Bergame

“ BERGAME. Bergomum. Les Modernes disent Bergamum ; mais Pline, Liv. III. chap. 17. dit Bergomum. Ville d’Italie, dans le Bergamasque, province de l’Etat de Venise. Bergame est le siège d’un évêché suffragant de Milan. Bergame a été bâtie par les Gaulois Cénomanois. ”

“ A la nuit tombante nous entrons à Bergame. C'est l'époque de la foire ; tout bouge, crie, circule. Au milieu de ce tumulte nous passons inaperçus de tout le monde, excepté de la police. Un employé se présente qui nous toise, qui nous compte, et qui nous intente de ces difficultés dont on se tire avec un écu, lorsque, rapide comme l'éclair, une voiture princière se montre, arrive, rase nos essieux, et voici. voici que nos haridelles, piquées au jeu, ont suivi d'un trot princier l'équipage sauveur. ”

“ Il est borné à l’Orient par le Bressan, au nord par la Walteline, au couchant & au midi par le Milanois. Il n’y a point d’autre ville dans le Bergamasque que Bergame, qui lui donne son nom. Le Langage du Bergamasque est le plus grossier de toute l’Italie. ”

“ Ayez l'œil sur ce qui pourrait se passer du côté de Bergame et dans les vallées de Trompir et Dider : quoique ce soit loin de vous, cela vous intéresse trop, pour que vous ne soyez pas prévenu avant tous les autres de ce qui pourrait arriver de ce côté-là, qui méritât votre attention. ”

“ BERGAMOTE. s. f. Sorte de poire verte & ronde. Pirum bergomium. Bergamote de Bugey. Quelques-uns croient que cette poire a été ainsi nommée de Bergame, ville d’Italie. Mais Ménage prétend que ce mot vient du turc Bergamout, c’est-à-dire, poire du Seigneur ; Beg signifiant Seigneur, & armout poire. Bauhin en fait une description particulière, & l’appelle poire Royale. En fait des poires crues, je préfère celles qui ont la chair beurrée, ou tout au moins tendre & délicate, avec une eau douce, sucrée & de bon goût, & sur-tout quand il s’y rencontre un peu de parfum. ”

“ Nous sommes passés dans la ville de Bergame, à onze heures du matin, le 5. Cette ville est très considérable, belle, et riche : on y construisait une fort belle place ; elle est divisée en ville haute et ville basse. La ville haute est fortifiée et a de fort belles positions dans ses environs, sur des hauteurs considérables. Notre division ne s'y est point arrêtée ; une partie soutenait l'arrière-garde, qui était suivie 1 des troupes russes. Le même jour, notre colonne a continué sa marche jusqu'à cinq heures du soir ”

“ A Bergame, il ajoutait à ses orphelinats un établissement de filles repenties, appliquait ses groupes d'orphelins aux travaux des champs, et se faisait aider par eux pour l'évangélisation des campagnes. ”

“ D'ailleurs cette société-là t'amusera, toi, car tu es une savante ; et à Bergame tu passais tes journées à lire.
ARGENTINE.
Mon ami, si tu es heureux, si tu es content, je vais l'être aussi, et nous le serons bien davantage ensemble. Mais pourquoi t'es-tu habillé de noir?
ARLEQUIN.
Je ne pouvais pas m'en dispenser; et tu auras la bonté de t'y mettre aussi : c'est le deuil de monsieur le comte de Valcourt; je le porterai toute ma vie : oh ! les gens qui nous font du bien sont nos plus proches parens. ”

“ En sortant de Brescia, on marche dans une vaste plaine remplie d'arbres, femée de fleurs, & arrosée par mille petits ruisseaux. Au bout de ce beau jardin , on trouve Bergame , bâtie en amphithéâtre sur un côteau ; l'air y est vif, pur, & la population nombreuse. ”

“ A l'étranger, nous avons passé par Dresde, Leipzig, Bamberg, Vurnberg, llof et Munich ; en Tyrol, par Kûfstein et Inspruck, toujours en chemin de 1er, et puis par BotzeIl, Bruëcn, Trient, Hoveredo, Vérone, Brescia, et me voilà à Bergame.
« L'Italie est bien belle ; le pays est magnifique, mais il est habité par un vilain peuple, qui nous déteste ; il y a de bien belles filles, mais elles ne sont pas pour nous.
« Adieu, mes chers parents ; écrivez-moi à Bergame ; j'aurai bien ma * lettre. Je vous embrasse avec mes frères et mes sœurs, « Votre fils affectueux, « CARL IInFFEH. » ”

“ LUPI Ignace, de Bergame, né le 10 février 1585, entra chez les mineurs réformés le 11 février 1603 et mourut en grande réputation de savoir dans sa patrie, le 6 octobre 1659. Il enseigna la théologie avec le titre de lecteur général, fut définiteur et custode de sa province. Consulteur de l’Inquisition, il se spécialisa dans l’étude des censures et des cas réservés et publia les ouvrages suivants : Commentaria in censuras et casus reservatos diœcesis Bergomi, in-4°, Bergame, 1636 ”

“ Le Brembo arrose le territoire de Bergame par deux canaux dérivés de sa rive droite : la Seriola de filayo et la Roggia-Brambilla ; il alimente sur la rive gauche , dans la provice de Crema , la Roggia Visconti , la Trevigliese , la Melzi , la Seriola - Alinina . Ajoutons enfin 8 , 4 0 0 litres fournis par des sources , et nous aurons un débit régulier de 7 9 , 1 7 0 litres arrosant environ 6 2 , 0 0 0 hectares dans les trois provinces de Crema , Cremone et Bergame . ”

“ Berga et Bergula, villes de Thrace, 'Bergamon, citadelle de Troie, ville de Phrygie et forteresse de Piérie, transcription grecque IlÉpf^lJwvjlig. Berga, nom de deux villes du Piémont, *BerguIumy Bergolo, prov. de Cuneo, Bergemum nom ligure de Bergame qui a été celtisé en Bergamon et latinisé en Btrgimum, *Bergema Bargème, Var, Bergeinuluin, ancienne ville de la région de Marseille et Bergemolo, prov. ”

“ Les hauteurs les plus ordinaires des bergames sont une aune & demie, une aune trois quarts, deux aunes, & deux aunes & demie. Il s’en fait néantmoins quelques-unes de deux aunes trois quarts ; mais cette derniere hauteur est peu commune, ne s’en faisant guere que pour les marchands qui les commandent ; il y en a de fines, de moyennes, de grosses, ou communes. Ceux qui en font commerce sont les marchands Merciers, les Tapissiers, & les Fripiers ; mais il n’y a guere que les premiers qui les tirent directement des lieux où elles se fabriquent. ”

“ Insensé Bergues ! le ciel juste lui assurait la mort, la terre, fausse et perfide, lui montrait la vie! Et il y tenait tant à la vie !... comme à l'argent !
Sa femme et sa belle-mère ne se faisaient pas illusion sur son compte. Bergues, pour elles, était un homme perdu auquel il fallait laisser faire toutes ses volontés, dont il fallait contenter tous les caprices. Depuis son séjour à la campagne , il avait voulu que tout le monde y restât, ainsi que lui, hiver comme été. ”

“ Les bergers de nos coteaux et de la montagne dansent sur deux rangs, au son des fifres et des tambours : ils s’arrêtent parfois, pour faire la bataille avec leurs longs bâtons noueux. Lorsque la lutte devient trop vive, la bergère s’interpose, et les bergers aussitôt, en abaissant leur arme, saluent la Reine qui sourit à tous. ”

“ Ces corps légers comme la gaze, ces mouvemens souples et délicats, ces tournures fines et bien prises, ces pieds mignons et habiles, frétillant avec la promptitude de l'éclair, ces formes qui doivent être cachées et qu'on a bien soin de dévoiler , entraînèrent Bergues comme s'il fût encore jeune homme. ”

“ Je ne songeay pas pourtant d’avantage à faire ma fortune : car l’innocence des bergers me plaisoit plus que l’ambition de la cour, et je me sentois tres heureux de vivre en un païs comme le nostre où la justice à imprimé ses derniers pas en quittant la terre, de sorte que les plus vertueux y en viennent tous les jours chercher la trace pour la suivre. C’estoit en me pourmenant dans un bourg qui estoit proche de nostre village que j’avois veu à une porte une jeune bergere dont les attraicts m’avoient ravy le cœur et la liberté. ”

“ À dix-neuf cents mètres dans l’Atlas, c’est le dernier poste français. Par delà, on vous coupe les oreilles. Nous montions, montions toujours.
Il y a des Esquimaux dans le Groenland, des Fuégiens à la Terre de Feu ; pourquoi n’y aurait-il pas des Berbères en Berbérie ? Aussi voici Tinterhaline. Ce n’est pas peu de chose, plus de cent cases au moins. Elles ne sont pas en bon état, mais les Berbères n’y sont pour rien. C’est la faute « de la réduction de la tache de Taza ». Quand on frotte trop fort on fait des trous. ”

“ Peu à peu l’enfant divin va devenir le roi des bergers, qui s’habituent à invoquer son nom dans les périls, et les filles de ces mêmes bergers, fascinées par la beauté du jeune homme, chantent ses louanges à l’envi. ”

“ Au lieu de prendre comme M. d’Urfé pour leurs héros, des bergers occupés du seul soin de gagner le cœur de leurs maîtresses, ils prirent, pour leur donner cette étrange occupation, non-seulement des princes & des rois, mais les plus fameux capitaines de l’antiquité qu’ils peignirent pleins du même esprit que ces bergers ; ayant à leur exemple fait comme une espece de vœu de ne parler jamais & de n’entendre jamais parler que d’amour. ”

“ Il est impossible que la vie des bergers, qui est très-grossière, ne leur abaisse l’esprit, & ne les empêche d’être aussi galans, & aussi spirituels qu’on nous les représente dans les Eglogues. L’Astrée n’est peut être pas moins fabuleuse par les agrémens que d’Urfé y donne à ses bergers, qu’Amadis par ses enchantemens. Les viles occupations des bergers ne font envie à personne : mais on a regardé la vie pastorale comme la plus propre à faire naître l’amour, & à le favoriser. ”

“ Ce double élément étranger a laissé son empreinte dans les moeurs et dans le type berbère ; mais la vieille race africaine a toujours pris le dessus en absorbant ses envahisseurs dont elle a adopté, plus ou moins, les coutumes et la civilisation, mais en demeurant elle-même.
État social des Berbères. — Ces Berbères parais-, sent avoir vécu en confédérations de tribus, chaque tribu ayant son chef ou roi, et la confédération obéissant à une sorte de roi des rois. ”

“ En niant que c'est la sainte Vierge qui a apparu et qui a parlé aux bergers, ils sont forcés d'admettre que les bergers sont les auteurs de tout ce rôle admirable. Ils sont obligés en conséquence de prêter aux bergers le plus beau discours qui soit sorti d'une bouche humaine à l'époque de l'apparition; et de leur attribuer la gloire d'avoir eu le talent d'en imposer à tout l'univers. ”

“ Les Berbères étaient, comme eux, indépendants et pasteurs nomades : ils avaient les mêmes instincts et les mêmes sentiments, la fierté hautaine, l'amour de la liberté, l'esprit de rapine, le respect de l'hospitalité. L'analogie de leurs passions et de leurs moeurs renversa les barrières que n'avaient pu franchir les Romains, les Vandales et les Grecs, et les Berbères devinrent les plus fermes appuis des armes musulmanes. ”

“ Ce sont de jeunes bergers qui, pour passer le temps, s'amusent à faire claquer leur fouet. Et ils s'y emploient avec une telle ardeur qu'on les voit se lancer, pirouetter sur eux-mêmes, et tomber quasi de fatigue sur le gazon. Ils s'excitent de loin les uns les autres, mettant leur amour propre à ne point rester court dans ce bruyant dialogue de colline à colline. Tous les cent pas, un petit torrent qui gronde et bondit, longe la route ou la traverse par un canal souterrain. Je rencontre deux femmes qui vont pieds nus, portant sur leurs épaules une charge de regain. ”

“ N'est-elle pas une véritable enfant de l'ancien régime qui ne parle de « bergers » que par convention ? — Il y a dans ces églogues toute une foule d'hommes et de femmes qui portent ces noms conventionnels : berger, bergère ou même naïade, nymphe, et qui rappellent tous le sensualisme ultra-, raffiné des contemporains de Grimod de la Reynière. Ces pâtres, ces bergers aux lèvres blasées veulent savourer la « douce âpreté » des vierges à peine arrivées à l'état de puberté ; ils désirent goûter « d'un fruit à peine mûr l'aimable crudité. » ”

“ En attendant votre réponse, permettez-moi de vous dire que ces deux pauvres bergers persévèrent toujours dans leurs dires, avec la même ingénuité ; qu'ils sont visités par des milliers de voyageurs de toutes les classes, qui les interrogent, les tournent, les retournent de toutes les façons pour les mettre en contradiction avec eux-mêmes et découvrir la fraude, s'il y en avait, sans réussir. Tous s'en retournent convaincus, ou du moins très déconcertés. ”

“ La Berbérie ne fait pas exception Elle a son héros, et même ses héros plaisants : car ils sont nombreux. Mais un les domine tous, et les écrase si bien de sa célébrité, qu'il a réduit tous ses concurrents à une simple notoriété locale.
C'est Si Djoha, le Djeha de Kabylie et le Djouha du Sud tunisien, connu de tous ceux qui vivent dans l'Afrique du Nord, qu'ils 'parlent arabe oui berbère, qu'ils habitent les villes ou les campagnes ; tous s'égayent des traits de son esprit parfois douteux et parfois très fin. ”

“ Les bergers dociles furent à la crèche et adorèrent Dieu [6] .
Dans le même temps, des Mages, c'est-à-dire des savants, des grands du monde, des rois, partis de l'Extrême-Orient pour venir en Judée, quittèrent leurs États sans que rien les arrêtât, ni les longueurs de la route, ni les fatigues du voyage. Ils suivaient une étoile mystérieuse qui, les guidant, les amena à la grotte de Bethléem où les bergers venaient de s'agenouiller, là aussi, sans délibérer, sans raisonner, devant ce faible enfant, ils croient et ils adorent à leur tour. ”

“ Selon Et-Taberi [22] et d’autres historiens, les Berbères sont un mélange de Cananéens et d’Amalécites qui s’étaient répandus dans divers pays après que Goliath fut tué ; Ifrîcos, ayant envahi le Maghreb, les y transporta des côtes de la Syrie, et les ayant établis en Ifrîkïa, il les nomma Berbères.
Les Berbères, selon une autre opinion, descendent de Cham, fils de Noé, et ont pour aïeul Berber, fils de Temla, fils de Mazîgh, fils de Canaan, fils de Cham.
« Ils descendent, dit Es-Souli [23] : de Berber, fils de Kesloudjîm [Casluhim] , fils de Mesraïm, fils de Cham. » ”

“ BERGAMIN.
Bandit!
PERCINET.
met tous les coeurs en floraison... Et vous me voulez voir marié de raison!
BERGAMIN.
Oui, certes, garnement!
ACTE PREMIER 27
PERCINET, d'une voix vibrante.
Eh bien, non, non, mon père! Je jure... sur ce mur - qui m'entend, je l'espère! - Que je me marierai si romanesquement, Que l'on n'aura jamais vu dans aucun roman Quelque chose de plus follement romanesque !
Il se sauve en courant. BERGAMIN, courant après lui.
Oh ! je t'attraperai !
SCENE III SYLVETTE, puis PASQUINOT
SYLVETTE, seule.
Vraiment, je conçois presque La haine de papa pour ce méchant... ”