Thrace

“ Le roi de Thrace est séparé de Philomèle, mais elle remplit son cœur qui bouillonne ; il se rappelle ses traits, sa démarche, ses mains ; les charmes qu’il n’a pas vus encore, il se les représente au gré de ses désirs ; il attise lui-même le feu qui le dévore, et son ardeur inquiète éloigne de lui le sommeil. ”

“ Toute vêtue de soies fines, strictement ajustées, et de brocarts d'Asie, elle n'est pas la Grecque au sein nu, mais la Thrace qui descend des montagnes neigeuses ; elle emporte à pas lents son doux fardeau funèbre, et de sa paupière abaissée tombe un regard indécis, humide à peine d'ignorante songerie, chargé d'une tiédeur discrète où l'âme dort. ”

“ Nous gravissions ensemble les montagnes de la Thrace, nous parcourions leurs sentiers les plus abruptes, et quand nos mains purent tenir un épieu, nous laissâmes aux chasseurs ordinaires la poursuite sans danger des daims timides pour nous attaquer aux ours et aux sangliers. Nous nous étions fortifiés ainsi, dès le plus jeune âge, dans des luttes sans trêve, et aguerris contre tous les périls, lorsqu'il nous fallut combattre contre les Romains pour l'indépendance de la Thrace. ”

“ Tel, aux bords de l’Hèbre glacé, l’impitoyable Mars, altéré de sang, agite avec fracas ses redoutables armes, et, déchaînant la guerre, abandonne les rênes à ses coursiers furieux : ils volent, franchissant les plaines, plus prompts que la foudre et les vents : la Thrace gémit au loin sous leur course bruyante : autour du dieu, l’Épouvante au front pâle, et l’ardente Colère, et l’insidieux Stratagème, hideux cortège, précipitent leurs pas. Ainsi l’impétueux Turnus pousse à travers la mêlée son char fumant de carnage ”

“ Pour le trône de Thrace espérez son appui ;
Mais elle hait le crime encor plus que Persée,
Et vous n’en devez rien attendre contre lui.
Quintius. "
Doute encor des forfaits de ce Traître.
Déments jusqu’à tes yeux qui te les font connoître,
N’en crois point Quintius.
antigonus
J’y vois tant de fureur
Que le plus dur supplice en punit mal l’horreur ;
Mais si le nom de fils n’a rien qu’il considère
Pouvez-vous oublier que vous êtes son père,
Et la Nature...
philippe
Hélas ! Tout coupable qu’il est,
C’est moi bien plus que lui que perdra son arrêt. ”

“ L'auteur de la Théogonie était probablement le dernier des grands poètes chez qui se gardait la tradition de l'école de Thrace, laquelle se glorifiait des grands noms de Thamyris, d'Orphée, de Musée, de Linos. Les Muses avaient fini par trouver, au pied de l'Hélicon, un refuge paisible, où leurs arts et leur enseignement étaient moins menacés que dans la Thrace plus vivante certes, mais toujours agitée et débordée par les invasions. ”

“ Iphicrate marchait vers la Thrace, forcé par la nature des lieux d’étendre son armée en longueur, lorsqu’il apprit que l’ennemi avait dessein d’attaquer son arrière-garde. Il ordonna à ses cohortes d’ouvrir leurs rangs en appuyant de chaque côté du chemin, et de s’arrêter ; et aux autres troupes, de hâter le pas comme dans une fuite. À mesure qu’elles défilaient devant lui, il retenait les hommes d’élite ; et quand il vit les ennemis pêle-mêle, échauffés au pillage, et déjà fatigués, il fondit sur eux avec ses soldats reposés et en bon ordre, les tailla en pièces, et leur enleva le butin. ”

“ Souvenez-vous de Sparte et de Léonidas !
Par un vain appareil vos âmes sont trompées : Mesurons donc nos cœurs et non pas nosépées !
La Thrace est mon pays : élevé sur ces monts, J'ai d'un air libre et pur abreuvé mes poumons ; Si, malgré tout je tombe, il faut que l'on me voie Mourir comme un lion, mes ongles sur ma proie.
Le signal est donné ; le sort en est jeté : Combattons pour nous-même et pour l'humanité (Ils se précipitent, le glaive au poing dans l' amphilhéâtre.) SPARTACUS, aux spectateurs étonnés.
Hé bien, qu'atlendez-vous, ô citoyens de Rome ? ”

“ En Thrace, en Thessalie, dans ces pays de montagnes et d'ignorance primitive, les superstitions varient avec les saisons : pendant l'hiver, époque de troubles et de commotions physiques, le Thessalien croit aux Vampires, au mauvais œil, aux sortilèges; l'hiver passé, tout s'éclaire et se rassérène, l'imagination comme la nature, — et la raison et le bon sens reviennent avec le printemps. ”

“ Les Grecs de Thrace et des îles voisines fournirent cent vingt vaisseaux, qui font vingt-quatre mille hommes. Quant aux troupes de terre que donnèrent les Thraces, les Pæoniens, les Éordes, les Bottiéens [79] , les Chalcidiens, les Bryges, les Pières, les Macédoniens, les Perrhæbes, les Ænianes, les Dolopes, les Magnésiens, les Achéens et tous les peuples qui habitent les côtes maritimes de la Thrace, elles allaient, à ce que je pense, à trois cent mille hommes. Ce nombre, ajouté à celui des troupes asiatiques, faisait en tout deux millions six cent quarante et un mille six cent dix hommes. ”

“ Nostre Apollon vainqueur comme le Dieu de Thrace,
Enfin a combattu pour la derniere fois.
Deux monstres inhumains, l’Ignorance & l’Envie,
Ont traversé le cours de leur illustre vie,
Mais ces monstres vaincus s’en re-vont aux enfers. ”

“ Nul de vous, en effet, n'est assez simple pour croire que de misérables villages dans la Thrace ( car de quel autre nom appeler Drongile, Cabyle, Mabtire, et d'autres places dont maintenant on le dit maître ) , que de telles conquêtes fassent l'objet de ses vœux, et que pour elles il brave frimas, travaux, dangers. Quoi ! les ports d'Athènes, ses arsenaux, ses navires, son territoire , toute cette splendeur
et toute cette puissance, dont aux dieux ne plaisent que ni lui ni aucun autre nous dépouille jamais! ”

“ Sur le versant qui fait face à l’Illyrie, le mont s’abaisse suivant un plan à peine incliné, et dont la pente est comme insensible. Celui qui regarde la Thrace est au contraire coupé presque à pic, n’offrant çà et là qu’un petit nombre de sentiers abrupts qu’on a peine à gravir, même sans autre obstacle que ceux qu’oppose la nature. ”

“ La Thrace, où était le trône mobile de son père Æagre, avait encore dans son sein des antropophages. Ce n’est pas avec un froid système de lois, c’est avec de grands spectacles qu’on maîtrise de pareils rassemblemens d’hommes : il semble nécessaire d’avoir une doctrine populaire pour le peuple et une doctrine philosophique pour ce qui ne l’est pas ; de diviniser la nature entière pour la multitude, et de concentrer le culte du sage à l’autel de l’ordonnateur des mondes. Ensuite la civilisation fait des progrès, la raison s’épure, les lumières se réunissent à un seul foyer ”

“ HÉCUBE.
[864] Non, il n’est aucun mortel qui puisse se dire libre : il est esclave des richesses ou de la fortune ; les caprices de la multitude ou les ordres des lois l’empêchent de suivre son caractère et sa volonté. Mais puisque tu crains et que tu cèdes à la multitude, je veux, moi, t’affranchir de cette crainte. Tu peux avoir connaissance de mes desseins contre le meurtrier de mon fils, sans y coopérer toi-même. Mais s’il s’élève quelque tumulte, si les Grecs viennent au secours du Thrace, au milieu de son supplice, contiens-les sans paraître me protéger. ”

“ On sait que les vélaires labialisantes sont traitées de trois façons différentes en aryen et en balto-slave, elles se confondent avec les vélaires pures; en grec, en gaulois et en osco-ombrien, elles se changent en labiales; enfin, elles se maintiennent en latin, en ibère, en ligure, en vénète et en germanique. Partant de l'idée préconçue que le thrace appartient au groupe des langues assibilantes, M. Kretschmer soutient que de même que l'aryen et le balto-slave, le thrace confond les deux sortes de vêlaires, mais les exemples qu'il cite se retournent contre lui. ”

“ Au sud des montagnes thraces, vous avez la Thrace elle-même et les pays confusément appelés Dalmatie et Illyrie, bordant l’Adriatique, et allant à l’intérieur des terres dans la direction de l’est, jusqu’aux montagnes qui servent de ligne de partage des eaux. Je n’ai jamais pu me former par moi-même une notion très claire de ce qu’étaient, à aucune époque déterminée, les peuples de ces régions ; mais ils peuvent tous être considérés en masse comme des Grecs du nord, plus ou moins de sang et de dialecte grec suivant le degré de leur proximité avec la Grèce proprement dite ”

“ On montrait sa tombe en Thrace ; et les habitants assuraient que les rossignols qui avaient eu leurs nids sur cette tombe chantaient avec plus de douceur. Dans la Macédoine, près du mont Olympe, s’élevait une colonne avec un cippe de marbre, qui avait reçu, disait-on, les restes d’Orphée, tué près de ce lieu par les femmes de Thrace. ”

“ C'est ce qu'a fait Rohde (2) , dans ce "livre admirable, qu'il a intitulé Psyché, expliquant par la Thrace tout le phénomène de l'orphisme. On convient aujourd'hui que c'est une base trop étroite. Nous pensons qu'on doit toujours lui faire la part principale dans un système complexe.
§ 2. — La part de la Thrace dans les origines de l'orphisme.
Nous n'avons rien trouvé dans le Dionysos thrace qui le caractérisât spécialement comme un dieu de la mort. Encore moins était-il question pour ce dieu brillant et toujours vainqueur, de souffrances, ni de rien qui ressemblât à une passion. ”

“ Térée promène ses regards autour de lui et cherche son fils. Tandis qu’il le cherche et l’appelle sans cesse, Philomèle, les cheveux épars et ivre de sang, s’avance et jette la tête sanglante d’Itys à la tête de son père. Jamais elle ne désira plus vivement qu’alors de pouvoir parler pour exprimer son allégresse. Le roi de Thrace repousse le banquet avec des cris affreux, et du fond des enfers il évoque les implacables Furies. Tanlôl il voudrait retirer de ses flancs entr’ouverts les membres de son fils qui lui ont servi d’horrible aliment ”

“ Au contraire, le Thrace, qui ne dominait que rarement la côte, cédée volontiers aux Grecs entreprenants et utiles, ne borna pas son activité au pâturage de ses troupeaux. Dès le début, il apparaît comme ayant dépassé la phase de la transhumance ; c’est un peuple solidement établi sur la terre qui est devenue, dans le vrai et le grand sens du mot, sa patrie. Les traces du clan pastoral subsistent encore, et l’on parle des groupements formés par les Odryses, les Gètes, les Daces, les Crobyses, les Tri-balles, les Sabirés, etc ”

“ Parcourons les autres parties de la Thrace, pays riche en vignobles, en blé, en bois, etc.; pays dont les montagnes, selon les anciens, sont les plus belles du monde, mais qui ne nous est pas encore parfaitement connu. Cette intéressante contrée est en grande partie formée du bassin de la Maritza (Hèbre) , que bordent, au nord, le majestueux Balkan, à l'ouest le Despoto-PJanina (Rhodope) , à l'est le mont Strandja. Elle s'étend avantageusement sur trois mers et sur les deux plus beaux détroits de l'Europe, et se termine au sud par la presqu'île de Gallipoli (l'ancienne Chersonèse de Thrace) . ”

“ Les Trézéniens célébraient pendant plusieurs jours une fête pareille aux saturnales des Romains.
THRACES.
Le nom de Thrace était originairement celui de tous les peuples qui habitaient au nord de la Grece; on le donnait aussi aux Daces, aux Getes et aux Sarmates: ces différents peuples étaient voisins, et souvent sur les monuments leur costume est le même. Quelques uns portent la tiare et des braies; un marinier à'Apri (pl. XLVIII, 4) n'a pour tout vêtement qu'un court caleçon, un jupon encore plus court relevé par-devant, et sur le tout une large ceinture. ”

“ II. Tel fut l’avantage que les Pæoniens avaient auparavant remporté sur ces peuples ; mais en cette occasion-ci les Périnthiens combattirent généreusement pour leur liberté contre Mégabyse, qui ne dut la victoire qu’au nombre de ses troupes. Périnthe soumise, Mégabyse parcourut la Thrace avec son armée, en subjugua toutes les villes et tous les peuples, et les façonna au joug, suivant les ordres qu’il en avait reçus de Darius.
III. Les Thraces sont, du moins après les Indiens, la nation la plus nombreuse de la terre. ”

“ Tandis que ces événemens se passaient en Thessalie et en Macédoine, la Thrace était non moins cruellement ravagée par les bandes de Lut-Herr et de Léonor, auxquelles s'étaient jointes, selon toute apparence, la division qui y avait été conduite par Cerethrius, l'année précédente; les exploits et les conquêtes de cette autre armée, sur les deux rives de la Propontide, nous occuperont plus tard et fort en détail; pour le moment nous nous bornerons à suivre la marche du Brenn à travers la Grèce centrale. ”

“ C’est sous ces auspices que s’unirent Procné et Térée ; c’est sous ces auspices qu’ils donnèrent la vie à un enfant. Cependant la Thrace les entoure d’hommages ; elle rend grâces aux Dieux, et veut que le jour où la fille de l’illustre Pandion devint l’épouse de son roi, et celui où Itys vint au monde, soient consacrés par des fêtes solennelles : tant l’homme est aveuglé sur ses véritables intérêts ! ”

“ Les villes grecques commerçantes de la côte tiraient de l'intérieur du bétail, des bois, des pelleteries, des esclaves. Le culte des Thraces était varié : Bendis (déesse analogue à Diane) et Cotytto étaient leurs grandes divinités; ils adoraient aussi un dieu de la guerre nommé Sabaz, qu'on croit le même que Bacchus ; ils reconnaissaient pour législateur Zamolxis. C'est chez eux que les mystères des Grecs semblent être nés. — La Thrace fut de bonne heure peuplée par des émigrations de peuples analogues aux Pélasges, qui, venus du N. E., franchirent le Danube. ”

“ Ératosthène pourtant s'y trompe encore et nous dénonce le poète comme s'il eût dit, absolument parlant, que le Zéphyr souffle de la Thrace ; mais, loin de parler en thèse générale, le poète ne fait allusion ici qu'au cas où l'un et l'autre vents viennent à se rencontrer dans la mer de Thrace (laquelle est, comme on sait, une partie de l'Égée) , aux environs du golfe Mélos. ”