le continent lui sera redevable d'avoir préservé d'une ruine totale une ville recommandable par de nobles souvenirs et d'avoir rendu à l'industrie une population intéressante, qu'en haine et en jalousie de la prospérité du continent, les Anglais condamnent depuis dix ans à une misérable et honteuse oisiveté.
Quelque forte que soit la volonté des grands hommes, il faut que, comme tout ce qui est humain, elle cède à l'empire du temps. Pourquoi craindrions-nous de dire ce qui n'est ignoré de personne? ”

“ Presque tous ces tableaux sont des tableaux de confréries : Vierges de miséricorde. Madones du Rosaire, Vierges, Christs de pitié, ce sont tous les motifs de la piété populaire à la fin du XVe siècle... Sans doute, il faut se garder de toute exagération. Nice n’est pas Assise, la Ligurie n’est pas l’Ombrie. Les mœurs ont peu changé sous ce ciel fainéant, en face de cette mer charmante, sous ce climat de volupté. Nulle part on ne goûte mieux te plaisir de la vie, et les gens d’autrefois ne le goûtaient pas moins que nous. ”

“ Pour ce qui touche spécialement notre sujet, contentons-nous de retracer la victoire d'Hercule sur les peuples de la Ligurie : le héros arrive au sommet de partage des Alpes et disperse les populations qui voulaient barrer sa route.
La poésie représente le demi-dieu foulant des escarpements terribles, ou même inaccessibles pour le pied humain. ”

“ Le premier courant déboucha sur la Ligurie par les Alpes tridentines, à l’improviste, et avant qu’aucune mesure eût été prise pour fermer les passages. C’était une multitude confuse d’hommes, de femmes, d’enfans, appartenant à toutes les races, parlant tous les idiomes barbares. On y comptait, les uns disent deux cent mille, les autres quatre cent mille hommes armés; douze cents chefs les commandaient et obéissaient à leur tour à un roi de guerre, qui se nommait Rodogaïse ou Radagaise. ”

“ Si l'on juge d'après les règles ordinaires du bon sens, on a même d'autant plus lieu d'être étonné de tout cela que la république ligurienne n'a pas été stérile en hommes d'un grand mérite et
qu'en général le peuple génois, doué d'un esprit clairvoyant, d'une sagacité devenue proverbiale, savait apprécier ses véritables intérêts. Néanmoins, le système oppressif que l'on suivait avec persévérance envers la nation corse obtenait, dans la capitale de la Ligurie, l'assentiment public et général. ”

“ La côte de Ligurie, dont les légères embarcations se rencontrent partout, depuis le détroit de Gibraltar jusqu’au fond de la mer Noire, n’a point de chaumières où l’on ne soit à la fois cultivateur et matelot. Il devrait en être de même sur celle de Provence lorsque la nature du sol se prête à l’intermittence des travaux, les ressources de la culture et celles de la navigation se complètent mutuellement, et c’est favoriser l’une que d’élargir le champ de l’autre. ”

“ Aussi les marins génois sont-ils obligés d'aller pêcher sur des côtes lointaines; les marins d'Alessio, sur la rivière du Ponent, se rendent en Sardaigne; ceux de Camogli, sur la rivière du Levant, vont dans les parages de la Toscane. Cette infertilité des terres et des mers a les mêmes conséquences économiques: de toutes les parties de la Péninsule, la Ligurie est celle qui envoie à l'étranger le plus grand nombre d'émigrants; plus du dixième de la population a quitté la patrie pour les terres étrangères. ”

“ On aurait cependant tort de conclure, avec un critique moderne 5, que le passage des Bourguignons en Ligurie impliquât naturellement la possession d'une partie de la Provence par ce peuple, car les évêchés bourguignons de Sion, de Genève, de Tarentaise, de Grenoble et de Gap confinaient tous à la province italienne désignée alors par le nom de Liguria 6. ”

“ Quand Marseille fut fondée, il n'y avait en Provence que des Ligures et les Grecs appelèrent le pays la Ligurie ou Ligustique. C'est, reste, à partir de cette fondation que ces noms de Ligure et de Ligurie furent connus des Hellènes, qu'ils prirent place dans les vers de leurs Poètes ou les tables des cartographes de Milet. ”

“ M. F.-N. NICOLLET, professeur au lycée Mignet, trésorier de la Société d'Études Provençales et,membre de laSociété d'Études des Hautes-Alpes, lit un mémoire sur - La Ligurie et les Ligures, d'après■ Stràbon.
La Ligurie, d'après Strabon, s'étendait à l'est jusqu'à la Macra, entre Luna et Pise (V, 2, 5) . Al'ouest, il n'en fixe pas expressement les limites, mais -il comprend dans la Ligurie la plaine de la Crau (IVi 1,7) . De la Crau et la Macra, le long de la mer , il cite, comme étant de race ligure, les Salyens, entre le Rhône, Avignon, les Alpes et la Méditerranée (IV, 6 f. 3) ”

“ Aristote plaçait le Rhône en Ligurie.
Strabon reconnait que les Ligures avaient précèdé les Celtes sur les côtes voisines de Marseille. Dans sa description de l'univers, Avienus place les Ligures sur les côtes de la méditerranée et, au temps d'Hécatée de Milet (500 ans avant J. C.) , Marseille était encore en Ligurie. Le texte le plus ancien est un vers cité par Strabon d'après Eratosthène, vers où les Lygiens ou Ligures sont placés sur un pied d'égalité entre les Ethiopiens (Egyptiens compris) et les Scythes. ”

“ C'est en Ligurie que passe la zone de partage des déplacements horizontaux. A l'ouest de cette province, les schistes lustrés sont charriés sur la zone du Briançonnais ; à l'est, ils sont charriés sur le pays dinarique : à l'ouest, c'est le régime alpin ; à l'est le régime apennin. ”

“ Comme l'illyrien et l'ibère, le ligure a conservé le vocalisme indo-européen, Malêva, torrent de la Savoie, PouiXâ; fleuve de Corse, ûêrtDnâ ville de Ligurie, pa la « cippe » lat. palus. Il rend également les moyennes aspirées par les moyennes simples correspondantes Ber-tor fleuve de Ligurie, de la racine bher « porter Seges-ta ville ligure, de scgbes- « puissance », Roudelius domaine de la cité de Veleia, de la racine reudb « être rouge ». Parmi les suffixes formatifs dont les Ligures ont fait usage, il n'en est aucun qui ne soit largement représenté en ibère et en illyrien. ”

“ De l'autre côté de l'Apennin jusqu'au Pô, le fleuve le plus riche de l'Italie, tout brille de villes célèbres : Libarna, Dertona, colonie; Iria, Barderate; Industria, Pollentia, Carrea, surnommée aussi Potentia ; Forofulvi, surnommée Valentinum ; Augusta des Vagiennes; Alba Pompeia, Asta, Aquis des Statyelles : cette région, d'après la division d'Auguste, est la neuvième. La côte de la Ligurie, entre le Var et la Macra, a une étendue de 221.000 pas.
VIII. [1] Vient ensuite, à partir de la Macra, la septième, qui renferme l'Etrurie, ayant, elle aussi, bien des fois changé de nom. ”

“ Les montagnes de la Ligurie sont pleines de mulets de bât. Florence, Livourne, Sarzana, la Spezia, ne manquaient pas de bâts pour harnacher les chevaux. La Corniche, de la Spezia à Gênes, longe la mer et ne traverse que des collines; on n'y trouve aucune montagne, l'artillerie pouvait passer facilement; elle a passé le grand Saint-Bernard en 1800; en 1794 et 1795 elle avait passé de Nice à Savone. Enfin on pouvait embarquer l'artillerie comme on l'a fait après la bataille de la Trebbia ”

“ Les provinces qui touchent à l'Ombrie et à la Ligurie , aux deux côtés opposés, l'un à l'orient, l'autre à l'occident, nous présentent un reste de cet esprit martial des Om- briens et des Latins, et la férocité des Liguriens. Aussi Pérouse, qui faisait anciennement une portion considérable de l'Étrurie, se distingua hautement par le caractère martial de son peuple, dans le temps des Romains, dans le moyen âge et dans les derniers siècles. ”

“ Les Stones, qui habitaient dans le voisinage de Trente, sont effectivement désignés sous le nom de Liguriens dans un fragment des Fastes triomphaux.
(2) Philiste de Syracuse (ap. Dionys. I, 22) les confond avec les Sicules du Latium, et assure que les peuples qui passèrent en Sicile étaient des Liguriens. Euripide (Troad. 437) place l'île de Circé dans la Ligurie. Les poètes, et particulièrement Eschyle (apud. Strab. IV, p. 126) , sont les inventeurs des fables les plus connues sur les Liguriens (a) . ”

“ Justin dit bien que les Ligures, peuple sauvage eteruel (ferœ gentes) , descendirent des Alpes dans la Celto-Ligurie ou Provence, s'étendirent et se divisèrent dans la contrée. Ces peuples , attirés par la beauté du climat, s'y établirent et fondèrent le royaume des Ségobriges ou Ségorégiens. Mais les habitations de ces peuples étaient-elles peu éloignées de la côte maritime? LesSégobriges étaient-ils les Salluves ou Salyens , les Camatulliciens , les Suètres, les Décéates, les Oxibéens, ou autres anciens peuples de Provence compris parmi les Liguriens? ”

“ L'Italie est divisée en petits États dont les limites, les lois, les formes varient sans cesse. La Ligurie surtout, déjà tourmentée, depuis plusieurs sièlocles, de vicissitudes politiques, présente en celui-ci un spectacle plus mobile que jamais : on la voit obéir successivement à un capitaine, à deux capitaines, tanil tôt Génois, tantôt étrangers, à un conseil ou de douze 0 ou de vingt-quatre membres, à un podestat, à un doge, trt et dans les intervalles de ces gouvernements éphémères, recevoir et secouer le joug de l'empereur, du q pape, du roi de France et des seigneurs de Milan. ”

“ Libarna ; Forum Fulvii ; les Friniates, que nous avons compris dans la Cispadane, peuvent être également attribués à la Ligurie. — 2° La Ligurie méridionale. Si l'on considère le Varus (Var) comme formant la limite de la Gaule, Nicœa Massiliensium (Nice) , colonie grecque de Marseille appartenait à l'Italie, ainsi que le Portus-Herculis-Monxci (Monaco) . ”

“ Qu'importe ! il ignore que c'est de Ligurie que doit partir le gros des forces insurrectionnelles. Tu sais que j'ai choisi ce pays pour base des opérations, précisément parce qu'il est le moins suspect au tyran exécré des Deux-Siciles. ”

“ Cent cinquante milles de côtes sont le territoire de cette Ligurie maritime dont ils ambitionnaient la souveraineté. Elles sont formées par une longue chaîne de montagnes, dont la partie occidentale joignant l'Apennin aux Alpes de Nice, borde immédiatement la mer, en courant au levant jusqu'à la ville de Gênes. Là la chaîne se plie, tourne au sud- est, et se prolonge vers la Toscane; elle est une portion de cette grande arête qui divise l'Italie entre les deux mers. Là où le flot n'a pas envahi le pied des monts, se trouvent d'étroites plages de tout temps peuplées de navigateurs. ”